＜新規の投稿休止中＞香港掲示板

アクアルナの予約について

こちらでの書き込みを見てアクアルナの予約を先ほどすませました。
乗船についての返信メールがアドレスに届くと書いてあったのですが、
手続き後、メール受信ＢＯＸを除いても返信がありません。
２，３日返信に時間がかかるようなのでしょうか？
また、お天気の悪い日の運航について、予約のページには書いてなかったような気がしたのですが、（全文は見ていません・・・^_^;）
こちらももしわかる方がいらっしゃるようでしたら教えてください。

[15790]　ファンファン　(2008/09/22 Mon 00:43)

Re: アクアルナの予約について

まだ回答メールは来ないのでしょうか?
乗船日の一週間前に公式サイトのフォームに入力して…という予約ですよね。

今年の G.W. に予約を試みたところ、翌日午後に返事が来ました。希望時間の便は貸し切られてるから XX 時 YY 分以降の便でないとダメと…。
それでは、と希望日の翌日の同時刻便を再度予約フォームから依頼したら、同じく翌日午後に「やっぱり貸切でダメ」と回答メールが来ました。
というわけで、結局予約できなかったわけですが…。

御自分のメールアドレスが誤っていないか、返信メールが迷惑メールとして扱われていないか、をもう一度御確認ください。

[15825]　佐治　(2008/09/23 Tue 20:44)

Re^2: アクアルナの予約について

ご連絡ありがとうございます
３日くらいかかりましたが連絡が届きました。
無事、希望の時間帯に乗船できそうです。
後は、お天気に恵まれることを祈るばかりです

[15868]　ファンファン　(2008/09/24 Wed 22:19)

素人な質問なのですが

格安チケットだと、帰国便が８時代がほとんどですが、
この時間に合わせてチョンキンマンションから空港へ行くのは問題ないでしょうか？
ちなみに、バスで行けますか？

[15781]　よしたろう　(2008/09/21 Sun 20:25)

Re: 素人な質問なのですが

[14014]素人ですさんの「重慶大厦から早朝に空港へ」(2008/06/07 Sat 10:11)というスレッドを検索してみてください。

[15782]　千豊　(2008/09/21 Sun 22:03)

Re^2: 素人な質問なのですが

千豊さん、ありがとうございます。
ついでなんで、皆さん始発のエアポートエキスプレスに乗ってるようですが、
この時間で間に合うのは、駅でチェックインできるからという事ですか？
重ね重ねすいません。

[15862]　よしたろう　(2008/09/24 Wed 18:48)

重慶大厦の両替でだまされた！

枚数をごまかされましたが後の祭り。日本で言う２Fの店でした。
要は「あそこは、相手の隙を見てそういう商売をしているから、あのレートでやっていけるのだよ」と地元民から言われてしまいました。
腹が立ったので念のため、近くの手数料無料の創興銀行でレートを確認したら、愛想もよく、こっちの方がよかったので踏んだりけったりです。
被害者が増えませんように。

[15809]　くしーん　(2008/09/22 Mon 20:46)

Re: 重慶大厦の両替でだまされた！

災難でしたね。
そこは２階のドアのある店でしょうか。
何曜日の何時頃どのようにごまかされたのでしょうか。
私も枚数を間違え（ごまかさ）られそうになったことがあります。（３万円両替したら１００ドル札が１枚不足していました。その時は指摘したので大丈夫でした。）
次の被害者がでないように詳しく教えてください。

[15810]　げんちゃん　(2008/09/22 Mon 22:03)

Re^2: 重慶大厦の両替でだまされた！

それは残念でしたね。
でも、両替時には目の前で数を確かめるということはされなかったのですか？　重慶大厦、香港に限らず基本的注意ですよね。
これもお勉強代ということね。次回から気をつけてね。

[15813]　まぁあ　(2008/09/22 Mon 23:47)

Re^3: 重慶大厦の両替でだまされた！

くしーんさんへ

災難でしたね。
現金の受け渡しは、その場確認が世界共通の常識、自己責任です。

「ご自身の注意力低下への警告と受け止めたら」と言ってくれる親切な地元民は周囲にいないのでしょうか。

[15817]　恥を知る旅人　(2008/09/23 Tue 01:33)

Re^4: 重慶大厦の両替でだまされた！

げんちゃんさんのご指摘の店だと思います。
はい、まさに皆さんのおっしゃるとおり、自己責任の世界ですね。
注意力低下に対する厳しい勉強代です。
しかしこんなやり方で商売を続けてもイメージ低下になると思うのですが、
彼らは香港人じゃないし客も香港人じゃないしそれでいいのでしょうね。

[15818]　くーしん　(2008/09/23 Tue 01:50)

Re^5: 重慶大厦の両替でだまされた！

残念でしたね‥(>_<)
皆さんが言うように自己責任なのですが僕もその場で数えながらどこかで少し信用してしまいながらのカウントでしたので今後気を付けなければと思いました 勉強になりました

[15828]　まー君　(2008/09/23 Tue 21:52)

Re^6: 重慶大厦の両替でだまされた！

警察に誰か言った方が良いですよ。まぁあさんの考えは少し違うと思いますよ。これも勉強？これだけみんながダマされているのだから、、被害者の気持ちも考えて書き込んだ方が良いと思いますよ

[15829]　老夫僧侶　(2008/09/23 Tue 22:00)

Re^7: 重慶大厦の両替でだまされた！

チョンキン２ＦのＰと言う両替店でしょうか？
自分もそこで２回両替経験があり（多分問題無しだったと思いますが）、年末もまた行こうかと思っていたので不安になりました。
お2人が騙されたお店がどこの事なのか、イマイチ判りかねるのでもう少し詳しくお知らせ願えますか？
お店の実名を上げるのは差し支えありますでしょうか？

[15838]　麺好き　(2008/09/24 Wed 00:35)

Re^7: 重慶大厦の両替でだまされた？！

くしーんさん（くーしんさん？）残念でしたね（＞＜）

自分は香港へ行く度に　話題の場所で両替をしています。

・・・が、海外での日本人のセルフディフェンスの甘さによる問題や
「とにかく海外ではお金や貴重品の管理は厳重に」と教わり続け
お金の額の確認をして　収納も　人目に触れないように隠しつつしていたり
そんな心がけがあってか（日本のスーパーでも　お釣りをその場で数えてしまうもので　＾＾；）
自分は一度も　その両替所では　幸い一度もトラブルがないですよ。

とは言え、香港人や日本人の友人に
「重慶大厦に行くのは心配だ」と言われたこともありますし不安になる噂もきいています。
一度、両替に行き、前の順の人が長く時間がかかっていた事があったのですが
両替で出てきたお金が　小さなスポーツバッグいっぱいほどの量だった時に
あらためて　目が覚める思いがしました。

「ただより高いものはない」と言いますし
レートが良いという事は　なにか理由があるわけで。
その場で起こり得る最悪の事態を想定しておいても　損はないと思います。

とはいえ最近　少し油断が出来そうなところもあったので
くしーんさん（くーしんさん？）の書き込みがあり　気を引き締められました。
でも、ご意見は　まぁあさんに　賛成です。
その場確認しないで結局自分で回避出来たトラブルを
その場確認しなかったが為に　自分で傷を大きくしたような経験がアレコレあると
自己責任の大切さが身に染みます。

[15839]　アイヤ～　(2008/09/24 Wed 01:17)

Re^9: 重慶大厦の両替でだまされた！

もし、日本で言う２階のＰという両替屋さんでしたら、私ももう何度も利用していますが、まったくそういうことはなかったです。
女一人でも行きましたし、中国元への両替もしてもらいましたが。。。
ちゃんとレートで計算した紙を出してくれて、その場でいつもお札を数えますが、間違ってることは一度もなかったです。
まぁ、金額も４～５万円程度ですが。
だましたのではなく、本当に間違えているのかも？（新札は特に数えにくいですし。）

私はコンビニで買ってないものの金額を取られたり、お釣を少なくくれたりということで哀しい思いをしたことはありました。

どちらにしても、本当に注意することと、違った場合にはちゃんと言える勇気は必要ですね。

[15843]　あみにゃん☆　(2008/09/24 Wed 09:59)

Re^10: 重慶大厦の両替でだまされた！

あみにゃん☆さんもコンビニで被害にあわれたのですね。
私も500ドル札をくずそうと思って出したら数10ドルのおつりだけ渡されて、あなたが出したのは100ドル札だと言い張られたことがありました。
店員の動きに注意を払っていなかった自分の不注意だと諦めましたが、そのコンビニが特別だった訳じゃなくよくあることなのですね。

重慶では、両替商もですが周りにいる人間にも注意を払った方がいいですよ。
通常、両替商の窓口前のカウンターに電卓が置いてありますよね。
持っていかれないように大抵固定されているようですが。
両替中に人が来て私の目の前にある電卓で計算（正確には計算をしてるふり）をしはじめたんです。
電卓は動かないし、たまたま黒人の大男だったので恐くて遮ることもできず…
こっちがいくら両替したのか確認していたのでしょうね。
額が多ければ危ないところでしたが、運良く予備に1万円両替しただけだったので難を逃れました（彼はガッカリだったと思いますが（笑））。
翌週香港に行った友達も同じ経験をしたと聞きました。
日常的にあるようです。
重慶での両替は、金額の確認もですが周りにも注意が必要ですね。
因みに私は、それ以来いつも自分が電卓を使っているふりをして人に触らせないよにしています。

[15850]　Michiho　(2008/09/24 Wed 12:27)

Re^11: 重慶大厦の両替でだまされた！

お金のやりとりに注意を払うのは、何も重慶大厦の両替だけではありません。
銀行でもお金が足りないというトラブルはあります。銀行だから安心と思うのは、よくありません。

また、両替だけでなく、釣銭の間違いもよくあります。少ないばかりでなく、多く間違うこともあるので、すべてがワザと間違ってるのではないと思います。

どうにせよ、お金を受け取ったら、その場で数えましょう。後からでは、証明することができません。

[15857]　パペポ　(2008/09/24 Wed 14:04)

エアポートエクスプレスチケット

エアポートエクスプレスのチケットを、
キャセイパシフィックの機内で購入できると聞いたのですが、
今でも、この購入は可能なのでしょうか?
また、購入の際は、CAさんに伝えればいいだけですか?
よろしくお願いいたしますm(_ _)m

[15678]　ねこ　(2008/09/16 Tue 16:30)

Re: エアポートエクスプレスチケット

ねこさん、はじめまして。
９/１１香港行きのキャセイ機内で空港、九龍間往復のチケットを購入しました。
正確にはバウチャ－で、到着後、出口正面のカスタマ－サ－ビスカウンタ－でチケットと交換してもらいました。
購入の仕方は機内ショッピング（本に載っています）と同様で、本に付いている注文票に商品ナンバ－と注文個数を記入して、食事後に免税品を積んだカ－トを押して回ってくるスタッフに渡すと後で座席まで届けてくれます。
もちろん空港-香港駅、それぞれ片道、往復と４種類があり、私が購入した空港-九龍往復は通常１６０HKドルのところ１５０HKドルでした。
少し安いのとアジアマイルが加算されるという点から機内購入を選びました。
カウンタ－でチケットと交換というのは面倒かもしれませんが、そんなに並ばずに
すみました。時間帯にもよるかもしれません。（私は成田発９：４７の便でした）
少しでもお役にたてるとよいのですが。

[15684]　fana　(2008/09/16 Tue 21:44)

Re^2: エアポートエクスプレスチケット

キャセイの免税品販売の冊子の後ろの方のページに掲載されています。他の方が書かれている通り、ここで入手するのはバウチャー（有効期限あり）で、カウンターでチケットに引き換えます。

　また、キャセイとは関係ありませんが、２人以上のグループでエアポートエクスプレスに乗るのであれば、１２月１４日（だったと思います）までエアポートエクスプレスの割引キャンペーンをやっています。人数によって割引率は違い、確か人数によってはキャセイより安く入手できたと思います。このチケットは駅カウンターで購入できます。時々こういう割引キャンペーンをやっていますので、ＭＴＲのホームーページ等々でチェックするといいと思います。

[15687]　ロッキー　(2008/09/16 Tue 22:58)

Re^3: エアポートエクスプレスチケット

機内販売は用紙を書かなくてもCAさんを呼んで口頭で伝えても大丈夫です。（機内誌で該当するページを広げて指差し）
fanaさんが仰るアジアマイルの加算は購入額が最低HK$500（総額）であることが条件となるようなのでご注意ください。
ロッキーさんオススメのAEL割引サービスは例えば空港～九龍片道が2人分HK$140 、4人分でHK$220というお得なものですので、複数で行かれるのでしたらこちらのほうがいいかもしれませんね。

[15690]　千豊　(2008/09/17 Wed 00:15)

Re^4: エアポートエクスプレスチケット

早々のお返事、ありがとうございます!助かりました!

fanaさん　本当に最近利用されたんですね。
丁寧な説明ありがとうございます。これで安心して購入できます。

ロッキーさん　ありがとうございます。そういう割引もあるんですね。
今回は行きは一人なので使えそうにないですが、メモしておきます。

千豊さん　ありがとうございます。口頭でOKなんですね。
まさに免税品購入時と同じ感じですね。割引サービスも参考になりました。

[15693]　ねこ　(2008/09/17 Wed 01:31)

Re^5: エアポートエクスプレスチケット

ご存知かもしれませんが、到着時エアポートエクスプレスカウンターでオクトパスカードを購入するのもいいかもしれませんね。バス、地下鉄、コンビニ、マクドナルドなどスーパーでも使えますし非常に便利です。香港の小銭は大きく重いので重宝しています。香港のバスはお釣りが出ないので・・・詳しくは香港ナビに・・・。
最後は空港のエアポートエクスで清算も出来ますから。

[15755]　広東人　(2008/09/20 Sat 00:26)

Re^6: エアポートエクスプレスチケット

広東人さん　ありがとうございます!
オクトパスカードって、清算できるんですね。
購入検討しようと思います。

[15831]　ねこ　(2008/09/23 Tue 22:34)

Re^7: エアポートエクスプレスチケット

ねこさん、

オクトパスカードは清算が出来ますが、購入後3ヶ月以内に清算する場合は手数料（HK$7）が取られます。

[15833]　Toshi　(2008/09/23 Tue 23:03)

Re^8: エアポートエクスプレスチケット

Toshiさん　ありがとうございます!
手数料も発生するんですね。
今回は二泊三日の旅行なので、清算するとしたら帰国時の空港でするので大丈夫かなと。

[15840]　ねこ　(2008/09/24 Wed 01:24)

マップ

韓国やハワイのように、
現地には、観光客用のマップやフリーペーパーのようなものはありますか?
アドバイス、よろしくお願いいたします。

[15835]　雪　(2008/09/23 Tue 23:37)

Re: マップ

空港内に香港政府観光局のブースがありますので、そちらでマップやガイドブックなどが手に入ります。入国審査を受ける前の場所と、到着ロビーに出る手前の2箇所にあったと思います。

[15836]　千豊　(2008/09/23 Tue 23:51)

Re^2: マップ

千豊さん
ありがとうございます。
空港着いたら、注意してみてみます!

[15837]　雪　(2008/09/24 Wed 00:03)

マカオの質屋

マカオには質屋がたくさんあるそうですが行かれた事ある方いらっしゃいますか？日本　よりお得な感じなのかなー

[15819]　まどか　(2008/09/23 Tue 07:59)

西貢大浪湾でのサーフィン

はじめまして。
23日に西貢の大浪湾にサーフィンをしに行こうと思っています。
中国、シンセンに住んでいるのですが現地までどのように行けば効率が良いでしょうか。（早朝出発し日帰りを予定しております。）
また現地ではレンタルボードやコインロッカーなど荷物を預けるところはあるのでしょうか。

宜しくお願いします。

[15770]　もっちゃん　(2008/09/21 Sun 02:19)

Re: 西貢大浪湾でのサーフィン

ここは自然公園保護区みたいになっていて普段はバスなどが通っていません。
車も入るのが激しく規制されていたと思います。
一度行った事がありますが、週末だけ出る黄石埠頭行きの定期バスで湾の近くの峠まで行き山越えで歩く感じでした。
３，４０分歩きます。

もしウイークデイに行くとなると、公園入り口から歩く事になり多分２，３時間掛かるかと思います。
入り口にはゲートがあり許可された車やバス以外は入れなくなっています。

ちなみに現地には設備はほとんどありません。
週末はハイキング客向けに簡易食堂みたいなものが出来たりしていました。
日本人同士で家をい借りて泊まったり、倉庫として使ったりしていた事が有るという話も聞いた事がありますが、現在どなたかその様な事をされているかどうかは知りません。
香港の方ではやられているかたがおいでになるのではないかと思います。

ウエブ検索でもっと情報が見つかるのではないかと思います。

[15799]　じじ　(2008/09/22 Mon 11:51)

Re^2: 西貢大浪湾でのサーフィン

ちなみに香港島の大浪湾であればレンタルボードの店があったと思います。
ただ週末以外でも空いているかどうかは判りません。
ここも行くにはミニバスしかなく週末しか出ていなかったと思います。
もちろんタクシーなた行ってくれます。（帰りがちょっと心配ですが）

[15800]　じじ　(2008/09/22 Mon 11:54)

Re^3: 西貢大浪湾でのサーフィン

現在台風?格比が香港方面に向かっています。
香港天文台での明日の予報は「後に荒れ模様」
と出ています。

前回の台風では、台風のさなかにサーフィンをし、
死亡した人も出ているので天気予報にご注意ください。

[15803]　mika　(2008/09/22 Mon 15:04)

Re^4: 西貢大浪湾でのサーフィン

こんばんわ。
返信ありがとうございます。
ご指摘どおり大型の台風が接近してきているので23日は中止する事にいたしました。

機会があったら再度チャレンジするつもりです。
また色々質問させていただくかもしれません
その際は宜しくお願いします。

[15816]　もっちゃん　(2008/09/23 Tue 00:59)

三国志大戦

私は中国深セン駐在勤務員です。
休日暇つぶしで香港によく行くんですが、香港のゲームセンターで三国志大戦
1～3が稼動している場所をご存知の方が居られましたら是非教えて下さい。

因みに銅羅湾のバンダイナムコにはありませんでした。

マニアックな話ですが、以上宜しくお願い致します。

[15798]　小心者　(2008/09/22 Mon 11:42)

紅茶館酒店

お尋ねです。
次回の香港の宿に、数箇所ある「紅茶館酒店」に滞在してみようかと思案しています。
利用された方のコメントを伺いたいと思います。
よろしくお願いいたします。

[15759]　aokabi　(2008/09/20 Sat 12:52)

Re: 紅茶館酒店

油麻地の紅茶館を定宿にしています。
本館（北翼）、新館（南翼）ともに宿泊しました。

過去ログは検索されましたか？
紅茶館酒店（油麻地）については、今までにも何度か
コメントさせていただいていますが、aokabiさんは
どのようなことをお聞きになりたいのでしょうか？
もう少し具体的に「ここが知りたい」というポイントが
あれば、その点について利用した感想をお答えできますが・・・。

[15767]　Ｋ姐　(2008/09/20 Sat 23:14)

Re^2: 紅茶館酒店

先日、この直ぐ近くを散歩しましたが昼間から中国から香港に来て街角で体を売る女性が街角に多く見かける地域になりました。残念です。１本細い裏道は注意が必要です。香港にはいまだに地域によりこの様な場所がありますね。日本でもそうですが、、テンプルストリートも直ぐ近くです。ここも夜、昼　注意が必要な場所です。地元の人はあまり行きたがらない場所でもあります。

[15774]　老夫僧侶　(2008/09/21 Sun 08:06)

Re3: 紅茶館酒店

>K姐さま

ありがとうございます。
過去ログをさかのぼっていませんでした。
ツインで女性二人の場合スーツケースを広げる余裕がありますか？

＞老夫僧侶さま
貴重なご意見ありがとうございます。

[15787]　aokabi　(2008/09/22 Mon 00:23)

Re^4: 紅茶館酒店

残念ながら、女性一人でもスーツケースは広げられません。
新館は、部屋によっては広いところもありますが、２人同時に
スーツケースを広げて荷造りするのは無理でしょう。
価格も安く便利なロケーションにあるので、１人の時はここを
利用しますが、女性２人なら普通のホテルをオススメします。
私は同じ油麻地エリアのＹＭＣＡインターナショナル（今は名前が
変わったようですね。）を利用します。

付近の治安については、もともと１００％健全と言えるような
エリアではありませんでしたが、今までは老夫僧侶さまの
書かれているような不穏な雰囲気は感じたことがありませんでした。
次回に利用するときは、今まで以上に気をつけることにします。
最新の情報をありがとうございます。

[15792]　Ｋ姐　(2008/09/22 Mon 00:55)

Re5: 紅茶館酒店

>K姐さま

とっても参考になりました。
ありがとうございました。

[15795]　aokabi　(2008/09/22 Mon 01:29)

マカオ　素敵でした。

行ってきました。高校生の娘二人と母子の旅です。今回、海外では初めて、ツアーではなく、全くの個人旅行で、ドキドキでしたが、空港からのフェリーにもスムースに乗れ、ヴェネチアンホテルは素晴らしく、（ただ、未成年はカジノに入れないので、お部屋からロビーに到着するのに毎回迷いました、、、、）
何より、マカオの空気が大好きになりました。世界遺産も素晴らしいですし、教会を廻っていたら、結婚式に遭遇。（参加してきました）聖ヨゼフ修道院では、30周年の記念ミサに遭遇。（シスター方と写真撮影）
自由気ままに、思いっきり楽しんでくることが出来たことに、感謝！！

（エッグタルト　最高です。）

来月は、香港に行ってきます。

[15780]　やすりん　(2008/09/21 Sun 19:58)

中秋節について

こんばんわ。いつもお世話になっております。
実は来週の3連休を利用して香港に行こうと思っていたのですが、
15日の中秋節は祝日でした。
私はいつも香港島を中心、セントラルやコーズベイウェイですごすことが多いです。
セントラルはビジネス街なので日曜日はお休みのことが多く
もしかしたら14,15と2連休になるお店が多いが気がしてきました。

勿論、観光地、デパートや、チェーン店は開いていますが、小さいお店がお休みではないかと心配になりました。
コーズベイウェイは、あまりお休みがないイメージがあるのですが・・・・。どうでしょう。
また、スタンレーの方はどうですか。マーケットやビーチ沿いのレストランなどはやっているでしょうか。
一度中秋節には行きたいと思っていたのですが
2日連休で、何も出来ないと、ちょっと楽しみが半減しそうなので、
いっそのこと延期しようかとも思っています。
もしご存知の方がいらしたら、ご教示ください。

[15489]　さゆみ　(2008/09/06 Sat 22:45)

Re: 中秋節について

心配いらないと思いますよ。
14日はお月見でどこも人が多いですし、お店も遅くまでやっています。確かMTRも24時間で動いていたと思いますので、一味違う香港を楽しめると思いますよ。当日の天気がよければいいですが。

[15492]　HK　(2008/09/06 Sat 23:10)

Re^2: 中秋節について

HKさま

早速のレスありがとうございます。
14日の日は日曜日といえど、結構にぎやかになりそうですね。
ヴィクトリアパークもお祭りがありそうなので
ホテルもコースベイウェイの方にしようかと思ってます。
あとは、天気だけですね・・・。

中秋節のイベントについて香港政府観光局のHPは何も触れてないですね。
こういうとき、イベント情報があると助かるのに・・・と思います。

[15498]　さゆみ　(2008/09/07 Sun 11:15)

Re^3: 中秋節について

さゆみ様へ

香港政府観光局の日本語サイトにはありませんが、 【Ｅｎｇｌｉｓｈ】 と 【繁體中文】 のサイトには、中秋節のイベントが全て紹介されています。
・Ｅｎｇｌｉｓｈ → 左側の 【Ｈｅｒｉｔａｇｅ】 → 【Ｃｈｉｎｅｓｅ　Ｆｅｓｔｉｖａｌｓ】 → 左側の 【Ｍｉｄ－Ａｕｔｕｍｎ】
・繁體中文 → 左側の 【文化歴史巡禮】 → 【傳統節慶】 → 左側の 【中秋節】

香港政府観光局のＨＰは、英語と中国語以外のサイトの更新がものすごく遅いんですよ。
タタミハンプトンホテルの時も、英語と中国語サイトでは事件の翌朝には注意書きがありましたが、日本語サイトでは４～５日たってからやっと注意が出てきました。

[15502]　湾仔峡道　(2008/09/07 Sun 12:16)

Re^4: 中秋節について

湾仔峡道さま

レスありがとうございます。
確か、以前クリスマスのイベントの時も湾仔峡道さまに教えていただきました。
中秋節のイベントの詳細確認できました。
日本語のほうがUPが遅いのですね。
香港はいつもお祭りが多いし、イルミネーションもきれいで楽しいなと思います。

あとは、長州島の饅頭まつりが見てみたいのですが・・・・(笑)

[15514]　さゆみ　(2008/09/07 Sun 14:19)

Re^5: 中秋節について

さゆみ様

＞以前クリスマスのイベントの時も湾仔峡道さまに教えていただきました。

オープントップバスの件ですね・・・・え～っと、えぇ～～っと、その節は不確かな情報でご迷惑をおかけしてしまい、スミマセンでした・・・・

今回の中秋節は、銅鑼湾にご宿泊とのこと。
もし都合がつけば、大坑の舞火龍を見るのも一興ですよ。
銅鑼湾道の奥にある蓮池宮から香港庶民の暮らす住宅街の中まで、火の粉をまき散らして踊る火龍は、なかなかの見物です。
ビクトリアパークの中秋ランタン祭りと合わせて、よろしかったらこちらもどうぞ。

あとスタンレーに行かれるそうですが、香港のバスに慣れていらっしゃるさゆみ様なら、セントラルからの山越えバス （６番） とは違う別のルートなどはいかがでしょうか。
紹介いたしますのは、私が香港のバス路線の中で一番好きなルートです。
ＭＴＲ西灣河のＡ出口を出てすぐにあるバス停から １４番バス に乗り、大潭道を通ってスタンレーへ向かいます。
座るのは、断然２階席最前列の左側。　最前列が開いてなくても、とにかく左側。
右側は面白みがありません。　さらに言うと、スタンレー → 西灣河だと面白さが半減します。
かなり遠回りになるので時間に余裕があればですが、このルートの楽しさは格別です。
ただし、ひとつご注意が。
高所恐怖症でしたら、絶対にこの１４番バスに乗らないで下さい。　『ダムの道』 でパニックになること間違いなしですから。

もうすぐ香港ですね。
楽しい中秋節をお過ごし下さい。

来年の長洲島の饅頭祭も、ぜひ体力と忍耐力を培ってトライしてみて下さいませ。

[15520]　湾仔峡道　(2008/09/07 Sun 22:42)

Re^6: 中秋節について

湾仔峡道さま

いつも色々観光情報ありがとうございます。

ホテルは迷ったのですが、ビクトリアパークがにぎやかで楽しそうなので
今回はコーズベイウェイにしました。
交通規制があったら近くまで行けませんし…。
踊る火龍なんて、すごく楽しそうです。
昨年だったか横浜中秋節を見に行きました。踊る龍を間近に見れて楽しかったです。
スタンレーのバスについてもありがとうございます。
セントラル以外のルートがあるのは聞いたことがあります。
コーズベイゥエイからミニバスで行こうと思いましたが、スリリングなバスに挑戦してみます。
どこへ行くにもいつもセントラルを中心にバスに乗るのですが、
コーズベイウェイだと色々勝手が違いますね。バスマップを見ながら検討中です。

[15536]　さゆみ　(2008/09/08 Mon 18:59)

Re^7: 中秋節について

こんにちわ。先週末羽田便で行ってきました。やはり深夜着深夜帰りは時差ぼけのような感覚で疲れが取れず・・・お礼のレス遅れました(笑)

＞HKさま
心配していたお店ですが、どこも開いてました。
15日の休日も中心地はほとんど開いていて良かったです。
やっぱり観光地は、休日は無いのですね・・・

＞湾仔峡道さま
沢山情報ありがとうございました。スタンレーへは14番のバスに乗ってみました。
始発から乗ったので、2階の左の席をゲット出来ました。恐くは無かったです(笑)。本当に景色がきれいだったのでダムと言われなければ分からなかったです。香港は小さいのでちょっと遠出しただけで色々な景色を楽しめるのが楽しいです。
帰りは、ミニバスに乗って帰りました。
中秋節の日は「舞火龍」見に行きました。コーズベイウェイ駅からティンハウ駅にかけてものすごい人でびっくりしました。一方通行で後戻りも出来ずでした。
狭い道にたくさん人が待っていて、龍がやってくると、拍手喝采でした。
藁？にお線香をさして龍の形になるとはびっくり。
かなり煙かったですが・・・・・。でもいい記念になりました。
ビクトリアパークのランタオ祭りは、ものすごい人でびっくりしました。
龍で一時間も汗だくで立ちっ放しで、だったので殆ど通過しただけですが
コーナーごとにマジックショーやコンサートをやっていて
イベントが盛りだくさんだったようです。

皆様に教えていただいたおかげで楽しい中秋節がすごせました。
ありがとうございます。
天気は快晴、気温は35度と暑かったですが、湿度が低く、とても快適でした。
楽しかったです。

[15777]　さゆみ　(2008/09/21 Sun 17:11)

分からないことばかり…

10月3日から「日航香港」宿泊です。
初めての香港です、分からない事ばかりでどうしましょう！！！

ホテルから近くて...
１．オシャレな生地屋さん
２．落ち着いた感じの雑貨屋さん
３．おすすめスポット

を教えてください。
よろしくお願いします。

[15764]　あんちゃん　(2008/09/20 Sat 19:53)

Re: 分からないことばかり…

１．生地屋さんについては最近出ていた[15349]ASATOさんの「香港で布地を多く扱っている店」のスレッドを参考に。
２．雑貨は中華系デパートの裕華や中藝、G.O.Dなどはいかがですか。
３．おすすめスポットといわれても、あんちゃんさんのことが「分からない事ばかり」なのでアドバイスのしようがありません。どんなことに興味があるのでしょう。ガイドブックは見ましたか？

[15768]　千豊　(2008/09/20 Sat 23:36)

千豊さん　ありがとうございます

千豊さん　仰るとおりです。
まず自分で調べてみなくてはね！！

ありがとうございました。
具体的なクエスチョンに出会ったら、また　お尋ねしますね。

その時は、よろしくお願いいたします。

[15772]　あんちゃん　(2008/09/21 Sun 06:34)

マカオの安宿予約

９月２５日から１０月１日までマカオの安ホテルにとまる予定でいるのですが、その宿はホームページもメールアドレスも持っていないようです。
ＦＡＸの番号は分かったのでＦＡＸで予約をいれようと思っています。
そこで、広東語での予約フォームの記入の仕方を教えていただけないでしょうか。
泊まる人数は１名、部屋はスタンダードルーム。
チェックインは９月２５日、チェックアウトは１０月１日。
９月２５日当日は深夜１２時すぎごろに到着すること。
以上のことを広東語でどのように書いたらいいのでしょうか？
すみませんが、教えてください。

[15758]　ミカエル　(2008/09/20 Sat 11:20)

予約フォーム

通常のホテル業を営んでいるのなら、英語で大丈夫なはずです。
ちょっと申し上げますと、広東語というのは口語にあたり、文章を書く時は文語である標準中国語 （普通話、または國語） を使用します。
標準中国語での例文を書きますが、中国語で送信すると、ホテルからの返事が中国語で返ってくる可能性がありますので、英語で送信された方がいいと思いますよ。

住宿申請表　　Ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ　Ｆｏｒｍ

○○酒店　　　　　　　　←　ホテルの名称
澳門市○○○○○　　　　　←　ホテルの所在地

我想預訂房間　　Ｉ　ｗｏｕｌｄ　ｌｉｋｅ　ｔｏ　ｍａｋｅ　ｒｅｓｅｒｖａｔｉｏｎ

申請人姓名　　Ｎａｍｅ
　電話號碼　　　Ｐｈｏｎｅ
　傳真號碼　　　Ｆａｘ
　電子郵箱　　　Ｅ－Ｍａｌｌ　ａｄｄｒｅｓｓ　　

住宿人數　　　一位　　　　　　Ｎｍｂｅｒ　ｏｆ　Ｐｅｒｓｏｎ
訂房間數　　　一間標準客房　Ｎｕｍｂｅｒ　ｏｆ　Ｒｏｏｍ　（１－Ｒｏｏｍ、 Ｓｔａｎｄａｒｄ　Ｒｏｏｍ）

抵達日期　　２００８年９月２５日　　　Ａｒｒｉｖａｌ　Ｄａｔｅ
抵達時間　　半夜三更 （晩上１２點左右）　ａｔ　ｍｉｄｎｉｇｈｔ （ａｂｏｕｔ 　００：００　 ＡＭ）
離開日期　　２００８年１０月１日　　　Ｄｅｐａｒｔｕｒｅ　Ｄａｔｅ

※以下のクレジットカードに関する記述はご随意に
信用Ｃａｒｄ類型　　《例》 ＭＡＳＴＥＲ （お手持ちのクレジットカードの種類）
持Ｃａｒｄ人姓名　　　　Ｃａｒｄｈｏｌｄｅｒ’ｓ　Ｎａｍｅ
信用Ｃａｒｄ到期日　　　２０××年××月　Ｃｒｅｄｉｔ　Ｃａｒｄ　Ｅｘｐｉｒａｔｉｏｎ　Ｄａｔｅ

私が大昔に、中国大陸のホテルを予約する際に郵便で送った文章を元にしましたが、できましたら最近ファックスで予約された方のフォローをお願い致します。

ご存じと思いますが、大陸は９月２９日から１０月５日まで国慶節休暇に入ります。
マカオの予約はできるだけお早めに。

[15760]　湾仔峡道　(2008/09/20 Sat 16:41)

Re^2: マカオの安宿予約

書き込みありがとうございます。
広東語は口語で、文章を書くときは普通語なんですね。まったく知らず、恥ずかしいです。
申し込み先は賓館で、広東語のみ通じるらしいので教えていただいた書き方でFaXをしてみようと思います。
９月末からの宿の予約がとても心配だったので有難いです。
ありがとうございます！！

[15761]　ミカエル　(2008/09/20 Sat 17:26)

2泊3日の一人ゴハン(3)

半年ぶりの二泊三日一人ゴハンを報告します。

●1日目(土)
・機内食はフルーツプレート＋アイス1本。
特に変わった果物は無く、満腹感が得られない上に隣の人の通常メニューから良い匂いがして複雑な心境。
・喜?皇宮大酒樓にて飲茶。数量記入オーダー式で蝦餃＋叉焼包＋芒果布甸＋水仙茶＋サービス料10%＝HK$52。
広い店内は地元客でほぼ満席。端っこの二人掛けテーブルに一人で座らされる。魚型マンゴープリンは見た目のインパクトはあるけどマンゴーの味は一切無し。
・1/5 nuevo にてフローズンカクテル(HK$65)＋強制的にミックスナッツ(無料)＋サービス料10%(HK$7)。
外はまだ明るい時間帯だったので他のお客さんは 2 組のみ。ミックスナッツの中にワサビ味の豆が入っていて知らずに食べて泣く。
・金鳳茶餐廳にて原装凍[女乃]茶(HK$14)＋波蘿油(HK$5)。
狭い店内は地元客でほぼ満席。男性一人客あり。波蘿油はメニューに無かった(見落とした?)けど他の人が食べていたので口頭で注文。
・麥文記麺家にて雲呑麺(HK$24)＋油菜心(HK$11)。
客の入りは半分以下で男性一人客あり。かん水が効いている麺を茹でているせいで真っ黄色になっている上湯で全てを茹でているので、油菜も独特な味が…。

●2日目(日)
・ホテルにて、前日快樂餅店で購入した紙包蛋[米羔](HK$3)＋蛋撻(HK$2.5)。
墨西哥包を買い求めに行ったものの売り切れ、菠蘿包(白いのと黒っぽいの)を勧められました。黒いのが何味なのか(会話力が無くて)訊けなかった為、次回宿題。
・數碼港の姫子皇朝にて飲茶。蝦餃(HK$48)＋叉焼包(HK$20)＋油菜心(HK$48)＋芒果布甸(HK$32)＋香片茶(HK$15)＋サービス料10%(HK$17)、という前日とほぼ同じオーダー。
広くて高級感漂う店内ですが、入店した時間が中途半端で他のお客さんは 2 組しかおらず気兼ねナシ。今まで色々な店の蝦餃を食べましたが、ここの蝦餃が一番大きいです。一口で食べ切れません。ここ以外の巨大蝦餃情報をお待ちしております。
・何洪記粥麺専家にて雲呑麺(HK$27)。
客の入りは半分以上。前日に比べて食べ易い味の雲呑麺でした。
・滿記甜品の楊枝甘露豆腐花(HK$29)持ち帰り。暑かったのでホテルに帰る途中コンビニで缶ビールも購入。
アルコール＋スイーツで幸せ♪

●3日目(月祝)
・羅富記粥麺専家にて皮蛋痩肉粥(HK$22)。
店内はガラガラで地元の男性一人客と若い日本人女性二人組。油條が要るか訊かれたけど、お腹いっぱいになるのでパス。痩肉の塩味が少し強かったです。
・永合成餐廳にて冬?鶏肉飯(HK$38)＋清炒時菜(HK$21)。
客の入りは半分以上で男性一人客もあり。青菜炒めは通菜で良いか確認されました。クーラーがガンガンに効いている食堂で食べる[保/火]仔飯は、夏でもアリです。
・機内食はフルーツプレート＋アイス1本。
ドライフルーツの盛り合わせが面白かったです。

そして今回「あったらいいな」と思ったもの。
・機内食の片道リクエスト ←帰国便だけ胃に優しいメニュー希望
・お粥の半碗 or 小碗 ←普通の量だと多すぎるので
・飲食可能な椅子やベンチがある場所のリスト ←無料休憩場所求む

[15725]　佐治　(2008/09/18 Thu 02:01)

Re: 2泊3日の一人ゴハン(3)

佐治さん、こんにちは。
私の機内食経験（エコノミークラス）ではJALとキャセイは片道ごとのリクエストが可能でした。意外とおいしいのが低コレステロール食。イスラムミールやヒンデューミールも頂いてみたいのですが、興味半分では「ばち」があたるかなと・・・

[15729]　上環の坂道　(2008/09/18 Thu 12:22)

Re^2: 2泊3日の一人ゴハン(3)

ＮＷもそうでしたよ～♪＜片道ごとの特別食リクエスト

[15731]　あみにゃん☆　(2008/09/18 Thu 12:48)

特別食リクエスト

片道だけが駄目なエアラインってありますか？
私はキャセイもANAも片道だけリクエストすることありますよ。

[15736]　パペポ　(2008/09/18 Thu 20:46)

機内食片道リクエスト

皆様、情報ありがとうございます。
どの航空会社も片道リクエスト OK なのですね。単に指定方法を知らなかっただけでした。まだまだ修行が足りません…。
早速、今回とは違う航空会社で指定できました♪

[15753]　佐治　(2008/09/19 Fri 22:21)

英皇大履

過去ログを見ていた時に「香港明星グッズのお店」というタイトルで
TwinsなどEEGの香港明星の専門店なら英皇大履にあります・・・
と、あり行ってみたくなりましたがどう探しても「英皇大履」がどこにあるのかわかりません。金鐘は香港島のＡｄｍｉｒａｌｔｙのことだと思いますが…。

わかる方教えてください。

[15663]　ルーサー　(2008/09/15 Mon 22:49)

Re: 英皇大履

ルーサーさん、

過去ログは何て言うワードで検索されましたか？

英皇大廈（英皇道155）と言うビルはフォートレスヒルに有りますが、そこがそうかは不明です。

[15668]　Toshi　(2008/09/16 Tue 01:13)

Re^2: 英皇大履

英皇集團中心にあるEEG Showroom のことじゃないですか？
灣仔軒尼詩道288號

[15670]　パペポ　(2008/09/16 Tue 10:45)

Re^3: 英皇大履

ルーサーさんのおっしゃる内容から見て、私も湾仔の英皇集団の
ビルだと思います。

場所は金鐘ではなく、湾仔（少し銅鑼湾寄り）のトラムが通る
ジョンストンロードと、広いヘネシーロードの交わる辺りです。
住所はパペポさんが書いてくださっていますね。

Ｔｗｉｎｓのグッズなどを売っているようですよ。

[15673]　Ｋ姐　(2008/09/16 Tue 12:13)

Re^4: 英皇大履

Toshiさん、パペポさん、Ｋ姐さん　返事遅れましたがありとうございます。
ここで間違いないと思います。まったく別のことをGoogleで検索していたら
偶然このサイトがでてきてTwinsファンの私は行ってみたいと思ってGoogle Mapで
調べたのですがどうしてもわからず投稿しました。
おかげで位置確認できました。１１月末に香港に行くのでEEG Showroomへ行ってきたいと思います。

[15751]　ルーサー　(2008/09/19 Fri 21:05)