ガイドブックにのってない香港
  1. 香港:トップ
  2. 香港旅行の掲示板

香港掲示板 − みんなで「香港」を楽しく語りましょう♪

香港に関する掲示板コミュニティ。みんなで香港に関して掲示板で語り合いましょう! あなただけが知っている香港の素晴らしい所や、香港旅行の感想・思い出、 又、これから香港へ旅行される方は質問などをお気軽に掲示板へ投稿してみてください。
★みんなが互いを尊敬しあえる香港掲示板でありますように (o^v^o)♪

新規投稿

エッグロールの注文方法

ゴールデンウイークに香港に行きます。かの有名なエッグロールをどうしてもゲットしたくてファックスでの注文文章を辞書を見ながら作成しようと格闘してあます。どなたか語学に長けている方文例をご伝授下さい。

[24131] ぶんもも (2010/03/08 Mon 14:39)


Re: エッグロールの注文方法

こんにちは。
徳成號のエッグロールの話題が多く出ていた旧正月前、実際にFAXを送ってみた方から「呼び出し音はするが、繋がらなかった」というご投稿がありました。
それを拝見して、私もFAXではなく直接電話をかける、に方針変更しました。
(その時は旧正月前だったので予約できませんでしたが)

また今月末に香港へ行くので、今度こそ、と思っています。
もしぶんももさんがFAXで予約が出来ましたら、ぜひまたこちらへ投稿をお願いします。

[24132] まゆ (2010/03/08 Mon 16:06)


Re^2: エッグロールの注文方法

ぶんももさん

昨年の年末にFAXを送り、繋がらなかったと投稿した者です。

正確には繋がらなかったというか、繋がってすぐ切られた感じで
した。たぶん、先方には+81…と液晶画面にでるので、日本からの
FAXということはわかっているかもしれません。

結局、現地から電話予約をして、粘って1個だけ購入することが
できました(予約の際、家族で1個だけと念押しされました)。

昨年末は繋がらなかったのですが、FAX注文ができれば
楽ですよね。もしFAXオーダーができたら、投稿してくださいね。

私は次回は郵送(笑)で、オーダーフォームを送っちゃいます。
また年末ですが、成功したら、書き込みます。

[24134] 投稿者です^^ (2010/03/08 Mon 22:31)


Re^3: エッグロールの注文方法

ご丁寧にありがとうございます。
私も実は郵便も考えました。もう一つ質問させて下さい。
郵送の文章はどういった内容の記載になるのですか?
やはり広東語でしょうか?是非ともご教授して下さい。よろしくお願いします。

[24146] ぶんもも (2010/03/09 Tue 12:53)


Re^4: エッグロールの注文方法

ゴールデンウィークの頃はプレゼントが行き交うイベントはないので、飛び込みでも買えますよ。
自分は去年5缶購入しました。

ご心配でしたら、お泊りになるホテルのコンシェルジュから初日にでも電話を入れてもらってはどうでしょう。

[24150] シゲ (2010/03/09 Tue 15:24)


Re^5: エッグロールの注文方法

出発まであと2週間ほどとなりましたので、予約してあるホテルへ
「徳成號のエッグロールを買いたいのですが、私の代わりにお店へ予約の電話を入れてもらうことはできますか?」
というメールを送ったのですが、先ほど「店に直接連絡してください」とお店の住所と電話番号を添えたメールが届きました。
いや、電話番号も場所も知ってるんだけど……としばしメールと見詰め合ってしまいました。
実際に宿泊する前にこういうお願いするのってずうずうしかったんでしょうか?
まあ、格安予約サイトからの予約なので、ホテルにとっての上客ではないのかも、ですけれど。
(それでも部屋のランクは一番安いランクではないんですけどね)
とにかく自力でなんとかするしかなさそうなので、近いうちに自分で電話かけてみます。

[24161] まゆ (2010/03/10 Wed 16:03)


Re^6: エッグロールの注文方法

ぶんももさんこんにちは
2008年に徳成號でエッグロールを購入した時、価格表もらったのでお知らせします。味は三種類、大きさは二種類あります。
              2ポンド缶  1ポンド缶
 家郷鷄蛋巻(プレーン)   $83     $45
 鮮牛油蛋巻(バター)    $89     $48
 鮮椰汁蛋巻(ココナッツ)  $91     $49

値段は予告なく変更します、とあります。
また配達サービスとして、香港区$15、九龍区$20、とあり手数料払えば配達してくれるようです。お泊りのホテルのコンシェルジュに相談して届けてもらうのもありかも?参考になれば幸いです。

[24177] 非常開心 (2010/03/13 Sat 15:31)


Re^7: エッグロールの注文方法

徳成號のエッグロール価格

2009年11月にもらった価格表より、プレーン HK$87、HK$47、バター HK$93、HK$50、ココナッツ HK$95、HK$51となっています!
ほんとにここのエッグロールおいしいですよね。私はいつも最後の方は、くずれた粉をスプーンできれいにすくって完食してます。

[24178] 香港小姐 (2010/03/13 Sat 22:31)


Re^8: エッグロールの注文方法

先日、予約の電話をかけたところ、英語を話せる方がいなかったようで、チャイニーズ、オンリーと言われてしまいました。
で、今、中国人の友人に電話してもらったところ(北京語は通じました)、4月8日以降の分しか受けられないと言われたそうです。
配達ではなくお店に取りに行くので、ということで交渉してくれ、特別に、ということで、3種類、小さい方を1つずつ予約することができました。
春休みに買いに行くご予定の方、予約なしの飛び込みは難しいかもしれません。
ご参考までに。

[24182] まゆ (2010/03/15 Mon 15:04)


みなさん色々ありがとうございます

みなさん!ありがとうございます。アドバイスを活かしてなんとかゲットしたいと思います。

[24189] ぶんもも (2010/03/16 Tue 12:21)


スーパーコピーは違法です

スーパーコピーは所詮偽物です。偽物を持っても何の自慢にもなりません。
場合によっては、買った者も処罰されます。悪者に利益を与えないようにしましょう。

[34125] スーパーコピー撲滅者 (2019/06/14 Fri 05:11)

ルイヴィトン

マカオか香港の免税店にルイヴィトンのお店ありますか?

[22374] おらふ (2009/12/01 Tue 14:07)


Re: ルイヴィトン

ちょっと前の情報ですが
香港では

・TST
ペニンシュラ
ハーバーシティ

・セントラル
ランドマーク

・金鐘
パシフィックプレイス

・コーズウェイベイ
リー・ガーデンズ

にあると思います

[22384] apple (2009/12/01 Tue 17:33)


Re^2: ルイヴィトン

香港のチムチャッツイイーストの方には入っていますよ。
ただ、香港は国全体が免税ですので、何処で購入しても、値段は同じだと
思います。

[22386] ロミ (2009/12/01 Tue 17:47)


Re^3: ルイヴィトン

DFSギャラリア チャイナケム店(日航ホテル向かい)の1F(日本の2F)にあります。
香港の免税店は空港渡しではなく、その場で渡されます。ルイ・ヴィトンは正規店と価格は同じですので、お近くで購入されては。
ペニンシュラアーケード、ハーバーシティ、ランドマーク、パシフィックプレイス、リーガーデンズにありますよ。

[22391] 香港小姐 (2009/12/01 Tue 22:25)


ありがとぅございます☆

みなさんありがとぅございます☆ツアーで行くのであまりフリーで動ける時間がなかったので教えていただけて、時間にゆとりができそぅです☆

[22392] おらふ (2009/12/01 Tue 22:54)


Re^5: ルイヴィトン

ハーバーシティにあるヴィトンはアジア最大級の広さ&品揃えだそうです。
何度か行きましたが、確かに凄い品揃えです。
中国の成金親父たちが愛人たちに「好きなもの買え〜!」と大盤振る舞いしていて
賑やかなこともあります。
「ここはバーゲン会場か?」と思うぐらい賑やか(笑)。
店員を捕まえるのが大変です。

ヴィトンがお好きならば一見の価値はあるかもしれませんね。

[22398] KK (2009/12/02 Wed 01:05)

DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

初めまして!宜しくお願いします。
香港へは時々行っているのですが、福岡からは台湾経由で香港な為、前回帰国時に香港の空港で化粧品を買おうとしたら、液体なので台湾空港で規定以上の量の場合は没収されますと言われなくなく、化粧品をあきらめて、種類が少ない台湾空港で購入しました。10月に又同じルートで香港へ行きますが、今回は香港市内のDFSで購入したいと思っています。機内持ち込みでなく別荷物として空港で預けたいと思っています。
韓国やハワイは免税店での購入は空港渡しですが、香港ではその場で購入してホテルへ持ち帰る事は可能でしょうか?
それとサンプラザ店は11月まで改装中との事、営業はされていますか?
ご存知の方があれば教えてください、宜しくお願いします。

[25671] ☆Sunday (2010/08/29 Sun 12:26)


Re: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

初めまして! 営業はわからないのですが、香港免税品店はその場で持ち替えれます。太陽広場(チム)にもDFSありますよ。

[25672] ワッフル (2010/08/29 Sun 14:47)


Re^2: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

日航香港がわにもDFSあります。

[25673] ワッフル (2010/08/29 Sun 14:50)


Re^3: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

香港市内にあるDFSはサンプラザ店(尖沙咀・広東道)とチャイナケム店(尖東・日航ホテル近く)の2店です。
工事を行っているのはサンプラザですが、特に工事期間や営業案内はDFSサイトにも
出ていないですね。
完全クローズではないようですが、チャイナケム店に行かれたら確実にお買い物できると思いますよ。

香港の免税店では皆様がおっしゃるとおり、その場で持ち帰れます。

[25674] KK (2010/08/29 Sun 15:55)


Re^4: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

「DFS」と「免税」のことですが…
香港はもともとDuty Free だということで、煙草・酒などをTax Freeで購入
するならば、免税店の意味があると思います。
"DFS"というのは店の名前というか会社名なのです。
ある国(地域)で免税で購入できるということは、国外消費が条件ですので、
国内で消費できないように出国後の引き渡しなのです。
結局、その場で持ち帰ることのできる商品は、特別に課税される物品ではありません。なので、例えば香港で化粧品を買う場合「定価」はどの店でも同じで、どの店が値引きが良いかとか品ぞろえが良いかという比較になります。

[25676] ちょっと (2010/08/29 Sun 19:11)


Re^5: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

サンプラザ店、先週行きました。
一部は仮店舗のようになっていましたが、ほぼ通常どおり営業しています。
DFS限定のセットやプレゼント(一定額以上の購入で)などがありますので、
化粧品をお探しであれば行ってみる価値はあると思います。

[25678] 花子 (2010/08/29 Sun 23:32)


Re^6: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

☆Sundayさん、初めまして。
私も福岡→台北経由→香港を利用するので、一つの提案だと思ってください。
そして最後に行ったのが2年くらい前なので、もしも今の状況が違ってたらスルーしてくださね。

お化粧品をどうしても香港の空港で買いたいっと思ったら、台湾の空港で飛行機から降りないという手はありませんか?
飛行機から降りなかったら荷物検査はCAさんが飛行機の中で確認するのではなかったでしょうか?
私も毎回降りてしまうので詳細は分かりませんが、降りても降りなくても良いと機内のアナウンスがあったような・・・。
ビジネスクラスの方はそのまま機内に残ってる人が多かったなぁ〜っと思ったことがあります。

往路の際、台湾の空港の免税店でめぼしいモノがなかったら、復路はゆっくり機内にいるのもいいかなっと思いまして提案させていただきました。
今は全員飛行機から降ろされるっていう状況でしたら、ごめんなさいです。

[25680] 猫海 (2010/08/30 Mon 00:09)


Re^7:猫海さんへ

私も福岡→台北経由→香港便を利用しています。CXでは飛行機は同じ物を使いますので機内に残る事が出来ます。手荷物は所持してるかどうかの確認を客室乗務員の方がしますが中の検査は無かったと思います。

チャイナですと完全に飛行機を変えますので、預け入れの荷物に入れる必要があります。

[25682] あかつき (2010/08/30 Mon 12:44)


Re^8: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

あかつきさん、フォローありがとうございます。
そうです、キャセイ便のみです。

いつもキャセイしか乗ってなかったので、チャイナエアラインやエバー航空のことをすっかり忘れてました。

[25684] 猫海 (2010/08/30 Mon 18:55)


Re^9: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

こんばんは。
福岡発台北経由便で香港へ行かれている方とのことで親近感がわきます!
猫海さん、あかつきさんのおっしゃる通りです。化粧品を手荷物に入れた場合、
CXだと機内に残られるのが良いと思います。
CIは機外に出て手荷物をX線に通し次の便に乗り換えるので手荷物にしていたら没収されると思います。CXでも一旦機外に出る場合は同じです。
余談ですが、行きの便で福岡空港の免税店で「台北で没収されない」と店員さんに言われて購入したらしい化粧品を機内でCAさんから「没収される」と注意され機外に出られず大変憤慨していたおば様がいらしたこともありました。
復路は福岡空港への到着の遅れが予測される場合、台北で乗客が機外に出ることが出来ないことがあります。私は過去に二回ほど経験しました。台北で欲しい物があったので帰りに買うつもりでいたのでガックリ。その経験から台北で買い物する時は必ず往路でしています。
あまり書き込みのない「福岡〜香港便」に思わず反応してしまいました。本題からずれてしまいすみません。

[25686] POIPO (2010/08/30 Mon 21:18)


Re^10: DFSチムサーチョイ店(サンプラザ店)

たびたび失礼します。

私は直行便利用なので乗り継ぎについてはわからないのですが、
香港空港のDFSでは、経由便利用客にはそもそも液体を
売ってくれないのではないかと思います。
(行き先によるのかもしれませんが)
帰りの空港でハンドクリーム購入のため搭乗券を提示したときに、
「成田が最終目的地ですか?」と聞かれました。
おそらく☆Sundayさんはそこで経由便利用とお答えになって、
購入を断られてしまったのではないかと推察します。

[25696] 花子 (2010/08/30 Mon 23:48)

BPインターナショナル 飲茶

BPインターナショナルホテルの地下に、おいしい飲茶があると聞きました。
こちらの飲茶ですが、オーダーの仕方はについて教えてください。ワゴン式でしょうか?そうでないとしたら、日本語メニューなどありますか?
お勧めの時間帯など、アドバイスお願いします。
それと、支払いは、レジでするのでしょうか?

[18421] Yuki (2009/02/21 Sat 20:22)


Re: BPインターナショナル 飲茶

Yukiさん、こんばんは。
BPインターナショナルにある漢寶皇宮酒樓のことですね。
オーダーは、お茶の希望は口頭で、点心はオーダーシートに注文数を書き込む形です。
日本語メニューがあるかどうかは、わかりません。
私たちも見るからに日本人観光客っぽかったと思うのですが、日本語あるいは英語のメニューを持ってきてくれる、ということはありませんでした。
ガイドブックに載っている点心の写真を見て、食べてみたい点心の名前の中国語表記をメモしておかれてはどうでしょう?
まったく同じ表記のものはないかもしれませんが、「米腸」とはどんなものか、とか「包」はお饅頭だな、とか「酥」はパイだな、など基本的な調理法や料理名を予習しておくと、メニューもけっこう読めるのではないかと。
あとお茶の種類も好みのものの広東語読みを予習しておくといいですよ。
「壽眉茶」を頼んだのですが「ソーメイ」という私のカタカナ発音でもけっこうわかってもらえました。

お支払いはレジに伝票を持っていきました。
たいていのところは席でお会計をしてもらうのですが、そういえばここはレジで支払いをしたな、と思い出しました。
(レシートはいるか?と聞かれて、あとで整理するのに便利かな、と思って、ほしい、と答えたら、レジで発行されるレシートではなく、手書きの領収証をくれたので、印象に残っていました)
その領収証を見ると、「早茶 94HKD」となっています。女性ふたりで7品+お茶の料金です。
飲茶を何時まで提供しているのかわかりませんが、朝ごはんに行ってみてはいかがですか?
お値段リーズナブルで、なかなかおいしかったです。
私もまた来月に訪港なのでぜひ行ってみようと思っています。

[18424] まゆ (2009/02/21 Sat 22:16)


Re^2: BPインターナショナル 飲茶

まゆさん、いつもありがとうございます。そうですね、事前にガイドブックなどで、勉強しておきます。

ところで、お茶なんですが、一人につきお茶を各一つ頼むのでしょうか?
4人で行ったら、同じものをみんなで飲んでもいいのですおうか?

[18430] Yuki (2009/02/21 Sat 23:27)


Re^3: BPインターナショナル 飲茶

お茶ですが、通常は1テーブル(4名ほど)なら1種類か2種類がほとんどです。
1人に1種類も頼むことはほとんどありません。と、いうのもほとんどのお店では出されるお茶にも料金がかかるため、お財布の紐の固いローカルの人たちはそんな無駄なことはまずしないです。それにお茶でお腹がいっぱいになって肝心の点心を食べれないことにもなりますので。私も香港に来たばかりの頃、飲茶をローカルの人としたときにお茶をたくさん飲んでいると、お茶でお腹いっぱいになるから、お茶はそれ以上飲むなと怒られたことがありました。今では笑い話ですが。
ご参考まで。

[18436] HK (2009/02/22 Sun 00:00)


Re^4: BPインターナショナル 飲茶

HKさん、ありがとうございます。知らないことばかりで、助かりました。
おいしく飲茶をいただけそうです。

[18437] Yuki (2009/02/22 Sun 00:21)


Re^5: BPインターナショナル 飲茶

> 1人に1種類も頼むことはほとんどありません。と、いうのもほとんどのお店では出されるお茶にも料金がかかるため、お財布の紐の固いローカルの人たちはそんな無駄なことはまずしないです。

飲茶のお茶は、普通はお茶代は人数で計算します。一種類だけだとお茶代が安くなることはありません。(人数によって、若干茶葉の量が違うかもしれませんが…)

なので、財布の紐が硬いからという理由ではありません。

理由はおそらく、みんなでお茶を注ぎ合うのが礼儀ですが、一人一人飲むお茶が違うとやりにくいし、たとえば5人いるからといって、5種類も頼んだら、テーブルがポットだらけになりますので。

[18438] パペポ (2009/02/22 Sun 00:40)


Re^6: BPインターナショナル 飲茶

パペポさま
もういいかげんあげあし取りは止めませんか!
回答者は自分の経験の中からアドバイスしているのです。
パペポさまから見れば違った、あるいはおかしい情報に感じる場合でも、その人にとっては事実なのです。補足するなら回答者のその部分をわざわざ引用するのではなく、「私の情報はこうです」と、自分の自論を展開するだけでいいのではないですか?
パペポさまより長い(あるいは同じ)この掲示板の「閲覧者」として、パペポさまご自身の情報発信はいまだかつて見た記憶がありません。
あげあし取りだけでなく、在住者ならではのパペポさまの豊かな情報量から、補足だけでなく、自らの有用な情報発信もまた切望致します。

[18452] 閲覧者 (2009/02/22 Sun 18:57)


Re^7: BPインターナショナル 飲茶

人数よりHKが仰せの通り1種類いくらと言うレストランの方が多いと思いますが。

[18453] Toshi (2009/02/22 Sun 19:30)


Re^8: BPインターナショナル 飲茶

私の経験ですが、陸羽茶室に3人で行き、3種のお茶を注文した時、
3人×3種=9人分 のお茶代を請求されました。
その後は1種類にしています。

[18455] げんちゃん (2009/02/22 Sun 20:24)


Re^9: BPインターナショナル 飲茶

茶楼(中華レストラン)では、香港のお茶代はポットの数や種類で計算するわけではなく、人数による計算が普通です。お茶は注文しようがしまいが、人数分とられますが、2種類にしたからといって、2倍の料金になるわけではありません。

もちろん、花茶や特別ブレンド茶やメニューに書かれている高級茶のように別料金が発生するものや、ポットではなく一人一人のコップに茶葉を入れて提供するような場合や、茶館などお茶を専門とするお店などでは、人数計算ではなくなります。
(それはメニューなどに書いてあると思います)

ただ、一般の「座ったら必ず頼まないといけないお茶」ついては、美心グループ(映月楼、翡翠など)、このスレに上がった漢寶、その他、好彩、稲香などのグループ、多くのホテルの中華ダイニングなど、普通は人数計算のはずです。

揚げ足を取ったように思われたなら言葉足らずで失礼しました。
でも、財布の紐うんぬんと、お茶の種類を減らせば安くなるような誤解をするのではと非常に気になりましたので、指摘しました。

つい最近でも他の掲示板で当然払うべきお茶と突き出し代について、頼んでもないのにチャージされたと文句を書いてられたのを見ましたし、制度自体が日本と違うので、誤解しやすいと思います。

一般的な計上の習慣は知っておく必要はあると思います。

[18459] パペポ (2009/02/22 Sun 22:36)

香港のアウトドア系のブランド店

来月、香港に遊びに行きます。
香港で下記のアウトドア系のブランドお店を探しています。
山登りが好きなので、香港でお安く靴や服が手に入ったら…と
思っています。

・KEEN(キーン)
・Patagonia(パタゴニア)…ハーバーシティ以外
・The North Face(ノースフェイス)…タイムズスクエア以外
・Haglofs(ホグロフス)
・AIGLE(エーグル)

直営店でなくても、取り扱いがあるだけのお店でも構いません。
また、上のブランド以外でも、香港でザックが豊富に揃っているお店や、
おすすめのアウトドア系セレクトショップがあれば、
教えていただけるとうれしいです。

ご存知の方、どうぞよろしくお願い致します。

[28924] りーこ (2011/11/23 Wed 23:25)


Re: 香港のアウトドア系のブランド店

MAMMUTのショップがいくつもあるよ。
どこも交通の便の良好。
「MAMMUT Hong Kong」で検索してみて。

[28925] 東京人 (2011/11/24 Thu 10:26)


ありがとうございます☆

東京人さん

MAMMUTは、日本では結構お高いですよね。
香港にこんなにたくさんお店があると思わなかったので、
ぜひ行ってみようと思います。
ありがとうございました〜^^

[28929] りーこ (2011/11/24 Thu 17:14)


Re^3: 香港のアウトドア系のブランド店

何年か前に、大雨に降られて「AIGLE」で長靴を買いました。
ショップはあちこちにありますよ。
銅鑼湾のタイムズスクエア、そごう、尖沙咀ならK11、オーシャンターミナルにもあります。

今のレートなら、たいていの物が日本より安く買えるはずです。

[28932] K姐 (2011/11/24 Thu 22:03)


Re^4: 香港のアウトドア系のブランド店

K姐さま、
エーグルの店舗情報ありがとうございます。

やはり、円高で日本で買うよりお安いんでしょうか。
エーグルは街で使えるような商品も多いので、
香港でチェックするのが楽しみです!

[28940] りーこ (2011/11/25 Fri 22:15)


補足

香港から帰ってきました。

いろいろアウトドアショップを回ってきましたので、今後の参考になれば。

・KEEN→パタゴニアの店舗で、一部商品のみ取り扱いがありました。
 (ピレニーズ、ターギー、ヨギ等サンダル系、ジャスパーはなし)
・パタゴニア→タイムズスクエア、尖沙咀のオーシャンターミナル、
 中環エスカレーターのGOD近くにあり。セールではなかったですが、
 日本よりやや安かったです(日本のアウトレットよりは高いですが)
 中環店は狭いですが、人が少なくゆっくり見れました。
・ノースフェイス→タイムズクスエア、銅鑼湾そごう
・ホグロフス→見つけられず
・エーグル・コロンビア→ifc、銅鑼湾そごうなどでお店を結構見かけました。
・グレゴリー→オーシャンターミナル※店舗は小さいです
 (登山系ザックはなし、デイパックやショルダー、小物系と、
 アークテリクスの小さめバックパック取り扱いありました)

香港も気温が寒かったので、アウトドア系のショップはとても混んでいました。
ノースフェイスは、狙っていたものは日本企画のデザインだったようで、
香港でも価格は同じか少し高いくらいでした。
エーグルも、品揃えが若干違いました(日本の方がカラフルでかわいい)。
ラバーブーツはありましたが、服は日本で売られているものがあるとは
限りませんのでご注意ください。

一気にショップを見たいなら、オーシャンターミナルか、タイムズスクエア、
銅鑼湾そごうがいいと思います。

[29092] りーこ (2011/12/16 Fri 12:15)


Re^6: 香港のアウトドア系のブランド店

どうも。
香港に5年ほど住んでいたたかぺこです。
今は長野に住んでおり、BCスノーボードにはまっております。

香港には有名なoutdoor系ショップがいくつかあります。
1.protrek(とんろーわん times squere近くに大きい店あり)
主に夏山系のアイテム多し(興味なかったので、詳しく見てません)
2.Overland(Mong Kokのランハム前ビル12階が一番でかい)
Sirio,keen,Arc,etcが安い。
冬山系もあり。
Arcは日本の半額ぐらいで買えます。

後はチュンムンとかちょっと観光ではいけないところにStore-houseがあったりしますが、広東語喋れないと厳しいかも。

赤柱にもたまーに overlandのoutlet店があったきが・・・

[29138] たかぺこ (2011/12/23 Fri 08:30)

事百機有限公司の最新情報

秋に香港に行くので、事百機有限公司に行きたいのですが、最近行かれた方がいらっしゃれば営業されているか、情報を教えていただけませんでしょうか?
ここ最近のネット情報がわからないので…
よろしくお願いいたします

[34158] だいもん (2019/09/14 Sat 20:34)

ホンハムからのバス

以前、ホンハムからディズニーランドまでのバスについて
お聞きさせて頂きました。

あれからHPで調べてみたところ、city busのHPで
バス停留所が「Cross Harbour Tunnel Toll Plaza」「 Hong Chong Road outside Hung Hom Station 」
と書いてありましたが、これはホンハム駅のすぐ近くなのでしょうか?

ハーバーグランド九龍に宿泊する予定なのですが
早朝、ホテルのシャトルバスでホンハム駅まで行って
駅からバス停が近いなら、この方法もありかな?と思っています。

ちなみに・・・ハーバーグランドからタクシーで直接ディズニーランドまで
行った場合、大体いくらくらいかかるものなのでしょうか?

あとハーバーグランド九龍付近(徒歩圏内)で
朝食が食べれるおススメなお店はありますか?

よろしくお願いいたします^^

[28014] まいん (2011/06/15 Wed 14:16)


Re: ホンハムからのバス

「Cross Harbour Tunnel Toll Plaza」はホンハム駅と香港理工大学の間にあります。
クロスハーバートンネルの出入り口です。
ホンハム駅を出てすぐですし、陸橋で渡れるのでわかりやすいと思いますよ。

ホテル近くの黄埔とうエリアは日本人駐在員も多い場所ですし、
美食坊もあるので朝食には困らないと思いますが、
ホンハム駅構内にもファーストフード程度ならありますし、
隣接されてるメトロポリスモールというショッピングモールにも
飲食店がたくさんあるのでこちらで食事しても良いと思います。

[28017] KK (2011/06/15 Wed 18:22)


Re^2: ホンハムからのバス

以前、バスについて回答した者です。

ハーバーグランド九龍になったんですね。
ディズニーランドにバスで行く方法のひとつを書いておきます。

乗るのはCity BusのE23、空港行きのバスで、運賃はHK$18。
乗るバス停は、(黃埔花園、Whampoa Garden)ですが、ホテルから北西へ得安街(Tak On Street)を200m位歩きます。すると左側に吉之島(Jusco)があって、すぐ先の左側に船の形の建物があります。そこの右側のビルの1階がバスターミナルになっています。ホテルから歩いて5分程度かと思います。

乗り換えるバス停は、(青嶼幹線繳費廣場、Lantau Link Toll Plaza)です。市街地を抜けたら高速道路に入ります。そうしたら次のバス停なので、降車ボタンを早めに押しておけば良いでしょう。乗車時間は30〜40分程度かと思います。

次に乗るバスは、R8のディズニーランド行きのバスです。降りた所にはバス停(ポール)がいくつか立っているので、R8を探して下さい。
運賃はHK$7ですが、オクトパスカードでE23からの乗り継ぎは割引があって、僅かHK$1となります。

City BusのHPを調べたとのことですので、E23とR8も見て頂くと、よりお分かりになるかと思います。バスに乗るときは、目指すバスが来たら手を挙げて(上ではなく地面と水平に)合図しないと通りすぎますのでご注意を!

あと、ホテルからタクシーですが、HK$200位かな?と思います。私は利用頻度が少なく、余り自信がありません。

[28019] ほじお (2011/06/15 Wed 23:03)


Re^3: ホンハムからのバス

すみません。
上に書いたE23⇒R8の運賃ですが、書き方が拙かったです。

HK$1の割引額で、HK$18+HK$7-1→HK$24となります。

[28027] ほじお (2011/06/16 Thu 09:31)


Re^4: ホンハムからのバス

>KKさま
バス停はホンハム駅から近いんですね!

ホテルの周りに飲食店も多いようですね。
今回はキャンペーン価格での宿泊で朝食が
ついてないので安心しました^^

ありがとうございます♪

>ほじおさま
前回も回答して頂いて、ありがとうございます。

今回はハーバーグランド九龍に決まりました。
散々迷ったのですが、キャンペーン価格でお安く取れたので・・・。

バスの件ですが、前回もE23とR8の乗り継ぎを教えて下さったのですが
R11はどう使いづらいのでしょうか??
HPを見る限りでは、R11だと直通のようなので、乗り換えなしで
こちらがいいのかな〜と思ったのですが・・・。

何度もスミマセン;; よろしくお願いします。

[28031] まいん (2011/06/16 Thu 15:10)


Re^5: ホンハムからのバス

R11のバスは逆方向(ディズニーランドからの帰り)しかありません。
しかも運行時間は、夜の花火が終わった時間からです。

と言う訳で、利用はしづらいです。
きっと帰りは疲れてしまい、タクシーの誘惑に負けるかもしれませんし…。

[28032] ほじお (2011/06/16 Thu 16:11)


Re^6: ホンハムからのバス

ホンハム駅に近いバス停は?・・・ということだったので回答しましたが、
私がCityBusのサイトを確認したところ、ほじおさんがおっしゃるように、
バスは花火後にディズニーランドから帰るバスのみ運行のようですよ。
確認してみてください。「路線輿服務」のディズニーランド線のところに出ています。
以前は往復で運行していたようですが、現在はいずれのバスも帰りのみの運行です。
行かれるならばMTRかタクシーでしょう。
バスを乗り継ぐ手段もありますが、私はちょっと手間かなと思いました。
MTRを利用されるならば、尖沙咀から乗車したほうが良いと思います。
2回乗り換えますが(Lai KingとSunny Bay)、いずれも降りたホームでの乗り換えなので
さほど面倒ではないと思います。
ホテルからディズニーランドまでタクシーならば300HKドルかからないでしょう。

補足しておきます。

[28044] KK (2011/06/18 Sat 02:46)


Re^7: ホンハムからのバス

>ほじおさま

度々すみません。
R11は帰りのみなのですね〜;;
HDLのHPでは往復運行しているような書き方だったので
てっきりあるものだと思っていましたが、CITYBUSのHPを
再度よーく見てみると、帰りのみでした(汗)

直通だとバスは魅力的だったのですが乗り換えがあるとなると
考えてしまいますね++

ありがとうございました!

>KKさま

補足して頂き、ありがとうございます!

MTRですが、前回は九龍まで行き、乗り換えて行ったのですが
尖沙咀から乗車した方が良いですか?どちらでも同じような
感じですか?

タクシーだと300ドル以内くらいなんですね。
荷物もあるし、タクシーがいいのか・・・迷います;;

[28047] まいん (2011/06/19 Sun 11:28)


Re^8: ホンハムからのバス

ホテルからホンハム駅が近いのでそこから乗車される予定なのかと思い、
尖沙咀を提案させていただきましたが、九龍駅でも大丈夫です。
その場合はAELではなく、東涌線に乗車してLai KingとSunny Bayで乗り換えしてくださいね。
尖沙咀駅からでも九龍駅からでも乗り換え場所と回数は同じです。
ホテルからどちらの駅から行っても所要時間は大差ないと思います。

[28049] KK (2011/06/19 Sun 16:44)


Re^9: ホンハムからのバス

KKさん

東涌線でしたらLai Kingで乗り換えは必要無いですね。

[28051] Toshi (2011/06/19 Sun 18:02)


Re^10: ホンハムからのバス

Toshiさん

ご指摘ありがとうございます。
そうですね、Sunny Bayの乗り換え1回だけでした。
大変失礼致しました。

[28055] KK (2011/06/19 Sun 19:32)


Re^11: ホンハムからのバス

>KKさま Toshiさま

と言う事は九龍からの方が東涌線で乗り換え一回で済むって事ですね^^

ありがとうございます!

皆様、とても香港にお詳しくて本当にありがたいです。
このスレッドでいいのかわかりませんが、もう1ついいでしょうか^^;

タイトルの内容とは異なるのですが、宿泊先のホンハム、あるいは尖沙咀あたりで
ワゴンで周ってくる飲茶のお店でおススメがあれば教えて頂けますでしょうか。
子連れなので、高級感漂う雰囲気の所は無理です^^;

度々すみませんが、宜しくお願いいたします。

[28059] まいん (2011/06/19 Sun 22:48)


Re^12: ホンハムからのバス

現在の香港はワゴン式がかなり減っています。
私の知る範囲ですが、尖沙咀やホンハムエリアにはありません。
ただ、映月樓は時間帯によってはワゴン式でした。

旺角・倫敦、中環・美心大会堂、金鐘・名都がふと思いつくワゴン式のお店です。

ご参考まで。

[28062] KK (2011/06/20 Mon 00:59)


Re^13: ホンハムからのバス

今ワゴン式は本当に少ないですが、
「美心大酒楼 ホンハム船景街9號黄埔新天地黄埔花園2期地下B1-6號舖(ジャスコの近くです)」 はワゴンだったと思いますよ。

[28068] HANA (2011/06/20 Mon 14:32)


Re^14: ホンハムからのバス

>KKさま

ワゴンの飲茶って、減ってきているんですね〜^^;
飲茶と言えばワゴンのイメージだったので・・・。

中環に行く予定ですので、「美心大会堂」を
チェックしてみたいと思います!ありがとうございました。

>HANAさま

ホンハムにあるんですね!
住所から見ると、あの船の建物かな!?
ホテルからも近そうだし、詳細調べてみます^^

ありがとうございました。

[28078] まいん (2011/06/21 Tue 15:43)


Re^15: ホンハムからのバス

美心大酒楼ですが、だいぶ前はワゴン式でしたが以前行った際にはオーダー式でした。現在はまた変わっているかも知れませんが。
場所は船の前のブロック(モール)の地下です。

[28084] Toshi (2011/06/22 Wed 01:44)


Re^16: ホンハムからのバス

ウォンポーの美心、今はワゴンじゃないのですね、失礼しました(Toshiさんありがとうございました)

[28090] HANA (2011/06/22 Wed 16:32)


Re^17: ホンハムからのバス

>Toshiさま

美心大酒楼も、ワゴン式じゃないんですか〜><
唯一、近くで行けると思ったのですが・・・。
今はオーダー式が主流なんですね。

ありがとうございました!

[28093] まいん (2011/06/22 Wed 22:54)


Re^18: ホンハムからのバス

まいんさん

やはり売れ残りをなくしたいのでしょう。
遠慮なく隣のテーブルを見て店員に同じ物を下さいと伝えて見て下さい。
日本人だと思えば親切に対応して頂けますよ。

[28096] Toshi (2011/06/23 Thu 08:02)


Re^19: ホンハムからのバス

まいん様、はじめまして。
わたしはいつも上環の蓮香居でワゴン飲茶を楽しんでます。
中環にある蓮香樓は行ったことないんですが、ここもワゴン飲茶みたいですよ。

[28097] 飲茶好き (2011/06/23 Thu 21:28)


Re^20: ホンハムからのバス

>Toshiさま

確かに・・・オーダー式の方が効率がいいですよね^^;
オーダー式でメニューに写真が載っていない場合
どんなものか検討がつかないので、オーダーするのに
躊躇しちゃうんですよね><

今度は他の方のをチラッと拝見して、まねして注文しちゃいます^^

>飲茶好きさま

はじめまして!回答して頂き、ありがとうございます。
上環の「蓮香居」ですね!チェックしてみます^^
中環にある「蓮香樓」も要チェックですね!

ありがとうございます♪

[28098] まいん (2011/06/23 Thu 23:47)


蓮香樓と蓮香居

蓮香樓と蓮香居、↑の記事検索で、いろいろお話し出てきますよ〜。
(かつての在住時、蓮香樓のディープ感♪が大好きで、ちょこちょこ出没してました。この春、所用で香港へ行く際、こちらで蓮香居の存在を知り、超短期滞在の中、究極の選択(蓮香樓に後ろ髪を引かれつつ、70代の同行者もいたので、笑)で、蓮香居へ行って来ました。)

たしか、まいんさん、ベビーカーご利用のお子さんご一緒でしたね?
お店内の空間状況から言うと、「居」の方が、入店しやすいかも…と思います。我々は、飲茶の時間としては、ぎりぎりの2時半頃(だったかな?)に入店したので、種類は少なくなっていました(たぶん)が、ゆったり過ごしてきました。

また「居」は、MTRの上環駅からは、離れているのですが、こちらでのお話しや、ガイドブックからの情報で、トラムに乗り、お店の看板を目印に辿り着くことができました。
お店の近くには、海産物のお店がた〜くさん並んでいますので、同行者が喜び、ぺたんこの干しエビも、おみやげに買ってしまいました〜〜♪

蓮香樓に反応して、お邪魔してしまいました…

[28101] 香港離れてはや数年・・・我飯☆ (2011/06/24 Fri 08:18)


Re^22: ホンハムからのバス

>香港離れてはや数年・・・我飯☆さま

はじめまして!返信が遅くなってすみません;;

蓮香樓がおススメなんですね♪
蓮香居の方がベビーカーで入りやすいんですか〜。
(覚えていて下さって嬉しいです^^)
これは迷ってしまいますね^^;

アクセス等比較して、どちらか行ってみたいと思います♪
ありがとうございました!

[28126] まいん (2011/06/27 Mon 23:23)


Re^23: ホンハムからのバス

個人的な意見ですが、いずれもベビーカーで行くには厳しい気がする。落ち着かない混雑した地元の店ですから小さな子供連れの観光客には大変かと。言葉通じないし席は自分たちで見つけないといけないし。

[28145] sunday (2011/06/29 Wed 11:57)


蓮香樓と蓮香居

sundayさん、フォローありがとうございます…

まいんさん、

↑の記事検索、↑の過去ログ、また他の方からもお話しもあるように、
蓮香樓は、かなり、ディープ感たっぷりのお店です。

sundayさんが仰るように、蓮香樓は、ベビーカーでの入店は空間的(お隣との空間ぎっちり、相席アリ)に、また、ついつい大声になってしまうがやがや感(我☆のまわりでも、お好みが分かれていました…)など、小さなお子様連れの方には、
難問ポイントが多いかもしれません…

この春、数年ぶりに、香港へ行くことになり、こちらで、蓮香居(在住時にはまだありませんでした。)のコトを知りました。高齢の同行者がいたのと(この同行者、蓮香樓もなじめる人なのですが、笑)新しいお店に興味があったので、行ってみました。我☆的には、「居」の方であれば、ベビーカーも大丈夫かな〜〜と思ってしまいました。 ごめんなさい〜〜。

お子様連れで、いらした方のお話しが聞けるとよいのですが…

[28148] 我飯☆ (2011/06/29 Wed 15:57)

板橋

https://photos.app.goo.gl/EQ4cVr8nXqGDYfsR9    
香港のタクシー車内に板橋警察署からのお知らせ

[34153] どきどき (2019/09/10 Tue 00:21)


Re: 板橋

写真を投稿しようとして失敗し、挙句パスワードエラーで消せなくなってしまいました。ごめんなさいm(_ _)m

[34154] どきどき (2019/09/10 Tue 00:26)


Re^2: 板橋

板橋じゃなくて船橋ね
日本で使っていた車両ってことですか

[34155] T (2019/09/10 Tue 10:32)

香港の現状

香港の現状は、どうでしょうか?
年末に渡航予定ですが、、、
最近香港を訪れた方、香港在住の方今の香港の様子教えて下さい。
数少ないNEWSを見て毎日心痛めています(涙)

[34148] しゃねる (2019/09/01 Sun 20:30)


Re: 香港の現状

外務省の渡航情報や在香港日本国総領事館からのお知らせ、現地の方のツイッターやニュースなど情報ソースを探すことを勧めます。
https:
//nikkan-spa.jp/1599762
↓この方の情報はリアルタイムだと思います。
Rie(りえ) ☂@japanavi

[34149] pm (2019/09/02 Mon 12:24)


Re^2: 香港の現状

8/25〜28香港行ってきました。
ギリギリまで迷いましたが、今回は黄金海岸という郊外とディズニーランドのみの滞在でしたし、子供達の夏休み最大イベントだったので決行しました。
結論から言うと、MTRにも乗っていないし、帰りの空港では入口でパスポートとチケットの提示を求められたことくらいで、特に影響はなく、いつも通り楽しく過ごし無事に帰宅しました。
ただ、その日程の中でも市内のあちこちでは大規模なデモや警察隊との衝突がありましたし、帰宅後すぐに空港でのデモもあり、ディズニーランドからの交通が途絶えて混乱したようなので何とも言えません。

我が家が気をつけたことは、pmさんがおっしゃるように、とにかく自分で常に情報を得ることです。
まず、渡航2日前に、黄金海岸のホテルにメールで、周辺の状況を聞きました。「街から離れているから今のところ静かですが、刻一刻と状況は変わるので、常に情報を得てください」との回答でした。
Twitterも登録し、デモの日程や場所と、それ以外にどこで何か起きているのかをチェックしました。総領事館のお知らせも見ました。
計画では、黄金海岸から車で15分くらいの深井という村に行く予定でしたが、その日に少し先の茎灣でデモの予定だったので断念しました。実際割と大規模だったようなので、正解だったと思います。

現地では気のせいか、日本人だと分かると、いつもにも増して親切にして頂いて楽しい数日を過ごしましたが、Twitterで近くで起きている生々しい映像を見る度に胸が痛み、後ろめたい気分になったことも事実です。

香港の方々の想いが通るように、平和的に解決するように、ただただ願うばかりです。
年末まで4ヶ月あるので、どんな状況になっているかは誰にも分からないかと思いますが、日本での報道だけではなく、あちこちからリアルタイムな情報を得てご判断ください。
そして渡航された際には楽しいご旅行になりますように。

[34150] どきどき (2019/09/03 Tue 02:59)


Re^3: 香港の現状

PMさま
情報ありがとう御座います。
そうですねっ!!自分でしっかりと調べて見ます。
どきどきさま
お久ぶりです。
夏休みに渡航されたのですねっ
リアルタイムな情報ありがとう御座います。
情報収集をして様子を見て行きたいと思います。
大好きな香港の様子をテレビで毎日見ていると悲しくなります。
私も早く香港の方がの思いが通り平和的に解決する事を願うばかりです。

[34152] しゃねる (2019/09/05 Thu 22:10)

トランジットで改衣屋へ

10月のお休みにキャセイでヨーロッパに行きます。香港での行き帰りのトランジットを10時間以上取って改衣屋でなくなった義父からもらったスーツを直そうと思っています。改衣屋さんて何軒かあると思いますが、何処がお薦めでしょうか?教えて下さい。

[34147] てつや (2019/08/26 Mon 09:38)

香港の湾の名前

shankiwan bay
ってどこのことでしょうか?古いハガキにそう記載されているので調べています。ご存知の方がいましたら教えて下さい。ちなみに1930年よりも前のハガキです。

[34143] 大阪太郎 (2019/07/20 Sat 13:44)


Re: 香港の湾の名前

”shankiwan bay”で検索したら出てくる『TuckDB Postcards』でのポストカードの画像のことでしょうか。
それならば、香港島東區の Saau箕灣のことです。
英語名 Shauki-wan の4番目の u がひっくり返って n になってるんだと思いますよ。
背景に見える丘陵の形が、かつての黄角咀と一緒なので間違いないです。

[34144] 灣仔峡道 (2019/07/20 Sat 21:36)


Re^2: 香港の湾の名前

灣仔峡道さん
ありがとうございました。

[34145] 大阪太郎 (2019/07/23 Tue 11:18)

Hung Homのトンネルバスターミナルの件

ちょっと 様
バスターミナルの件、有難うございました。助かりました。
特に、上環のホテル、イビス香港はHung Hom からMTR乗り継ぎで行くのは不便の様ですし、仮にMTR上環下車でホテルまで、バックもあり徒歩もちょっと厳しいような気がします。101 又は104で行こうと思います。
★セントラルは、上記のほかにもあるのですね・・・分かりました。

どうもありがとうございました。

[34142] うめ (2019/07/16 Tue 14:19)

Hung Hom のトンネルバスターミナルで教えてください。

香港旅行2回目ですが、下記2点教えて頂ければ嬉しいです。助かります。
(1).香港島のホテルは、上環、イビス香港セントラルです。Hung Hom のトンネルバスターミナルから行く場合、101,104 がありますが、どちらか分からないのです。また、ホテル近くのバス停名?また時間はどの位、かかるのでしょうか?MtR乗り継ぎや上環駅下車からホテルまで徒歩は時間がかかりそうなので、バスにしようと思います。
(2).Hung Hom のトンネルバスターミナルから、中環又は香港に行く場合は何番?でしょうか?101? 104? 或は他の番号のバスでしょうか?
よろしくお願いいたします。

[34140] うめ (2019/07/14 Sun 16:24)


Re: トンネルバスターミナルで教えてください。

海底隧道收費廣場からイビス香港セントラルは、以下の3路線。
101 or 104:海底隧道/海底隧道收費廣場⇒帝后華庭/帝后華庭, 皇后大道西
113:海底隧道/海底隧道收費廣場⇒皇后街/皇后街, 徳輔道西
(113が降りてから歩く距離は一番短いのですが、101 or 104を見送って113を待つ程でもありません。)

海底隧道收費廣場から中環又は香港は、中環や香港のどこに行くかにもよりますが、
上と同様の101 or 104 or 113に加えて115の4路線でしょう。

[34141] ちょっと (2019/07/15 Mon 15:33)

コンタクト 水道水

今週末 香港に行きます。
ハードコンタクトを水道水ですすいでから装着なのですが、香港の水道水は大丈夫でしょうか?

[34138] めめ (2019/07/01 Mon 10:19)


Re: コンタクト 水道水

自分も同様ですが全く問題ありません。歯磨きも洗顔も出来ます。

[34139] pm (2019/07/02 Tue 23:38)

来年2月の訪港

来年2/5~2/9の予定で 便と宿泊の予約をしました。1ヶ月ほど前です。

学生時代の仲間 総勢7人の旅行です。
私は何度か訪港経験があるので、私がアテンドする形態です(ホントに僭越)

全員の予定の合うのがその期間だったので、早すぎるかな、と 思いつつ調べ始めたら すでに 便(羽田発JAL利用)もホテル(ランカイホンホテル、泊まったことはないのですが 皆の行動と予算に合うようだったので)
も 早くしなけば取れない状況でした。

私は いつもは ANAのマイレージ利用のビジネスなので、帰るとすぐに次回の予約をして 決まればホテルの予約をしていたので、エアーとかホテルが取りにくいということは考えてもいませんでした。

2/5~2/9は 取れにくい事情があったのでしょうか?

[34133] Derauma (2019/06/24 Mon 05:23)


Re: 来年2月の訪港

Deraumaさま

確かな事は、わかりませんがその時期ですと、香港の旧正月との兼ね合いで混雑しているのではないでしょうか?
済みません。確かではありませんので、詳しい方の投稿を待ちましょう

[34134] しゃねる (2019/06/24 Mon 21:36)


Re^2: 来年2月の訪港

2020年の香港の旧正月は1月25日から最大2月2日までなので、直接の影響はないと思います。
試しに同日程で7人の予約を検索しましたが、現時点でもエア、ホテルとも問題なく取れますよ。
JALのサイトでJL29便の残席が8で表示されるのですが、これは残席が8以上ということで、いくら残席があっても8で表示されます。
これを誤解されてませんかね?

[34136] まっきー (2019/06/29 Sat 16:03)


Re^3: 来年2月の訪港

しゃねる様、まっきー様 返信ありがとうございました。

まっきー様は検索までしていただいて ありがとうございます。

確かに、ホテルは今日でも予約がとれるようですね。
一部屋は エキストラベッド可の部屋が希望で、第一志望のホテルは すでに取れなくて ランカイフォンホテルで可能な部屋が、残り一部屋になっていたので 焦りました。

エアはシートマップを見ながらでしたので、まだ空きかあるものの、埋まりつつあったので 「こんなに前なのに?」と、驚いた次第です。

実際、何か理由があるのなら レストランの予約が取りにくいかな? などと心配でした。

まだ人数が増えるかも知れないので、エアやホテルに余裕があるようでしたら安心です。

いつもは 二人だけの訪港で、沢山の友人をアテンドするのは初めてなので、
また質問をすることがあるかと思いますが、
どうぞよろしくお願いいたします。

[34137] Derauma (2019/06/30 Sun 18:31)

香港