過去ログ ｜ 香港掲示板

広東語

私も今毎日学校に通って勉強中です。
広東語は世界一難しいと言われているそうです・・・ほんとに難しいですよねぇ。
話し言葉と書き言葉が違うため文法、言い方、発音まで変わってしまいますし。
特に同じ読みで声調の違いで全く意味が変わってしまう言葉も多く、声調がうまく言えないと全く通じないことがしょっちゅうです。
日本で勉強されるのであれば、CD付きのテキストとかで勉強されるのが良いのではないでしょうか？
あとは香港映画とかを見て耳を慣らすことでしょうか。香港映画が好きで広東語勉強しているという人も結構いますが、映画をたくさん見てる人はほんとに話すのが早いです。
こちらの人達はほんとになつっこい方が多いので、お店でもどこでも広東語で話すといろいろ話してくれます。広東語を勉強していることを素直に喜んでくれるし。なので、次回香港にいらっしゃる時にも是非広東語での会話を楽しんでくださいね。
お互いにがんばって習得しましょうね！！

[32923]　カンナ　(2006/03/14 Tue 14:23)

Betty夫さんへ

すみません・・・返信で送ろうと思ったら間違えてしまいました。
Betty夫さんへの返信でした・・・

[33038]　カンナ　(2006/03/14 Tue 15:38)

どなたかお力を・・・・

何度も申し訳ありません。困ってしまいました。本日、朝食に行こうと思っていた尖沙咀にある榮華茶餐店が理由は分かりませんが、現在閉まっている事が判明致しました。焼きたての鮮牛油菠蘿飽を是非食べたいと思っていました。宿泊するホテルはシェラトンです。近くで焼きたての鮮牛油菠蘿飽が食べられる茶餐店をご存知の方はいらっしゃいませんでしょうか？

[32230]　Totto　(2006/03/14 Tue 07:30)

お役に立てず恐縮ですが

鮮牛油菠蘿飽がどのような料理か分からず、やみくもに香港Ｙａｈｏｏで検索したところまったく同名のヒットがありませんでした。
しかしよく見ると鮮牛油菠蘿包というのはあります。「飽」と「包」は同じ意味なのでしょうか。
廟街の入り口にある、比較的有名な美都餐室にこのメニューはあるようです。
他にもいくつかありそうでしたので、同様に検索して一件一件しらみつぶしに確認されてはいかがでしょう。

そして、もしよろしければ、どのような食べ物なのかご教示くださると嬉しいです。パイナップル饅？？？

[02847]　小心地滑　(2006/02/23 Thu 13:47)

菠蘿飽（包！？）

小心地滑様、レス有難うございます。
私が求めているのは、パイナップルパンのバターがはさんであるものです。申し訳ありません。「飽」と「包」の違いは分かりません。榮華茶餐店の菠蘿飽（包！？）の焼きたてあつあつが美味しいとネットで見て、広東語の漢字は難しいのでそのままコピーしたものですから・・・。菠蘿飽（包！？）はパイナップルの味がするのでしょうかしら？
茶餐店に行きたいのは、その日小龍包の食べ歩きをしようと考えていて、朝からたくさん食べたくないのです。紅茶においしいパンを1個くらいで済ませることが出来ればと思っています。おかゆも量が多そうですし。ずっとネットで尖沙咀の茶餐店を探していますが、これといったものは見当たらなくて・・・・。行動する人数が多いものであまり朝食に遠くまで行きたくなく、楽道、漢口道あたりで行き当たりばったりで探すしかないでしょうかね。檀島珈琲店の尖沙咀版のようなところがあると嬉しいのですが。

[51042]　Totto　(2006/02/27 Mon 19:42)

菠蘿飽

街の茶餐廳ではお馴染みのの香港式メロンパンですね。　お店によって「飽」あるいは「包」のどちらも使われています。
これはパイナップルの味がするパンではなく、日本で言うメロンパンの形状をしたパンで、香港名「ボーローパウ」=「パイナップルパン」。
中に新鮮なバターが挟んであるものを「菠蘿油」といいます。　フォークの背でパンを押し、パンを平らにして食べます。　これが香港流の「菠蘿飽」の食べ方です。　

一人旅大好き派の私の香港でのアフタヌーンティーは、優雅なロビーでのそれではなく、ディープかつピュアーな茶餐廳でそれを楽しむのが唯一の楽しみと言っても過言ではありません。　マイメニューは香港名物「鴛鴦茶」にボーローパウとエッグタルトの３品に、わいわいがやがやのローカルな雰囲気を肴にしながらのアフタヌーンティーは至福で、２５HK$の料金はペニンシュラの「ザ・ロビー」に勝るとも劣らない。
栄華茶餐廳も良いが、壇島咖啡餅店がオススメです。

[02247]　hexue　(2006/03/05 Sun 07:47)

茶餐店

hexue 様　茶餐店のご説明有難うございました。実はパイナップルが体質的に食べられないので、食べてみたいと思いつつも心配していました。これで安心（！？）して食べられます。
榮華茶餐店が改装中（まさか閉店？）ならやはり澳門茶餐店ですかね。澳門でも焼きたてとはいかないまでも鮮牛油菠蘿包は食べられるのでしょうか？
期待していた、中環の九記もどうやらただ今改装中のようでなんだか予定が狂ってしまいそうです。

[72917]　Totto　(2006/03/12 Sun 14:17)

九記は営業中です

中環の九記牛月南ですが、先週末の時点で普通に営業していました。
天井の照明が新しくなっていたので、多分その工事だったんでしょう。

[82205]　ニセ　(2006/03/13 Mon 07:05)

九記

ニセ様、有難うございます。
九記は前回行って、とてもコストパフォーマンスがいいと思ったので、家族を連れて行こうと思っています。これで安心して行けます。あとは朝の美味しいパンが食べられる茶餐店だけです。

[02631]　Totto　(2006/03/15 Wed 11:31)

広東語の習得について

今回、妻と二度目の香港旅行に行き、ますます香港がすきになりました。兼ねてより、広東圏に興味がありましたので独学で広東語を学んでましたが、中々思う様に覚えることが出来ません。買い物や注文などの簡単な会話は、どうにか通じたのですが、やはり語彙力不足のため言葉を返されると全く話が続かないと言った経験がよくありました。
次回の訪港までには、もうちょっとましな会話力及び看板やメニューなどの読解力を身につけたいと思っております。

読解力は、暗記などの積み重ねでどうにかなると思うのですが、自分独りで、会話力を上げるのには限界を感じてます。

こちらの掲示板をご利用されてる皆さんの中には、広東語が堪能な方や現在も勉強をしておられる方もいらっしゃると思うのですが、何か学習法のコツ、もしくは自分は、こうして学んだと言う方法があれば、ぜひアドバイスを頂きたいです。

個人的なお願いで恐縮ですが、どうぞ宜しくお願いします。

[23138]　Betty夫　(2006/03/13 Mon 16:38)

語学の習得

広東語に限らず言葉を覚える一番の近道はその言葉を喋る友人を見つけることではないかと思います。
お互いの意思疎通のために必死になります。

[25758]　seven　(2006/03/14 Tue 18:58)

ひとり学習法

もう帰国されてしまいましたか。
まだでしたら映画やカラオケのＤＶＤを大量に購入されてはどうかと思います。
語学は目からよりもまずは耳からだと思います。広東語はたいへん早口なので普通の映画では追いつくのが困難かもしれないので、ドラえもんなどの子供用のアニメなどが最初は効果的と思いますが、なにしろ耳で聞き字幕でそれを追従させるというのが、ひとり学習では最適です。
仕事帰りに毎日そんなことはできないでしょうから、日常ではカラオケです。気に入っている明星の比較的テンポの遅い曲で、同様に聴く、歌詞を追いかけるを繰り返していると、自然と暗誦でき、ひとりでも歌えるようになります。レパートリーを増やすことで語彙も増えますし、あるいは現地でカラオケに誘われたときなどに、即役立つ可能性大です。ただし、この場合は声調が怪しくなるかもしれないので、辞書などでフォローするのも忘れないように。
書店にあるＣＤブックは全部買ってもいいのではないかと思います。広東語のそれはあまりないですからね。

あとは、お住まいの近くに大学があれぱ、絶対に香港か広東地域出身の留学生がいると思いますので、直接習うことができればそれに勝ることはありません。留学生の側も物価の高い日本で、広東語レッスンによって安定した収入を得ることを望んでいますので、相互の思惑一致です。
当然、語学以上のものを相互に学べると言うのは、大きな財産になるでしょう。

わたしの場合は、普通話なので教材でも国内の普通話人口の多さでも、はるかに条件有利ですが、Betty夫さんの文章を読むと熱意ではるかに上回っており、マイノリティ言語学習のハンデを克服できると確信します。
語学は生涯使えるツールですので、あせらず、楽しく、頑張りましょう。

[34221]　小心地滑　(2006/03/15 Wed 03:21)

ありがとうございます。

>seven様
おっしゃる事は心得ております。広東語圏の方と知り合いになれるような機会を何れつくりたいと思います。しばらくは、時間的にあまり余裕がないのでひとり学習に専念したいと思います。

＞小心地滑様
せっかくのアドバイスでしたが、すでに帰国してしまいました。
やはりアニメなどのゆっくり目で聞き取れる、子供向けがいいでしょうか。日本国内でも手に入れられるか調べてみたいと思います。カラオケや、広東語の曲を聴くことも語彙力をあげるのに効果的なような気がします。カラオケは、おっしゃるとおり現地の人とのコミュニケーションをとる上で役に立ちそうです。
広東語圏や中国人の方が集まる何かの集いがどこかであると思いますので、時間を作っていずれ参加してみたいと考えております。実践ができる機会をつくるきっかけにもなると思いますので。

いろいろとアドバイスありがとうございます。

＞カンナ様
ＣＤ付きのテキストは、何冊か購入して通勤時などに何度も聞いています。香港映画や香港ドラマなども時々みたりしているのですが、やはり早すぎて、聞き取るには難しいですね。難しい言語ですが、現地人と楽しく会話ができるようになれるよう、お互いがんばりましょう！

[22603]　Betty夫　(2006/02/22 Wed 11:03)

追記

現在のレベルが分からないので、失礼だったかもしれませんが、香港コメディなどですとトークのテンポがかなり速く、かなり困難かと思い、わたしが普通話でしたようにドラえもんくらいからやっていくのがいいかと思いました。
あと宮崎アニメなどもあり、これなんかは当然日本語も入っているので、不要になったら近所の子供にでも差し上げられます。
カラオケですが、歌として覚えるのが楽しみながらでいいということもありますが、ＤＶＤでは字幕が出るので、視覚と聴覚で同時に学習できるという意味で重宝しました。文章はともかく、単語は覚えられます。

インターネットで、香港の放送局のサイトを見ると現地のラジオ放送を聴くことができます。これなどはまさに聞き取りが困難かもしれませんが、例えば休日に部屋で流しっぱなしにしていると、言葉そのものになじめたり、多少の効果は期待できるかもしれません。

香港にお知り合いがいるようでしたら、週１回くらいは電話でおしゃべりというのもいいでしょう。国際電話カードなどで１分３０円ほどですが、もっと安い手段もあります。

東京周辺にお住まいでしたら、いろいろと香港人に接する機会はあるのですが、例えば横浜中華街は確か１／３は広東系のレストランだったと聞きます。家族経営的な小規模店なら会話の練習にも快く付き合ってもらえるでしょう。

あと電子辞書ですが、広東語のものは市販されていますか。台湾のものですが、普通話、広東語、日本語の相互訳ができて、その音声機能がついたものがあります。もう４年ほど前ですが台北で３５００ドルほどで購入しました。たしか快訳通とかいう名前だったと思います。今ならもっとバージョンアップしているか、価格が下がっていると思われます。残念ながらわたしのは、日本語学習用にと中国人に差し上げてしまいました。

以上、思いつくままにわたしの学習法などを書き連ねてみました。ほとんど有益なものはありませんが、わたしからの声援です。
現地語か少しでもできれば、旅はより楽しいものになりますし、視界も一層明るくなって、今まで見えなかったものが見えてくるようになると思います。繰り返しになりますが、あせらず、楽しくやりましょう。

[21531]　小心地滑　(2006/02/25 Sat 00:31)

歴史博物館について

帰国する日に午前中だけ時間があるので
どこへ行こうか考えています。
ホテルの近くに歴史博物館があるので、行こうかなと
考えていますが、日本語での解説などはありますか？
どなたかご存知の方教えてください。

または、方向は全く違いますが黄大仙へ行ってみようかとも
考えています。

アドバイスお願いいたします。

[41324]　翠　(2006/03/04 Sat 22:24)

歴史博物館

確か日本語解説のイヤホンのようなものを借りて聞くことができたと思います。(値段わかりません。ごめんなさい）
私はそれを借りずに観ましたが英語併記の説明書きもあるので何となく雰囲気はわかり楽しめましたよ。
黄大仙は信仰深い香港人の様子を垣間見ることができると思います。
パンダバスで占いツアーもあります。

[64502]　seven　(2006/03/08 Wed 06:02)

ありがとうございました。

それぞれ楽しそうですね。
どちらへ行くか、夫とも相談してみます。

[10045]　翠　(2006/03/11 Sat 09:45)

黄大仙

黄大仙も結構おもしろいですよー。
と言っても、占いをやらないとあまりおもしろくないかなぁ・・・
sevenさんがおっしゃってるように現地の人たちの信仰深い姿を見ることができるのでおもしろいですが、お寺自体はそんなに広くないのであまり見るところはないかもしれません。お寺の隣にものすごい数の小さな小部屋が並んでいてそこに占い師さんがたっくさん待機してます。それもおもしろいかな。
もしお時間があるのなら占いをお勧めしたいところですが、通訳がいないとちょっと厳しいですね・・・午前中だけですもんねぇ。
ちなみに私は以前見てもらったのですが、こわいくらいに当たってましたよ！！

[12405]　カンナ　(2006/03/12 Sun 09:05)

黄大仙廟

地下鉄観塘線 黄大仙駅で下車すぐ。　B２出口、「黄大仙廟」と書いてある標識の方向に行けば迷わずに行けます。　入場料は無料で、道教寺院らしくカラフルで、境内は広く参拝客は途絶えない。　有名な「占いブース」もあります。　本堂裏手に小庭園の「従心苑」あり、入園料２HK$。　話のタネにはなりますので是非どうぞ。

[13207]　hexue　(2006/03/12 Sun 17:07)

黄大仙

香港らしさを味わえそうですね。
ツアーに参加する時間はなさそうなので、
朝食後、タクシーで行ってみることにしました。
占いは本当は見てもらいたいのですが、
言葉の問題が。。。私の英語力ではまずもって聞きたいことは
十分に聞けないし。。
何か良い方法はありますか？

[21413]　翠　(2006/03/13 Mon 23:13)

占い

日本語ができる人もいるらしいですよ。
どのくらいできるのかちょっとわからないですが・・・
入り口に「日本語OK」とか書いてあると思うのでそういう占い師さんを選んで行けば良いかと思います。
ちなみに、お寺のおみくじを引いてやる占いと、手相・顔相などの占いがあります。私は手相を見てもらいました。

[34848]　カンナ　(2006/03/16 Thu 09:48)

黄大仙の占いについて

この話を夫にしたら、是非見てもらいたいって言うんです。
カンナさんは、広東語で占っていただいたのですか？
また、”是非、ここの占い師”というようなお薦めの方とかは
いますか？予約なんてしないで行っていいんですよね？

hexueさん、そのお薦めの庭園を、ガイドブックで調べたのですが
書かれていません。どのような感じですか？

[15653]　翠　(2006/03/20 Mon 17:53)

黄大仙廟の従心苑

従心苑はガイドブックに載るようなメジャーなスポットではありませんので、地元の人や関係者以外には殆んど知られていないと思います。　私はホテルのコンシェルジュに教えてもらいました。

苑内はいかにも中国らしい風情で、建物は龍の姿に似せて長く造られているようです。　私が文章で説明するより、Yahoo か Google の検索欄に 従心苑 と入力してアクセスしてみて下さい。　写真があります。
占いをしてもらったあとに行かれては如何ですか、２HK$(３０円）以上の価値はあると思います。　マイナーなスポットですが、個人的には何故か好きです。　
　

[31216]　hexue　(2006/03/20 Mon 21:16)

占い

私は香港に来たばっかりの頃に行って、広東語もほとんど出来ない頃だったので通訳をつけて行って来たんです。その時は広東語で占ってもらったのですがその占い師さんは英語も結構堪能で、友達は英語で説明してもらってました。
名前とかブースの場所は覚えてないのですが・・・
とにかくものすごい人数の占い師さんがいます。有名な方もいるらしいのですが私も詳しくはわかりません・・・ごめんなさい。それぞれのブースの入り口に自分のPRみたいなのを貼っている占い師さんもいます。「英語、日本語OK」とか「アンディ・ラウを占った」とか。そういうので選んでも良いかもしれません。予約はいりません。ホテルのコンシェルジュの方とかもしかしたら詳しいことを知ってるかもしれないので聞いてみてください！！
ごめんなさい。私もお勧めしたわりにはあまりお役にたてず・・・

[14114]　カンナ　(2006/03/11 Sat 02:14)

おかげさまで

今週末、初香港、しかも事情により１泊だけという超マッハな旅行が実現します。
色々教えて下ったみなさま、ありがとうございます。

初日、１５時頃、ホテルチェックイン。
ショッピング～シンフォニーオブライツ～ビクトリーピーク
２日目　黄大仙
というスケジュールも立ちました。
もちろん、潮州料理や粥、また亀ぜりーとかも挑戦してみようかと思います。
とても、楽しみです！

[22450]　翠　(2006/03/22 Wed 09:50)

まゆさん、しょーさん、Totto さん

ご回答ありがとうございました。ハンダバスでなくてもオープントップバスに乗れるのですね(^^;利用できればいいのですが・・・安心をとって事前予約することに致します。パンダパスでスリルと夜景を楽しもうと思います。私も雨が心配です。また質問することがあると思いますが、よろしくお願いいたします。

[41019]　みずき　(2006/03/04 Sat 19:19)

確認してくださいね

パンダバスと路線バスのオープントップバスは走るルートがまるで違いますので注意してください。

[64831]　seven　(2006/03/08 Wed 09:31)

初香港です・・・（＾・＾；）

はじめまして（＾＾）
初香港です！姉と二人で海外旅行でわからないことだらけです・・・。
ガイドブックを観ても、？？？がつくばかりで・・笑
そこで今思いつく質問です！！
　　
①香港島のアイランドパシフィックホテルに滞在予定なんですがホテル　のに泊まられた方がいればどんな感じの雰囲気だったのか教えてくだ　さい！！
②香港島から九龍までどのような行き方があるのでしょうか？？（いろ　んな乗り物に乗ってみたい！！）
③女人街や花園街などのような露店の店はほかにもあるのでしょう　　
　か？？又、（香港来たならここには、行ってこい！！）的な場所もあ　れば教えてください！！笑
④姉が昼には飲茶！と決めているので、九龍や旺角にある手軽でおいしい店をおしえてください！！
　
いま思いつく限り書いてみました！！あと、場所名がいまいちわからないので漢字とカタカナ読みを一緒にしていただければ光栄です！！
よろしくおねがいします！！

[00421]　ウラン　(2006/02/18 Sat 13:21)

一部回答

１）宿泊の経験無しの為、不明
２）車（バス、タクシーなど）、フェリー（スターフェリー）、MTR（地下鉄）の3つの方法があります。
３）いろいろありますが、しいていえばスタンレーマーケットがよいのでは。
４）飲茶をやっているレストランはたくさんありますが、モンコックなどは多少は言葉できないときついかもしれません。観光客であればチムシャツイあたりのガイドブックに載っているとこが無難ではないかと思います。

[03232]　タコ　(2006/02/19 Sun 17:32)

ご質問について

１.僕は上環の友人との待ち合わせに使いますが、ロビーはこざっぱりした雰囲気です。一部に、シーツに髪の毛がついていたとか、掃除が大雑把とか言われていますが、日本のビジネスホテル並みの内容と思っていただければ良いと思います。
２．近くにトラム（路面電車）が走る通りがあったり、多少歩きますがＭＴＲ上環駅もあります。
ただ、ホテルからタクシーを使ってセントラルまで出て、そこからＭＴＲかスターフェリーで九龍に渡るのがわかりやすいと思います。
３.露天で知られているのは、同じ香港島のコースウェイベイのジャーディンバザール、ジャーディンクレセント、あとヤウマーティの男人街でしょうか。個人の価値観にもよりますが、あまりたいしたものもないので見学する程度で良いと思います。普通の店かシュッピングセンター、デパートで購入される方が無難です。
スタンレーはショッピングスポット以外にも、西洋料理の店があったり、ゴミゴミした香港の街中から開放される雰囲気の景色もあったりで、僕も勧めます。セントラルからバスで３０分程度ですが、時間に余裕があれば、検討してみて下さい。
４．モンコクのネイザン道沿いには、飲茶の案内を出している店舗が数多くあります。言葉の問題はありますが、ガイドブック等で食べたいものを下調べして、かつ漢字で書いたメモを持参すれば、何とかなります。安心して食べるならチムサーチョイのセレナーデ（映月楼）や九龍ホテル地下の海逸軒あたりでしょう（ホテル内の中華レストランは、昼間に飲茶メニューを置いています）。

[63132]　made in H.K　(2006/02/25 Sat 16:32)

ありがとうございます！！

ありがとうございます！！
やはり初めての香港だけにとても楽しみで今からでもとてもわくわくしています（＾。＾）！
今の私たちに言葉の壁はとても高そうなのですが、がんばってみます！！
格安ツアーなのでホテルには期待がなかったのですが、ビジネスホテルぐらいなら安心です！
あと、三泊四日で昼ごろからの飛行機で行くのですが二日目はガイドさんが観光につれっていってくれ飲茶を食べて免税店で解散。（ひるごろ？？）三日目は終日自由行動で四日目の早朝の飛行機で帰国予定なんですがどのような計画がいいでしょうか？？


”いきたいところ”
九龍、旺角、女人街、花園街、スタンレーマーケット、コースウェイベイのジャーディンバザール、ジャーディンクレセント、ヤウマーティの男人街など！！

書き込みしてくださったところも行ってみたいのでみなさんならどのよーなコースでまわりますか？？

[70135]　ウラン　(2006/03/07 Tue 10:35)

ホテルについて。

22日までアイランドパシフィックホテルに滞在してました。
1泊目は、ツインで上記の方がおっしゃってるビジネスホテル
の様な狭くて殺風景な部屋でした。ゴージャスではないですけど、
ただの寝泊りだけを考えるのであれば十分かと思います。
夫婦で行ったので、ダブルベッドに変えて欲しい旨をフロントに
伝えたところ、2泊目からは最上階の広めのダブルベッドルームに
加算料金なしで変えてくれました。
部屋の中で一日を過ごしていてもリラックスできる間取りです。
フロントには日中、日本人？の女性スタッフもいてくれるので、
困った事があれば安心です。

私もぜひ、またもう一度泊まりたいと思いました。

移動にはぜひ！トラムを使ってみて下さい！！風情があって、
慣れれば安くて便利な乗り物です。

[20838]　Betty　(2006/03/12 Sun 17:38)

”いきたいところ”

赤柱市場は早い時間から開いてるお店が多いので終日自由行動の日の午前を使ったほうがいいかもしれません。その帰り道に銅鑼灣のジャーディンバザール、ジャーディンクレセントを散策するとか。
観光ツアーの日は最後がどこで解散になるのかがわかりませんが午後からは九龍の油麻地～旺角辺りに行かれてはどうでしょう。

[31227]　seven　(2006/03/13 Mon 21:27)

回答

①私も昨年、宿泊しました。
　Bettyさん同様、私もルームチェンジしてもらいました。
　尖沙咀あたりの安いホテルよりは綺麗に思えました。
　ただ、ここは駅から歩くのはムリなので初心者向きの便利なホテルではありません。
　でもトラムを利用すればいろいろ行動できますのでチャレンジしてください。

②香港ー九龍のどこからどこまで移動するかにもよります。
　普通に利用するなら、MTR、スターフェリー（尖沙咀ー中環、湾仔ー中環）、バスです。

③花園街は露店はなかったように思います。お店がある通り。
　女人街はテレビにも良く出る露店だらけの通り。
　そこを一本入った花園街はスポーツ用品が安かったり、衣料品が安かったりします。
　「香港に行ったらここへ行け！」というお勧めはありすぎるのでできかねます。
　何がしたいのか、どこへ行きたいのか行ってくれたほうがアドバイスしやすいです。

④初香港ならば尖沙咀あたりの飲茶が無難だと思います。
　旺角辺りはローカルな店が多いので日本語が通じなかったり、メニューも読めないと
　思うので不便に感じるかもしれません。

補足ですが、男人街はナイトマーケットです。
旺角の歓楽街に位置し、マフィアも多く動いてます。
人気のないところに女性だけで歩くとかそういうことは避けてくださいね。

大体行きたいところを絞られたようですが、コースはご自身でお考えになってみては？
ウランさんたちの日程もワカリマセンので返答しかねますし、これ以上はご自身で考えるものだと思いますよ。
そのほうが楽しいと思うのですが・・・。

[32037]　しょー　(2006/03/14 Tue 05:37)

いきたいところ

SEVENさんのプランが一番いいのではないでしょうか。
九龍サイドはモンコック、女人街、男人街、花園街
香港サイドはスタンレー、ジャーディンバザール等。

[22024]　タコ　(2006/02/22 Wed 05:24)

またまた！！

多くのレスありがとうございます！！
ホテルにはただ寝にかえるぐらいですので！！
でもぜひ、ルームチェンジできれば挑戦してみます！！
トラムにも乗ってみたいのですが、いろいろ検索しているとオクトパス？ともうひとつあったような・・・？？こういうのは買っておくべきなのでしょうか？？それとも、現金で払うのかどっちがいいんでしょうか？？


しょうさん＞＞実は今春から晴れて大学生になるのですが、いままでだと高校の制服ですませていた洋服が今全然ないんです・・・。笑なので、大量に服が購入できるようなところがあればおねがいします！！あとは、小物を集めるのが好きなので！！

ほんとうにありがとうございます！！
皆さんの意見を参考にがんばって計画ねってみます！！

[30321]　ウラン　(2006/03/14 Tue 12:21)

お買い物

大量にお買い物をされたいのであれば花園街がお勧めです。
スニーカー街ではなく、同じ通りをもう少し太子よりに行くと安くてかわいい洋服屋さんや靴屋さんがずらーっと並んでます。
ここは露店もありますよ。露店が並ぶ道の両側に小さなお店が並んでいて、どこもドアもないので入りやすいです。あとは、MTR旺角駅の前に旺角中心というビルがあります。この中にも安くてかわいいお店がいっぱいはいっています。
小物は、セントラルに結構おしゃれな雑貨屋さんがあります。
ただ、点在してるので見つけるの結構大変かもしれませんが。
わりとガイドブックに載っている、美美百貨という雑貨屋さんがあります。
ここもチャイナテイストでかわいいですが、この周りに数店おしゃれな雑貨屋さんがあります。時間があったら行ってみてください！！

[34318]　カンナ　(2006/03/16 Thu 04:18)

またまた！！

ありがとうございます！！
いろいろな意見とてもさんこうになりました！！
いっぱい乗り物に乗っていっぱい食べて楽しい香港旅行をしてきます！！
あと一つだけいいでしょうか？？

香港には、日本のアニメとかが流れているらしいのですがこっちで買うのよりもやすいんでしょうか？？
あとは、日本語字幕とかもついてたりしますか？？

[43046]　ウラン　(2006/03/10 Fri 15:46)

アニメ

日本のアニメは世界中で人気ですし、香港とて例外ではありません。
２月上旬に行った時は、「ハウルの動く城」のＤＶＤビデオが、日本円で２０００円弱でした。日本にも大都市にあるＨＭＶは香港にも数店ありますので、見つけることができます。音声は日本語、字幕は中国語というケースが多いです。
香港では、ＶＣＤという規格のメディアが多く普及しており、映画やアニメも安価で購入することができますが、再生に若干のテクニックを要します。お持ちのプレイヤーがＶＣＤ対応なら問題ありません。
ＤＶＤも安価ですが、リージョンという規格の壁があり、裏面にリージョンＡＬＬと出ていれば、日本の一般的なプレイヤーで再生可能です。日本は２ですが、香港では３のものも多く注意が必要です。日本でもリージョンフリー対応のプレイヤーが出回っていますが、もしそうでないと再生できませんので、ご留意下さい。
ビデオテープソフトは日本同様マイナーな存在になってきており、かつ規格の違いで再生できません（日本はＮＴＳＣ、香港はＰＡＬという規格です）。

[62821]　made in H.K.　(2006/03/12 Sun 13:21)

ルームチェンジについて

ルームチェンジについて書きましたが、基本的には理由もなく簡単にできるわけではないことを追加して伝えておきます。
通常でしたら、追加料金が発生してしまうことです。
「チャレンジ」するようなことではありません。
私は当初ツインルームでしたが、同行者が身長が高すぎてベッドが小さすぎたため、ダブルの部屋に変えてもらったのです。
そのほうがベッドが大きかったので。
理由もなく安易にしないように注意してくださいね。

雑貨はスタンレーや中華デパートなどもお勧めします。

[71359]　しょー　(2006/03/12 Sun 22:59)

初心者

赤柱市場での買い物も女人街と同じように
値段交渉をして買うのが普通なのでしょうか?

[14024]　DYA　(2006/03/12 Sun 01:24)

値段交渉

ある程度値段交渉しても大丈夫です。ただ、スマートに行ってくださいね。
ガイドブックを鵜呑みにして、「とにかく値切ればいい」と思って実際にやっている方、よく見かけます。
例えば、10ドルのものを一つ買って値切るのはどうでしょうか？
見ていてとても恥ずかしいのですが、彼らからすれば「だってガイドブックに絶対値切れって書いてあったし・・・」なのです。
自分の中の価値観で交渉してみてください。

また、慣れないならば最初から「まけて！」と言わず、「少し安くなりますか？」という聞き方をするのがスマートかと思います。

[20605]　しょー　(2006/03/11 Sat 15:05)

普通ということはありません。

値段交渉をするということはご自身がそのほしい物に出せる価格と売り手の価格に差があるときに交渉をすればよいのでは。ご自身が納得いく値段であれば交渉をすることは必要ないと思います。また、交渉の仕方はいろいろです。そのものの価格を下げてもらう方法、それでもダメなら数量を増やして価格を下げてもらう方法、その他に言い値を受ける代わりにおまけをつけてもらうなど、ただ一辺倒に交渉しても難しい時があります。相手の出方を見つつ交渉されるのがいいでしょう。はずかしいことなどありません。1ドルでも値切れれば楽しいと思いますよ。

[02546]　タコ　(2006/02/19 Sun 10:46)

お礼

ありがとうございました。

[72423]　DYA　(2006/02/26 Sun 09:23)

初めての香港♪

３月の26日から家族旅行で香港へ行くのですが、
服装は長袖だけでも平気なのでしょうか？
香港でＣＤや雑誌など買いたいと思ってるんですが、お勧めの買い物場所を教えて下さい。

お願いします。

[94307]　黒　(2006/03/10 Fri 04:07)

CDと雑誌

ＣＤは、チムサーチョイのＨＭＶが場所もわかりやすく、品揃えも豊富です。価格は他のＣＤショップよりは多少割高ですが、それでも国内よりは安く、一箇所で多くのアイテムを購入することができます。
雑誌は、スタンド（屋台）やコンビニが至る所にありますので、容易に購入できますよ。買いそびれた場合、空港でも購入できます（ＣＤは、空港では高く、お勧め出来ません。）

[04432]　made in H.K　(2006/03/11 Sat 05:32)

洋服

私は、今現在香港にいます。
２３日からいますが…日中は暑い日もありました。
今の時期で　長Tに　春物のジャケットで十分ですから、
３月にもなれば　半袖でいいんじゃないかと…私は思いますが…。
ちなみに　26日は、半袖で過ごした程　暑かったです。
しかし、お店の中(室内)はエアコンがガンガンに利いているので、
上着は必要かと…。

私達が昼間、半袖で歩いている中、現地人であろう人達は
ファー付きのジャケットを着ていたり…と
香港の街は、不思議で…魅力的な街でしたよ。

[21154]　sappy　(2006/02/20 Mon 20:54)

気候

来月末頃の気候はまだわかりませんが・・・
今は確かに半袖で良いほど暑かったり、今日なんかはまた寒くなってきたり・・・
去年は4月に入ってもすごく寒くてトレーナーくらい着てちょうど良いくらいでした。でも日本の春と同じくらいでしょうか？
去年は例年よりも寒いってみんな言ってましたけどね。なので今年はどうなるかなんとも言えませんねぇ・・・
また直前になったら世界の天気とかネットとかで調べた方が良いと思います。

CDや雑誌はmadeinHKさんがおっしゃってるようにHMVがわかりやすかったり
露店やコンビニはあちこちにあるのですぐ見つけられると思います。
それ以外だと、大きなショッピングモールの中には大きなCDショップや本屋さんがあります。

[02515]　カンナ　(2006/03/01 Wed 10:15)

そうですか～

皆様、分かりやすい説明ありがとうございました。
楽しみたいと思います！！

[75726]　黒　(2006/03/09 Thu 18:26)

空港での両替

来週初めて香港に４泊５日で行きます。
成田からノースウェスト便で到着が夜の２３時頃なのですが、その時間でも香港空港の両替所は開いているのでしょうか？

教えてください。よろしくお願いいたします。

[33134]　alice　(2006/03/12 Sun 16:34)

両替

過去レスをチェックしてください。
空港の両替は過去に多く質問があり、他のみなさんよりアドバイスされています。

[33712]　しょー　(2006/03/12 Sun 22:12)

調べてください。

ホンコンエアポートドットコムのあとに/chi/aguide/exchanger.htmlを付けると香港国際空港の両替所の情報が得られます。
あのトーマス・クックの両替所です。
まずは、ご自身で情報収集してみましょう。

[10114]　小心地滑　(2006/02/18 Sat 10:14)

香港空港での両替

営業時間は５：３０～２４：００とあります。
また、ＡＴＭは２４時間ＯＫです。
皆さんが書かれている通り、ＷＥＢを駆使すれば情報は容易に入手できますので、ご自身のためにも勉強して情報を入手して下さい。

[74017]　made in H.K.　(2006/02/26 Sun 01:17)

両替

私は今　香港です。
aliceさん同様　私もNW23:20着で来ました。
初めてで不安でしたが、両替はやっていましたよ(^^)v
私も　出発までの１週間はPCにカブリツキ!!ってくらいでした。
色々調べてみて　新たな発見あり!!でした。
このスレの皆さん　とても親切で　私も助けて頂きました。

[03536]　sappy　(2006/02/28 Tue 20:36)

ありがとうございました☆

急遽香港行きが決まったので、ちょっと焦ってしまって過去レスを調べることなく質問してしまいました。
助かりました。
ご親切にありがとうございました。

[51411]　alice　(2006/03/04 Sat 23:11)

オクトパスカードについて

３月に３泊４日で香港にいきます。
オクトパスカードが便利そうなので、利用しようと思います。
そこで質問なのですが、どの種類にすればいいでしょうか？
ツアーなので、空港からホテルへの送迎はついているので
旅行者用のものはもったいないと思うのですが、通常の150ドルの
ものでも、返却する時いくらかとられてしまうんですよね？

みなさんはどうされてますか？

[63634]　なでしこ　(2006/03/05 Sun 21:34)

オクトパス

送迎が付いているのであれば、普通のオクトパスで良いかと思います。
３が月以内の返却であれば、５０ＨＫＤのデポジットの内、７ＨＫＤの手数料がかかりますが、日本円で１２０円程度のロスです。
無理に購入する必要はありませんが、自由行動時に香港の交通機関を利用して行動範囲を広げたいという考えなら、購入をお勧めします。
スーパーやコンビニでも利用できる電子マネーという考え方をされては如何でしょうか？

[82637]　made in H.K　(2006/03/07 Tue 11:37)

ありがとうございました。

made in H.Kさん
早速のお答えありがとうございました。
７ＨＫＤで便利さを買うと思って、オクトパスを買ってみようと
思います。
香港とっても楽しみです！オクトパスを活用して、良い旅にしたいです。

[40123]　なでしこ　(2006/03/03 Fri 10:23)

何度もすいません＾－＾；

明日からつぃに香港に行ってきます＞M<ノ
先日ココで質問させて頂いた時に親切にアドバイスを
下さった方々本当にありがとうございます★

最後にお聞きしたいのですが、女人街で
かばんと財布などの雑貨品を買おうと思っているのですが、
お安く買うことができるのでしょうか？？
たいだいかばん１つHK６０$くらいで買えるのでしょうか？
女人街は夜２１時くらいまでしてるお店もありますか？
ガイドブックを見てもあまり詳しく女人街について載っていなくて
少し知りたいと思いますので教えて下さい。
雑貨品でバックと財布などがお安く買えるところで
よいところをご存知でしたらぜひ教えて欲しいです。

[51528]　あや♪　(2006/03/04 Sat 00:28)

女人街

かつてはそうでしたでしょうが、今は庶民の日用品を買うというより、観光地です。
皆さんからの質問が多いので、先の香港行きの際にも見てきましたが、ただ女性ものが多いということはあっても、案外くだらないものを置いている屋台も多いです（派手な下着とか、香港スターのプリントＴシャツとか・・・・）。
日常使いの財布やカバンなら、チムサーチョイのネイザン道や北京道、パークレーンショッピングアーケード（モスクのある通り）に、数多くの店舗がありますので、覗いてみては如何でしょうか？

[81902]　made in H.K　(2006/03/07 Tue 04:02)

女人街

物にもよりますが、$60くらいで買えるものもあるかと思います。
あとは女人街は交渉次第でしょうか。
このくらいの値段で買いたいんだけど・・・と言えばだんだん値を下げてくれると思います。あまり極端な交渉は店員さんもさすがに怒りますけどね。
お店も21時くらいだったらにぎわってる真っ只中ではないでしょうか？
あとは、made in HKさんが言われているようなお店とか、女人街に行くのなら旺角駅近くの旺角中心の中とか花園街とかに安いバックとかありますよ。
また、来週にかけてちょっと寒くなるみたいです。といっても日本よりもあったかいとは思いますが・・・
香港楽しんでくださいねー。

[95641]　カンナ　(2006/03/09 Thu 17:41)

女人街

60ドルと言えば1000円くらいでしょうか。
どんなかばんをお求めかワカリマセンが、買えるものもあるでしょう。
モノにもよりますが価格が60ドル程度のものを値切るのはナンセンスです。そのあたりは注意してくださいね。

女人街は昼間はにぎわってますが、21時ごろから閉店します。
あまり遅い時間に行くとお店が閉まっていますので早めに行ってください。
大体、お昼ぐらいから準備始めて夕方ぐらいがピークです。

[13554]　しょー　(2006/02/19 Sun 20:54)

値切っても大丈夫

いくらだから値切ってはいけないことはありませんよ。物の価格とご自身が判断する価格に差があれば値切ってみることです。女人街の商品がすべてまともな商取引のものとは限りません。別に気にしながら買い物することはありません。売り手も売りたければ値段を下げますので、ご心配なく！

[34251]　タコ　(2006/02/22 Wed 03:51)

状況次第かと

ガイドブック類には、判で押したように、言い値の半額からとか１／３から値切ってみるように、などと書いているように思います。場所によってはそういう交渉の仕方が有効なところもあるかも知れませんが、女人街や廟街の店のほとんどはそれに当てはまらないように感じます。
わたしの体験で、腕時計の言い値が７５ドルだったので、５０ドルではだめかときくと、まったくとりあってもらえません。いったんあきらめたものの、やはり欲しくなって同じ店員に６５ドルだったっけとやってもやはり言い値は７５ドルのままで、６０ドルなら買うつもりだと言っても表情が変わりません。かなり粘ってやっと７０ドルで譲ってもらったというのが結末です。
交渉力がないのでは、と言われればその通りかもしれません。しかし、市場などでよくある互いが価格のやりとりを楽しむといった風情は微塵もなく、貴重な時間をつぶして数十円を得たのみという虚しさが残りました。
恐らく、ふっかけることで無駄に交渉されて時間をとられるより、適正価格プラスわずかの掛け値で多くの客を捌く方が得策なのだろうなと、たいへんな客の流れを見て、感じました。
その意味で、しょーさんの言うナンセンスという言葉には納得です。

[90033]　小心地滑　(2006/03/08 Wed 09:33)

同じところにもどるのは

同じところに戻った時点で足元を見られてますよ。知り合いが女人街で働いていますが、戻った客には値下げする必要なしぐらいのことを言っておりました。交渉の仕方で大体わかるそうです。相手も交渉にはなれているということをお忘れなく！ナンセンスとか思ってくれる人ほどいい客になるそうですよ。
（すべての店このようではありませんので、お間違えないように。）

[03932]　タコ　(2006/02/20 Mon 00:32)

おわり

日ごろ買い物をするときに「値切る」という習慣がない日本人は、旅行にいくとそういった部分で緊張してしまいますね。
でも鵜呑みにしすぎてあり得ない値切り方をされている方を多く見ました。
困惑する店員、それでも値切ろうとする観光客・・・みっともないです。
ガイドブックを鵜呑みにしすぎて、価値観がなくなっているのでしょうね。

女人街は質からしても60ドルで値切りが必要なほどのバッグをおいていないと思いました（絶対ではありませんが）。
旅行に行かれる方、値切り交渉に慣れていない方に、値切る相場というものが参考になればいいなと思い、あぁいう書き方をしました。
女人街で売っている定価60ドルのカバンに値切る価値があるものがあるとは思えなかったもので・・・。
いろいろご意見があるかもしれませんが、人それぞれ価値観が違います。
私は自分の経験上、そう思ったまでです。
私のような客が、いいカモでも結構ですよ。
これ以上の値切り談義はそれこそ、ナンセンスですね。

[13802]　しょー　(2006/02/20 Mon 23:02)

ありがとうございます

タコさん、アドバイスありがとうございました。
先に書いたような１回目の失敗以来、香港での買い物時には、タコさんが書かれているように物の価格と自分が判断する価格に差をほとんど感じていないので、値切ったりしておりません。
また、やはり多くのケースでナンセンスを感じましたもので、お知り合いの言われるようないい客として、今後も努力続けたいと思っています。

あや♪さんには、スレッド主を無視して、書き込みしたことをお詫びいたします。

[03920]　小心地滑　(2006/02/21 Tue 00:20)

またまた教えてください。

　来月末に女性２人で香港に行く予定の者です。このボードを見てぜひオープントップバスに乗ろうと思います。パンダバスに直接予約した場合とＪＣＢプラザで予約した場合とどう違いがありますか？香港に到着してからＪＣＢプラザで予約しても席はあるものでしょうか？

[93454]　みずき　(2006/02/26 Sun 19:54)

パンダバス

こんにちは。

JCBプラザを通しての予約の場合、ツアー料金が１０％オフになります。
JCBプラザの方がパンダバスに電話をして予約を入れてくださいます。
なお、電話予約でも割引が適用される、と「JCBショッピング＆ダイニングパスポート」には記載されていますが、
私の手元にあるこの冊子の有効期限が昨年９月末までのものなので、
念のため、その後も引き続き割引が行われているかを事前にご確認ください。

空席については、そのときの状況次第でしょうから、大丈夫とも不安とも申し上げかねます。
安心を取るか、割引を取るか、はご自身の価値観で判断してください。
どうぞ楽しい旅になりますように。

[12033]　まゆ　(2006/03/10 Fri 05:33)

オープントップバス

パンダバスは利用しませんでしたが、ビクトリアピーク、ピークトラム山麓行きのバスが、中環のフェリー乗り場近く（シティーホール横紀念花園前：ガイドブックにでています）から出ていますが、オープントップバスに乗れました。全部がオープンなのかは分かりませんが、待っていれば大丈夫だと思います。高層ビルの間を走るのでそれはそれは面白かったです。香港に住んでいらした方が教えてくださいました。是非それにもチャレンジしてみてください。私は3月中旬に行きます。雨が心配です。オープントップバスでは傘はさせないでしょうし。

[34954]　Totto　(2006/03/13 Mon 10:54)

バス

Tottoさんがおっしゃっているバスは、ツアー用ではなく普通の路線バスですね。15Cになります。
フェリー乗り場からピークトラム駅までを観光客が利用することが多いため、観光客向けに何本かに1台にオープントップバスが走っています。
距離は10分程度。料金も払います。
尖沙咀と違って看板だらけの道を走るのではありません。

余談ですが、15番に乗ったらピーク山頂までバスで行けます。
2階建てだったら是非2階に乗ってください。
スリリングで楽しいですよ。

[13133]　しょー　(2006/02/19 Sun 16:33)

香港を食べたい

香港や中国から帰るといつも思うのは、東京やその周辺で香港で食べた香港料理や中国料理が食べたいということです。
しかし、中華街をふくめて東京周辺で食べる料理は、香港で食べたそれとだいぶ違うような気がします。日本向けアレンジがされているからでしょうか。

東京周辺に限りませんので、一切の妥協なき香港(または中国)味のレストランとか、ここは香港(または中国)そのものだという食堂とかありませんでしょうか。
みなさんが、帰国後どのようにこのような飢えを我慢しているのか、たいへん気になります。よろしくお願いします。

[24604]　エドワード王子　(2006/03/11 Sat 07:04)

日本には・・・

横浜中華街を探しても、新大久保を探しても私は見つけることができません。
香港のあの味って、香港で味わうからおいしい・・・ということもあるんでしょうね。香港帰国組みの仲間と合ってもいつも「見つからないよね・・・」と悩んでいます。
飢えは次に香港に行くまで我慢せざるを得ないようです。

[34049]　しょー　(2006/03/13 Mon 01:49)

やっぱり…

日本には、存在しなさそうですね。それもあって皆さん、香港に行くんでしょうね。
香港テイストを求めて、もう少し探索してみようと思います。
ご回答、ありがとうございました。

[13038]　エドワード王子　(2006/03/01 Wed 15:38)

お風呂屋さん

来月香港へ女二人で行く予定なんですが、ホテルがハーバープラザメトロポリスです。
部屋にバスタブがないみたいなんですが、このホテルの近くにお風呂屋さんはありますでしょうか？
湯船につかって疲れをとりたいと思い。
ガイドブックなどには、エステ・スパはよく載ってますが お風呂を利用するようなところがイマイチわからないのでご存知な方おられましたら教えて下さい。宜しくお願いします。

[71500]　りんご　(2006/03/05 Sun 00:00)

お風呂屋さん？

香港では一般家庭でも、バスタブがなくシャワーブースのみというところは多いです。
湯船につかる習慣はあまりないと思います（日本に来ると温泉で大はしゃぎするようです）。
おっしゃるようにエステ・スパのような場所はあるかも知れませんが、あまり聞いたことはありません。
ホテルが変更できるなら、バスタブ付きのホテルに変更された方が無難だと思います。でも、バスタブは浅く、日本のようにはいかないと思いますが・・・・。

[73635]　made in H.K.　(2006/03/05 Sun 21:35)

銭湯

日本の銭湯的なものは香港にはありません。
香港には湯船に浸かる習慣がありませんからね。
「サウナ」と呼ばれるものはありますが、風俗系になりますのでご注意です。
ちょっと私も思い浮かびません・・・。
短い旅の期間だけですから我慢してはどうでしょうか？

[74143]　しょー　(2006/03/06 Mon 02:43)

ありがとうございます

made in H.K.さん・しょーさん早速のお返事ありがとうございました。
３泊４日なので、我慢することにします。
ご意見どうもありがとうございました！

[74507]　りんご　(2006/03/06 Mon 06:07)

シャワーのみ

ハーバープラザメトロポリスには確かにバスタブはないですが、しかし逆にそのスペースを大理石の立派なシャワーブースにしておりアメニティーもしっかりしていて、使いやすかった、と記憶しています。このホテルは部屋の天井も高く、悪くないと思います。また「お風呂」にはなりませんが、非常に立派な巨大（香港のホテルとしては）プールが屋外にありますからそちらに浸かってみては？この建物はホテル以外に高級マンションにもなっていて、施設を共用していますから、比較的安いホテルのわりに施設は充実していると私は思います。

香港のホテルでバスタブが本格的でお風呂のなれるのは、インターコンチネンタル（旧リージェントホテル）だけです。ここはめちゃくちゃいいいですね。お値段もかなりはりますが。

香港を満喫してきてください。

[74512]　元香港住民（１０年間）　(2006/03/08 Wed 06:12)

ありがとうございます

元香港住民（１０年間）さん
アドバイスありがとうございます。ホテルがすごく楽しみになりました！
プールに是非入ってみますね。やはりプール使用するなら、別料金必要なんでしょうかね？
インターコンチネンタルは、是非とも宿泊したいんですが予算的に無理でして・・。なので夜ご飯を1日食べに行こうと計画しています。
少しでも高級感を味わいたいと思いまして。

来週出発なので、満喫して来ますね！

ありがとうございました＾－＾

[03300]　りんご　(2006/03/02 Thu 18:00)

行ってきました

香港楽しんで帰ってきました！
シャワーブースの部屋ではなく、バスタブがある部屋でした。
made in H.K.さんの言うとおり、浅いバスタブでした。
階数は18階でした。
元香港住民（１０年間）さんのアドバイスで、水着を持って行ってたんですが、時間がなくてプールには行けませんでした。。
ホテルの方もみなさん親切で、部屋もきれいでとても満喫できました。
繁華街までも、シャトルバスですぐ行けたのでよかったです。

こちらのホームページで勉強させていただいてたので、
ハードなスケジュールもスムーズに進み満喫できました。
天気が悪かったのが少し残念でしたが・・。

食事がしたかった店に行けないところもあったんですが、やはり3泊4日で
あっちもこっちもとゆうのは無理ですよね、
なのでまた次回、香港旅行を計画したいと思います。
その時は、またこちらで勉強させていただきますね！

どうもありがとうございました(~-~)

[72821]　りんご　(2006/03/21 Tue 13:21)

エステの予約について

　教えていただきたいことがあります。インターコンチネンタルホテルの中にある、「アイ・スパ」を予約したいんですが、ネットで予約できると何かの書きこみでみたんですが、、、過去に予約された方がいましたら、どうやったか教えていただきたいです。以前、グランドハイアットのプラトーを予約したときは、ホームページ内に書式があり、とても簡単だったんですが。。。。
　よろしくお願いいたします。

[91743]　コタロウ　(2006/02/25 Sat 02:43)

I SPA　良かったです。　

インターコンチネンタル香港のホームページ内に掲載されていたアドレスに問い合わせたところ、日本人スタッフから返信があり、その方に予約を手配いただきました。
ホームページでトリートメントの豊富なメニュー（英語）が見られますが、依頼すれば日本語のメニューをFAXしてもらえます。私はアロママッサージを受けましたが、オイルも担当者のスキルも良かったです。
あと期間は忘れましたが、プールが整備のため利用できませんでした。

[00921]　まあ　(2006/02/18 Sat 18:21)

できました！そしてやってきました！

　まあさん、ありがとうございます。予約できまして、無事エステも体験できました。ここのは、、やはり、いいですね。街中でのエステではなく、前回からホテルのエステを体験してますが、やはりやはり、ホテルのエステは金額がするぶん、いいですねえ。私はハニーアンドジンジャーラップというのと、フェイシャルアロママッサージとやらをやってもらいましたが、どうやらいびきをかいて寝ていたようです。
　月曜から香港にいってきましたが、2日間雨で寒かったです。

[32434]　コタロウ　(2006/03/18 Sat 09:34)