ガイドブックにのってない香港
  1. 香港:トップ
  2. 香港旅行の掲示板
  3. 過去ログ

過去ログ | 香港掲示板

このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。

新規投稿

香港−深せん国境その1(落馬州、文錦渡)

広州経由で「和諧号」に乗って深せんに着いたのが、17時前。ホテルにチェックインしたのが17:30頃でした。今から買物に出ても・・・と思い、「国境マニア」の血も騒いで(?)、「一周してくるか・・・」とホテルを出ました。

 老街站から地下鉄に乗ります。老街站につながるショッピングセンターにかけて、人が一杯で、前に比べて利用者が増えている気がします。会展中心で乗換え、皇崗へ・・・。皇崗站が出来たからは初めて乗ります。

 皇崗站は羅湖と同様「香港」という表示があり、これは分かりやすい。地上階にエスカレータで上がり、出口ではなく、三階(?)くらいにあるイミグレ行きのエスカレータに乗った途端、列がきちんと右一列になりました。「ああ、今から文明社会(?)に行くんだ。」と思いつつ、この新イミグレからは初めての越境なので、少しどきどきします。

 ですが、人もいなくて、すぐに出境。本来の地面の「皇崗イミグレ」とうぜんあるはずですが、見かけませんでした。(地図で見ると「福田口岸」となっていて、皇崗と区別しているみたいですが、中国のはんこは「皇崗」となっています。)深せん河にかかる橋から、落馬州支線の列車が見えます。・・・地下鉄でなくて高架なの?ここの最大の欠点は羅湖と異なり、深せん河の川幅が広いので、香港まで長く歩くこと。

 落馬州の香港イミグレも全く待たずに・・・列に並んで入国カードを書くヒマもないくらい・・・入境。MTRの站に直結状態なので羅湖以上に便利がいいです。落馬州支線は初めて乗りましたが、尖東行きになっていました。逆は羅湖行きと交互に走っているのですかね。

 上水で降りて、駅前の上水広場のGFのバスセンターへ。文錦渡行きは複数あるみたいですが、「文錦渡快線」とあるバス乗場を見つけ、乗り込みました。チケットはバス停で買うのですが、オクトパスカードが使えて、20ドル。

 このバスも初めてだったのですが、いやな予感が・・・こういう路線バス方式は、イミグレでトラブルと待ってくれない。ことが多い・・・昔、シンガポールからジョホールバルに渡るときに、この辺の仕組みを良く知らず、シンガポールイミグレから、マレーシアまで歩いたことがあります。もう暗くなっているし・・・。

 香港側のイミグレは珍しく掘っ立て小屋のような建物。このバスに乗っていた純粋外人は私ともう一人のインド系らしき人の二人だったのですが、彼の後ろに並んだため、イミグレを出たのが最後から二番目。バスは今にも発車しそうでした。

 バスは数百メートル走って、中国側イミグレへ。さらに輪をかけたぼろ小屋です。今度はインド人とは別の列(香港も中国もブースは二つだけしか開けていませんでした。)に並びましたが、今度は自分がひっかかりました。イミグレの職員がえらく慎重に確認しています。恐らく、今日二回目の入国だったのと、さっき皇崗を出国したばかり。というので引っかかったのでしょう。そうそう、ビザの欄は何もかかずに提出したら、きちんと「斜線」を引いてくれました。

 で一番最後の入境。電灯もついていない、これがイミグレか?というような通路をダッシュしましたが、出てみると免費バスは出た後。次のバスの「入国者」に合わせて出るようでしたが、待つのも面倒なので、とぼとぼと中心部に向かって歩きました。真っ暗で、大体の方向しかわからないので、都度、会社帰りのOLお姉さんが向かってくる方向を目指して歩くと、深南東路に出ました。歩いて15分くらいでホテルに戻りました。

[14649] 岡山弓之助 (2008/07/12 Sat 20:29)


Re: 香港−深せん国境その1(落馬州、文錦渡)

落馬州支線は全てが尖東行きです。通常ここから羅湖へ行かれる方は居ませんから。もし、羅湖へ行く場合は上水で乗り換えです。

文錦渡を通過した事が無いので判りませんが、中国側の文錦渡国境から出た後に免費バスが用意されているとお聞きしたのですか?皇崗の場合、中国側の国境に着けばそれまでで、国境通過後のバスは有りませんよね。(中国各地へ行っているダイレクトバスは別ですが)

[14691] Toshi (2008/07/14 Mon 18:45)


Re^3: 香港−深せん国境その1(落馬州、文錦渡)

Toshiさん、
文錦渡国境から太陽広場行きの免費バスが出ています。
ちょっと前までは時間が読める出入国審査として外国人にも人気があったのですが、羅湖も今ではそんなに待たされないですし、西九龍中心からの便が廃止されるに至って上水からのみではあまり利用価値のない跨境バスになってしまいました。
上水からということで、空港からの利用では依然便利なので、わたしはよく利用させてもらっています。
話のタネに1度使ってみてください。案外快適です。

[14703] 小心地滑 (2008/07/16 Wed 01:04)


Re^4: 香港−深せん国境その1(落馬州、文錦渡)

小心地滑さん、
有難う御座いました。

[14710] Toshi (2008/07/16 Wed 11:40)

錦田吉慶圍

今週、香港へ行くのですが、錦田吉慶圍に行ってみたいと思っています。
行ったことのある方、ご存知の方がいらっしゃいましたら、
錦上路駅からの道のりを詳しく教えてください。
帰りは元朗までバスに乗ろうと思っています。

[14694] ワッキー (2008/07/14 Mon 21:37)


Re: 錦田吉慶圍

新しいガイドブックにもまだ載っていませんか?
あたしがよく行っていた頃はチュンワンから51番のバスで山越えでとても時間がかかったものでした。その後KCR西線が開通してすぐに行った時はもちろんガイドブックには行き方など載っていなくて錦上路駅からタクシーで行っちゃいましたが、とんでもなく近く充分歩ける距離だと思います。
逆に良く乗せてくれたもんだと思います。
駅前に地図があったと思いますが。それに従うといいでしょう。
解りにくければ駅からまっすぐ北に向かい大きな道路に出たら左に向かうだけです。
城壁の中はとても素晴らしいですが残念ながら撮影は禁止になっています。
また生活の場なのでマナーは守ってください。入場料としてのチップもお忘れなく。
元朗までのバスは目の前の道路をたくさん走っていますが、ミニバスが面白いかも。
元朗あたりを走る軽便鉄道(トラム)もぜひ乗ってみてください。
時間があればチュンワン−51バス−錦田−ミニバスー元朗−軽便鉄道+KCR西線ー...なんてお薦めですけど。
また違う香港が見えるかも。

[14697] たいすき (2008/07/15 Tue 12:07)


Re^2: 錦田吉慶圍

ありがとうございます!
錦田吉慶圍、楽しみになってきました。
元朗でトラムにも乗ってみようと思います。

[14701] ワッキー (2008/07/15 Tue 22:07)


Re^3: 錦田吉慶圍

ゆっくり歩いても15分程と近いですが、途中川を渡ったり、鉄道の下を通ったりで分かりやすくはありません。
できれば事前に地図持参がいいと思います。
手許になければ、中原地図(centamap)を利用されるといいでしょう。

軽便鉄道も使いたいということであれば、元朗からちょっとだけ足を伸ばして5駅先の屏山まで行かれるといいと思います。
ここから西鉄の天水圍駅まで屏山文物径という散歩道になっていて、歴史的建造物や文物館などを短時間で見て歩くことができます。
個人的には、こちらの方が吉慶圍よりおもしろいです。
香港好きな人でも、600年の歴史を持つ古い塔があったなんて意外に知られていないと思います。しかも驚くことに駅の真ん前にあるんです。
元朗付近の食事なども織り込んで、吉慶圍この周囲を半日くらいかけて廻られてはいかがでしょうか。

[14702] 小心地滑 (2008/07/16 Wed 00:46)

サムスイポーについて

はじめまして。
はじめて書き込みします。来月香港に行くのですが、アパレルの買い付けが目的です。サムスイポーに卸問屋があるとききましたが、行き方や、どんなところなのか、どんなものがあるのか全く分からないんで情報を色々教えてください!
女性ものの、洋服、雑貨、アクセサリーがほしいです。

[14661] ココ (2008/07/13 Sun 14:08)


Re: サムスイポーについて

ガイドブックは読みましたか?行き方などの基本情報はわかると思いますよ。
このサイトでの記事検索で過去レスをチェックしてみるのもいいかもしれません。

[14685] 千豊 (2008/07/14 Mon 12:23)


Re^2: サムスイポーについて

千豊さん、ありがとうございました。
確かにたくさん情報ゲットできました。
中国の方は初めてなので、楽しみつつ仕事頑張ってこようと思います。

[14699] ココ (2008/07/15 Tue 17:53)

海鮮屋台

7年くらい前の事で記憶が薄れているのですが、MTR銅鑼灣もしくは2駅位北角よりの駅で海鮮屋台に行った事があります。とても美味しく、安かった記憶があるのですが残念ながらどの駅のどの出口から出たか覚えていません。何方か詳しい方、教えていただけませんか?

[14562] megadest (2008/07/07 Mon 07:46)


Re: 海鮮屋台

街市の上にある屋台風の東寶小館ではないでしょうか。

[14599] 甜子 (2008/07/09 Wed 23:19)


Re^2: 海鮮屋台

甜子さん。返信ありがとう御座います。
東寶小館などのレストランではなくMTRの駅を出て直の路地で食事をしました。
月末に出発しますので色々散策してみます。

[14602] megadest (2008/07/10 Thu 07:49)


Re^3: 海鮮屋台

もう一軒思い出しました。
時代廣場の西側の高速を潜った所に鵝頸街市があります。たしかその辺に「明記」という店があったと記憶しています。
テーブルが通りに張り出していて、店先には水槽がありました。安くて美味しかったです。
私も7〜8年以上前に行っただけなので記憶が定かではありませんが、今も健在のはずです。
銅鑼灣街市周辺にも通りにテーブルを並べている店がありますよ。

[14610] 甜子 (2008/07/10 Thu 17:30)


Re^4: 海鮮屋台

わたしはもっと古い返還前くらいの話ですが、初めての香港滞在で屋台で食事しました。
リーガル香港ホテルに宿泊したのですが、周囲の路地に2〜3軒海鮮メインの屋台がありました。
若者でけっこう賑わっていて、いかにもアジア的雰囲気に感激したことを思い出します。
場所は正確に覚えていませんが、ホテルからほんの1本通りを入ったとかそんなロケーションでした。
その後、香港では法律で屋台が禁止されたと聞きますので、それら屋台はもう存在しないと思います。
megadestさんが7年前に食事されたのが同じような所でしたら、やはり同じ運命ということになりそうです。

[14623] 小心地滑 (2008/07/11 Fri 01:04)


Re^5: 海鮮屋台

みなさんありがとう御座います。
香港では法律で屋台が禁止ですか?知りませんでした。
あの独特な雰囲気で海鮮を食べながらサンミゲールを飲みたくて
香港に旅行に行こうと思っています。

[14627] megadest (2008/07/11 Fri 07:42)


Re^6: 海鮮屋台

九龍側ではダメですか?
男人街にはまだそれらしきお店があったりいたしますが・・・

[14633] あみにゃん☆ (2008/07/11 Fri 13:42)


Re^7: 海鮮屋台

九龍だと、佐敦の裕華国貨の裏側の通り、南京街と廟街、呉松街交差するあたりにはまだ大牌(木へんに當)がありますよ。
「香港仔海鮮小菜」や「香辣蟹」は写真入メニューで初めての方でも安心ですね。
欧米の旅行者の方が、ボーッと一人でビールを飲んでらっしゃったりもして、なかなか味わい深いです。
すっかり室内禁煙になってしまった香港ですが、道にはみ出してる方の席だと存分にタバコが吸えるのもいいです。
 
個人的には「香辣蟹」のおばちゃんが大好き。
なんとなく香港映画の大女優さん、ロー・ランさんに似た雰囲気のおばちゃんです。
ものすごい勢いで話しかけてきはりますが、何かと世話を焼いてくれる笑顔のキュートな方です(^^)

[14639] どりあん (2008/07/12 Sat 01:38)


Re^8: 海鮮屋台

皆様、ありがとう御座います。
どりあんさん、佐敦駅のA側から出れば裕華国貨と記憶していますが
「香港仔海鮮小菜」や「香辣蟹」はすぐわかりますか?
宜しければ詳しく教えて下さい。お願いいたします。

[14671] megadest (2008/07/13 Sun 18:26)


Re^9: 海鮮屋台

尖沙咀に興味を持っていただけたようでよかったです。
自分はいつも香港島に宿を取っていて、どちらかというと身びいきで香港島の夜遊びを薦めるのですが、屋台風の食べ物屋さんは九龍サイドの方が充実していると思います。昔食べた牡蠣入り卵焼きの味が思い出されました。
次回は久々にチャレンジしてみたいです。

[14673] 甜子 (2008/07/13 Sun 19:43)


Re^10: 海鮮屋台

megadestさま
興味を持っていただけてうれしいです♪
おっしゃる通り、佐敦駅のA出口から出ると裕華国貨ですね。
前の道が佐敦道ですので、それを西(右)へ。
2本目の通りが呉松街ですので、そこを右に入って下さい。
1本目の通りが南京街ですので、その交差するあたりに「香港仔海鮮小菜」があります。
小柄なおばちゃんがメニューを持って立ってらっしゃるので、すぐ分かると思いますよ。南京街を挟んで両側に席があります。

「香辣蟹」は「香港仔海鮮小菜」を通り過ぎて廟街との交差するあたりにあります。
ここも廟街を挟んで、両側に席があります。
どちらも一応屋根つきの席がありますが、出来れば外の方がこの時期開放感もあってよいのでは。
どちらも満席でもどこからともなく椅子を持ってきて、席を作ってくれますよ。
今まで一度も合い席になったことはありません。

[14680] どりあん (2008/07/14 Mon 01:03)


Re^11: 海鮮屋台

追加です。

どちらもお値段は同じくらいですね。
ちなみに、今月初めに行ったのは「香辣蟹」。
大きなシャコのから揚げと広東白菜のガーリック炒めに牡蠣のかき揚げ、海鮮河粉炒めとビール。
シャコを大きい方にしたので、この日は20センチ超えのが3匹で100HK$でした。
〆て、220H$。
上記のメニューも次のメニューも両店にあります。
他には、海老のガーリック蒸し、マテ貝のガーリック蒸しもおいしいですよ。
両方共春雨と共に蒸されてますので、白ご飯と一緒に食べるとGOOD!

食後時間に余裕がおありでしたら、廟街を越して上海街に当たりますからそこを右折してまで歩いて下さい。
甘粛街との交差点右角に「天毅金燕窩荘」があります。
ここは燕の巣をお安く食べれる甜品店です。
ココナツをくりぬいて燕の巣を入れて蒸したものや、パパイヤ丸ごとの中に燕の巣が入ったものなどが50HK$位で食べれます。
小さいお店ですが、若い女の子の店員さんがかわいらしいです♪

[14682] どりあん (2008/07/14 Mon 01:23)


Re^12: 海鮮屋台

甜子様
どりあん様
皆様ありがとう御座います。
2日間は香港島(北角)に宿泊し3日間は尖沙咀側に宿泊しますので
食べ歩きたいと思います。
「天毅金燕窩荘」旨そうですね。嫁さんが大喜びしそうなデザートです。
是非チャレンジしてきたいと思います。
6年連続の香港旅行ですが、最初の頃は買物中心で羅湖まで足を伸ばしていましたが最近は食中心になったような気がします。

[14684] megadest (2008/07/14 Mon 07:45)


Re^13: 海鮮屋台

megadestさま

追加情報として。

2日間は北角にご宿泊されるとのことですので、跑馬地の街市内のフードコートにある「銖記海鮮魚翅飯店」もいかがでしょう?
近頃はちょこちょこガイドブックにも載ってるらしいのですが、夜は予約なしだと難しいですが、ランチだと大丈夫ですよ。
アワビ王子とか呼ばれてる方のお店です。
小さなフカヒレが沢山入ったスープや、アワビ(日本でいえばとこぶし位ですが(^^;)の煮込みなど、ランチとしてはなかなか使えるんじゃないでしょうか。
13:00を過ぎると地元の方で混雑しますので、早めに行かれるといいと思いますよ。

「天毅金燕窩荘」に挑戦されましたら、是非ともご感想ご報告下さいね♪

[14692] どりあん (2008/07/14 Mon 20:10)


Re^14: 海鮮屋台

どりあん 様
またまた貴重な情報ありがとう御座います。
食べに行きたい所が沢山あり5泊では厳しいですが
嫁のリクエスト・子供のリクエスト・友人夫妻のリクエスト
もちろん私のリクエストを入念に検討し、出発まで2週間を
きりましたが楽しんできたいと思います。
もちろん帰国後に感想をUPします。

[14695] megadest (2008/07/15 Tue 06:44)

シンフォニー・オブ・ライツのお勧めな観覧場所は

7月27日から4日間油麻地のドルセットシービューに親子4人で泊ります。

初めての香港なので色々知りたいことがいっぱいなのですが・・・

シンフォニー・オブ・ライツについて教えてください

小学生の子供連れでも見やすい、お勧めな観覧場所はありますでしょうか?

できれば移動方法も判ると嬉しいのですが、移動の基本は地下鉄です。

また、夏の香港は雨が多いようですが、天気による開催の有無も教えてほしいのですが。

よろしくお願いします。

[14672] ami3 (2008/07/13 Sun 18:35)


Re: シンフォニー・オブ・ライツのお勧めな観覧場所は

スターフェリー乗り場近くの 時計台の前に テラスのようなものがあり
海に面して ずら〜っとベンチになっています
曜日、お天気にもよりますが 8時からなので 30分以上前に行けば
ベンチに座って見られるかも。
ベンチが満員なら その後ろの柵(丸いバーになってる)に腰掛けて見るのが
私は 一番好きです。
せっかく 早く行って ベンチを確保しても マナーの無い方々が
前に人が立つこともありますが・・・ 
雨でもやってます。
油麻地からだと ネイザンロードに出て スターフェリー乗り場行きの バスに乗って
行くのが 一番楽です。終点なので 降りる場所を気にすることなく 2階席に上がっても ゆっくり降りれますし。
いろんな番号で バスが走っていますが 前面の行き先表示「尖沙咀碼頭」「Star Ferry Pier」に乗れば大丈夫
乗り方等は ガイドブックにも載っていると思いますので 見てください。
個人旅行であればオクトパスカードを買われると 楽チンです。

あ・・・地下鉄ですか・・・
尖沙咀で降りて スターフェリー乗り場を目指し 地図を見ながら歩くですが
横断歩道がなく 地下道を歩かなきゃの所とか多く 面倒な上に ちょっと歩きますから
・・・バスをお薦めした次第です 2階建てバスも体験できて 一石二鳥!
シンフォニーオブライツの後に スターフェリーに乗って フェリーの船上から夜景を見るのも
綺麗ですよ。降りて 何処行くじゃなく 夜景を見るためにフェリーに乗って往復!
初めて香港の 友人には薦めて 結構好評です。

[14675] 梅菜 (2008/07/13 Sun 23:13)


Re^2: シンフォニー・オブ・ライツのお勧めな観覧場所は

↑記事検索で「シンフォニーオブライツ」をチェックするといろいろ参考になるレスがありますよ〜

[14676] 千豊 (2008/07/13 Sun 23:18)


Re^3: シンフォニー・オブ・ライツのお勧めな観覧場所は

梅菜さん千豊さんありがとうございました。

バス、いい感じですね。

行き先表示が判りにくいと書かれてあったのを覚えていて、

なんとなく敬遠していました。

バスで移動しようとおもいます、2階建てバスが楽しそうです。

バスについて調べてみます。

終わった後のフェリーも楽しそうですね。

子どもが飽きていないようだったら、

ぜひ海上からの夜景も見てみたいところです。

いろいろありがとうございました、楽しんできます。

[14687] ami3 (2008/07/14 Mon 14:21)

台北経由香港行き

27日より中部国際空港から香港に行きます。台北経由なのですが、台北で一度飛行機より降りたら、降りた所から、また搭乗するらしのですが、飛行機の中で、説明とかあるのでしょうか?免税店に立ち寄りたいのですが、空港内どのように行けばいいのか、どなたかお教え下さい。

[14329] ハッピー (2008/06/24 Tue 19:31)


Re: 台北経由香港行き

こんばんは。わたしもハッピーさんのように、台北経由で行ったことがあります。ただし、その時と今では多少違うかもしれませんのでご了承を。
 まず台北着陸前に「機内で待つことも、空港の待合室で待つこともできます」というようなアナウンスがありました。わたしは機内は嫌だったので、機外に出て、通路を通って待合室方面に向かいました。台北で降りる人と香港へ向かう人の通路の分岐点あたりで、「Transit card?」のようなことを言いながら、係員らしき人がカードを配っています。それを受け取って、係員の人が示す方向に進みます。するとすぐに待合室に着きます。
 免税店に行くには、待合室から階段を昇ります。すると免税店や飲食店のあるフロアーに出ます。台湾ドルで値段が表示されていますが、日本円や香港ドルでも購入可能なようです。(買い物をしたことがないので詳細は不明ですが)
 で、搭乗時間(待合室に表示されています)が近づいたら、再び階段を降りて待合室(似たような待合室がいくつかあるので迷わないように注意)に行けばOKです。あとは待合室から飛行機へ向かう入口で、さっき受け取ったカードを係員に返して機内へ戻るだけです。
 買い物には詳しくないので、台北の空港内免税店がどのような評価かは分かりませんが、よい買い物ができるといいですね。

[14331] じゅんこ (2008/06/24 Tue 21:31)


Re^2: 台北経由香港行き

私がセントレアからCXの台北経由で去年行った時は、待合室に直接入れなくて通路でカードを貰って、手荷物のX線検査を受けて(ここでも水など没収でした)待合室へ行くといく形でした。
じゅんこさんの言うようなアナウンスだけなので詳しい説明は無かったと思います。

[14336] はる (2008/06/24 Tue 23:33)


Re^3: 台北経由香港行き

じゅんこさん、はるさん、ありがとうございました。経由便は初めてですが、なんとか頑張って行ってきます。

[14356] ハッピー (2008/06/25 Wed 19:50)


Re^4: 台北経由香港行き

昨日帰国しました。はるさんが言われたように、台北で機外に出ると荷物検査がありました。空港の旅行店の方に確認をしたところ手荷物検査は無いとの事でしたが不安なので免税店で再度確認しました。やはり手荷物検査があるとの事、教えていただいててよかったです。有難うございました。                ところで、現地ガイドの案内で、宝石店に・・・。             そこでプラチナと言われ ガイドを信用して購入しました。ホテルに帰り友達と見せ合いを、そして、その時ガーンといっきに気持ちがどん底に、なんとK18とあるではないか、もしかして騙された?ホワイトゴールド?ガイドに連絡したところ明日10時に電話するとの事。翌朝待ちきれず緊急連絡先に連絡したところ、ガイドから連絡があり11時にホテルで待てとの事、それまでどこも行けない?最悪
そしてガイドが迎えに来たのですが、ため息ばかりつかれ、どうしてキャンセルか聞かれ説明 こんなの初めてとか言われ嫌な感じになり みんな無言。      店に到着して また店の人に、 プラチナと言われるが、反論してもこちらも訳がわらなくなり 一時は解約手読きしたのですが、値引きするし偽物ではないと言われ、プラチナではないがK18というのは本当の事だと判断し再度購入してしまいました。なんか絶対キャンセルするぞといき込んで行ったのに、撃沈でした。気が弱く二人で反省しきりです。その後、あれだけ気分悪そうな態度だったガイドが、コロリと変貌 愛想のいいガイドに・・・。その後ガイドに会うことはなかったので、やれやれでした。乗せられた私たちも、悪かったのですが、今日旅行会社に苦情を、言いに行ってきました。これを教訓に騙されないように気をつけたいと、反省しています。

[14468] ハッピー (2008/07/01 Tue 18:07)


Re^5: 台北経由香港行き

ハッピー様へ

お疲れ様でした。お気の毒です、という一方で授業料と考えられたらいかがですか。
大人が一度ならず、二度も「納得了解して」購入したことこと、ご自身の判断でしたことを責任転嫁されるのはいかがなものかと思います。
こういうことがあった、という報告かもしれませんが、責任転嫁する人が多いのかもしれないと思うと、今後の読み込みや書込みは消極的にならざるを得ません。

台湾や香港に対する偏見悪口を助長するような書込み内容は、慎重にお願いいたします。

[14480] 通りすがり (2008/07/02 Wed 01:30)


Re^6: 台北経由香港行き

ごめんなさい。香港を悪く言うつもりではありませんでした。このような事があったと言う報告のつもりでした。不愉快な気持ちになられたのですね。すみませんでした。今後気をつけます。

[14496] ハッピー (2008/07/02 Wed 18:31)


Re^7: 台北経由香港行き

私は、ちょっとした旅のトラブルの報告と受け止め、そんなに不愉快には感じなかったので、人にはそれぞれの受け止め方があるということで。

[14498] とまとま (2008/07/02 Wed 21:47)


Re^8: 台北経由香港行き

ハッピーさんの報告を読むと、この香港のガイドは、日本人はゴネレば折れるという態度で接しているようですね。。
そういう告発をしている点に勇気ある報告の意義を感じます。

[14501] 小心地滑 (2008/07/03 Thu 00:50)


Re^9: 台北経由香港行き

お気持ちお察しいたします。
ガイドさんが言うから、なんだか安心してしまって、自分では確認しなかったっていうのはありますよね。
でも日本人でもホワイトゴールドかプラチナか、刻印みないとはっきりわからない位ですから、香港人の人には違いがよくわからない部分があるのかもしれないです。(金色が一番ですから!)
私も観光で連れて行かれる宝石屋さんで買い物をしたことあります。
デザインが日本にはないタイプのものだったのもあって、指輪を2点買いました。
プラチナって言っていたのかもしれないですが、私にとってはホワイトゴールドでもプラチナでもどっちでもあまり関係なくて、それにしても細工がきれいで、それほど高くなかったので記念に買いました。

キャンセルするつもりだったのに再度購入したといっても値引もしてもらえたことですし(最初のはプラチナ値段、値引き後はホワイトゴールド値段ということで)、気に入ったものだったのですから、大切にしてあげてくださいね。

やはり(海外じゃなくても)自分の目できちんと確認するということを常に忘れてはいけないんだなぁ〜と読んで感じました。

ただ言えるのは、クレームする方もかなり精神的に疲れて気持ちが↓になってしまうということ。
せっかくの旅行でちょっと嫌な想いをしてしまったのは、ちょっとさみしかったですよね。
こんな香港ばかりではないですから、また新しい楽しい思い出を作りに行ってみてくださいね。

[14502] あみにゃん☆ (2008/07/03 Thu 11:07)


Re^11: 台北経由香港行き

皆さんのご意見をお聞きして、↓だった気持ちが、少し晴れました。
今まで海外旅行を、数回経験していますが、このような事は、初めてのでしたので、少しショックでもありましが、また、次の旅行を楽しみたいと思います。
有難うございました。

[14507] ハッピー (2008/07/03 Thu 18:32)


Re^12: 台北経由香港行き

昔はこの店ならと思う店でも本物に偽者を混ぜて売ってましたね。
今は大分良くなったと思います。
今回のは、意図的に騙したのかどうかは分りませんが。
いずれにしても、他の方もお書きのように、我が国と同じ正確さ、緻密さ
繊細さを他国で求めるのは危険です。
悪意なきいい加減さがありますからね。
それに慣れれば、今回のようなことはないし、
日本の代理店に、「言っても仕方ない」苦情をいうこともなくなるでしょう。
ガイドが不機嫌になったのは、バックマージンがその分減るのが大きな原因
なのはお分かりだと思いますが、
彼らは20%〜30%のバックマージンが入ります。
それで安いツアーが成り立っています。
つまり、ガイドに連れて行かれたお店以外で上手く値切れば
同じランクの物が20〜30%安く買えます。
どこの国でも同じです。
ツアーだろうがなんだろうが我々の安全や財産を守るのは我々自身です。
ガイドやお店を信用するなという意味ではなく、
安全に快適に、しかも納得した楽しい旅行で終わらせる為には
自分で自分を守るようにしましょう。

[14526] アンディー (2008/07/04 Fri 18:16)


Re^13: 台北経由香港行き

初めまして、私は初めての海外旅行が、香港だったので、無知すぎて、皮製品の物をオーダーするのが1つの楽しみだったのでガイドさんに良い店を紹介して頂きました。それが、とんでもないお店で、1日で、出来た物や後日、帰国後送って頂いた物もとんでもないでき上がりでした。お金を支払う時に計算間違えをし、かなり多くお金を払い過ぎてしまいましたが、後のまつりでした。ホテルに帰って気ずき電話をしましたが、だめでした。そのお店には、日本人の女性スタッフもいましたが、皆さん、気をつけて下さいね。

[14539] 優 (2008/07/05 Sat 02:45)


Re^13: 台北経由香港行き

旅行会社と、現地ツアー会社より、謝罪がありました。丁寧な対応に、ありがたく思いました。一時へこみましたが、結果的に、代理店の方に、お話してよかったかなって思ってます。

[14582] ハッピー (2008/07/08 Tue 19:31)


見解違い

考えは人それぞれです。まず現品見てないしいくらで買ったのかわからないからね。これでこの値段なら上等じゃん?かもしれない。ガイドは宝石のプロじゃないもん、しかも金をプラチナ?。人は旅行中財布の口が緩むものだから、つい購入しちゃう。代理店に関しては、とりあえずクレームには謝罪します。でもこれからもあると思う。自分なら無事帰国できてなにか一ついい思い出できたら良しとする。財布に余裕より心に余裕を持ちたいものです。長々すみません…。

[14587] 宝飾店勤務 (2008/07/09 Wed 03:25)

旧正月期間の香港-広州間鉄道移動について

はじめまして、来年1/9〜1/18の期間香港旅行を計画している者です。特典航空券の利用を考えており、その絡みで航空機は日本-広州間の利用となりそうです。色々調べましたら、直通列車が行き来しており、香港-広州間の移動は簡単なことが分かりました。更に調べると、大陸の方では旧正月(来年は1/26)の前後に「春運」と呼ばれる民族大移動があり、自分の旅程が「春運」にあたることも分かりました。MTRのサイトを見ると60日前からチケットを購入出来るようですが、香港に入れたはいいが帰れなかったらと考えると、確実に購入出来るか不安です。香港でも大陸のような「春運」による混雑は発生するものなのでしょうか? 旧正月の期間鉄道を利用されたことのある方がいらっしゃいましたら、状況を教えて戴けたら有難いです。

[14648] たけ (2008/07/12 Sat 19:28)


Re: 旧正月期間の香港-広州間鉄道移動について

私見ですが、香港へいつ入られていつ戻るのかがはっきりしませんが、1月9日から18日の日程であればさほど心配はしないでもいいと思いますよ。香港側が旧正月の連休に入るのはほとんどの会社が1月の24日からだと思いますので、その前後は香港から本土へ行く人が多くなると思いますので。ただ、帰りの広州から空港までが時間を余分に見られたほうがいいと思いますよ。18日だとすると多少帰省が始まりだしますので、高速等が込みますので。また、香港から広州東駅までのチケットはネットからでも予約ができますので、一度確認されてはいかがでしょうか。ご参考まで。

[14654] HK (2008/07/13 Sun 00:23)


Re^2: 旧正月期間の香港-広州間鉄道移動について

HK様の言われているとおり
廣州で何かイベントが無い限り、そんなに気にする必要は無いと思われます。(過去の経験上)

ただし通常の時期よりは混みますので
予約を先にとっておいたほうが何かと安心だと思います。

この予約席が案外いい加減で
4人BOX席に4人家族の3人が座り自分ひとりが家族の中に紛れてしまう事が多々有ります。
当然4人目の家族は遠くの席に座らされている
こうなると結構しつこく席を替えてくれないか??っと家族の方に頼まれるので
断り方や、もし引き受けるなら切符の区別の仕方を覚えておきましょう。

[14662] Tam.Lin (2008/07/13 Sun 14:12)


Re^3: 旧正月期間の香港-広州間鉄道移動について

早速情報ありがとうございました。今年の旧正月は大陸のどこかで大雪が降ったらしく、運休となり足止めをくらった広州駅前の超大群衆の写真を見てビビってたのです。出来るだけ早く予約を入れるよう努め、旅行の計画を練っていきたいと思います。私の加入するマイレージプログラムは最近まで2万マイルで香港直行便が取れたのに、現在では4万マイル必要となりました。やむを得ず広州便というつもりでしたが、かえって面白い体験ができそうで今から楽しみです。

[14670] たけ (2008/07/13 Sun 18:18)


Re^4: 旧正月期間の香港-広州間鉄道移動について

ご周知とは思いますが、香港ー広州間の広州側の駅は広州東駅ですのでお間違えなく。(広州駅と広州東駅は違いますので。)

[14679] HK (2008/07/14 Mon 00:59)

安くて良いマッサージ店の情報

7月30日から4泊5日で香港に行くのですが、ホテルは油麻地付近です。安くて良いマッサージのお店があったら教えてください。

[14678] マーさん (2008/07/13 Sun 23:24)

タバコの銘柄

夏休みに香港と中国を旅行予定です。
香港や中国で世話になった人に、簡単な手土産のような感じでタバコを差し上げようかと考えています。
現地で受けそうな銘柄等ありましたら、ご教示頂けませんでしょうか。

[14292] ビリッチ (2008/06/23 Mon 12:21)


Re: タバコの銘柄

日本から 香港へのタバコの持ち込みは 一人3箱(60本)までです
香港なり中国で調達されるおつもりでしょうか?
日本で1箱300円のタバコ 香港の街中でも気軽に買えますが 29ドルします
お渡しになる方が 普段吸われている銘柄が一番かと思います
私、タバコを吸いますが お土産で愛用じゃない銘柄をもらっても ちっとも
嬉しくありません。人にもよると思いますけれど ビールの銘柄よりも ずっと好みが
優先するものだと思ってるのですが。
どのような方に どのようなシーンで タバコでもと考えられているのか不明ですが
例えば日本で 今時、ちょっとしたお礼にタバコを・・・とはならないと思うのです
(タバコを吸う方に 好みの銘柄が買えるタバコのギフトカードのようなものなら まだアリでしょうが)
香港・中国でなら それが受けるとも私は 考えづらいです。

[14294] ライチ (2008/06/23 Mon 15:13)


Re^2: タバコの銘柄

中国では結婚披露宴で配ったり、友達同士で気兼ね無くお互い交換したりしていますので、そう言う時(お土産も)ブランドには拘っていないのでは。
逆に日本ブランドは珍しく喜んで貰える事も有りますよ。

[14300] Toshi (2008/06/23 Mon 18:19)


Re^3: タバコの銘柄

中国では日本のタバコはブランド品として喜ばれます。
ズバリ「マイルドセブン」がよいです。私もよくお土産にします。
しかし香港ではライチ様の言われている通りですね。
持ち込みにくいし喜ばれそうにありません。
中国と香港はやっぱり違う国でしょう。(これ言っちゃって大丈夫かしら?!)
中国から香港に入るなら日本の空港の免税店で購入できますが、
香港から中国なら、国境の免税店でいいのでは。

[14306] たいすき (2008/06/23 Mon 19:25)


Re^4: タバコの銘柄

ライチさん、Toshiさん、たいすきさん、ありがとうございます。

説明不足で誤解もあったようで、申し訳ありません。
香港から入って中国を気ままに歩くつもりで、旅先で出合い世話になった方に感謝の気持ちで進呈するタバコについての質問でした。
成田で日本の免税タバコを購入して、試してみたいと思います。

[14308] ビリッチ (2008/06/23 Mon 20:57)


Re^5: タバコの銘柄

ライチさんが言われている通り、香港の免税範囲は3箱までです。成田で単品を売っていれば良いのですが、通常1カートンですよね。もし、1カートンでしたら香港入国時に申告が必要になります。
中国用でしたらたいすきさんが言われてます通り、中国国境の入国審査前、審査後で購入出来ます。それも日本の免税と同じ位の価格で。(タバコを吸わないので詳しい価格が判りませんが1カートン100〜120元と思います)

[14315] Toshi (2008/06/24 Tue 09:32)


Re^6: タバコの銘柄

書き方悪かったかしら?
Toshi様フォローありがとうございます。
多謝。

[14317] たいすき (2008/06/24 Tue 09:45)


Re^7: タバコの銘柄

向うの人に圧倒的なのは仰ってるとおりマイルドセブンですね。
ただ、現地の人は日本の免税店で買った煙草しか心の底から喜んでくれません。
喫煙者にしか分らないのですか、味がまったく違うからです。
なので、向うの国境の免税で買うならやめた方が賢明です。
日本の煙草だけではなくマルボロなんかも日本の免税店のが喜ばれます。
とはいえ、香港は60本までしか、免税になりません。
以下は、「脱税」を推奨するものではない事をあらかじめお断りしたうえで
書きますが。
いつも日本で2カートン買って香港へ持ち込みますが、
カバンを開けられたりすることがないので、あまり気にしていません。
もちろん指摘を受ければ支払いますが。

[14325] ライター (2008/06/24 Tue 17:53)


ライター様へ

香港政府観光局のサイトのコピペです。よく読んでおきましょう。

出国時に免税店でタバコ1カートン(10箱入り・計200本)を購入して香港に持ち込む場合、3箱分までは免税、7箱分は課税対象となります。
なお、免税枠を超える場合、紙巻きタバコ1本につき、HK$0.804が課税されます。

例:タバコ1カートン(200本)を持ち込む場合 
   免税超過分140本×HK0.804=HK$112.56(HK$1=16円とした場合、約1800円)
◎免税範囲を超える物品を持ち込む場合の通関方法について
1:香港での通関時には「Goods to Declare (Red Channel)」と「Green Channel」があります。
2:免税範囲を超える物品を持ち込む場合は、必ず「Goods to Declare (Red Channel)」で申告してください。

万一、免税範囲を超えているにもかかわらず申告をしなかった場合(「Green Channel」から通関しようとした場合)、即刻罰金の対象となりますのでご注意ください(今回の変更を知らなかった等の言い訳も一切認められません)。



◎罰金・罰則
「罰金HK$2000」に加え、「本来の課税額の5倍の額」を徴収されます。

[14328] タリフマン (2008/06/24 Tue 19:26)


Re^9: タバコの銘柄

ありがとうございます。
また、丁寧に解説をいただき、申し訳ありません。

香港までは、仲間3人と行きますので、分散して持っていく予定です。
なぜマイルドセブンの評価が高いのか、教えていただけると幸いです。
そういう説明をしながら、コミュニケーションをとりたいと考えているもので。

[14333] ビリッチ (2008/06/24 Tue 22:12)


Re^10: タバコの銘柄

マイルドセブンは日本産のタバコの代名詞だからだと思います。
中国国内でも通常のタバコの倍の値段で売っています。

とにかく少しお金を持っている大陸の方は日本のものが大好き

私も行く時は毎回日本の物を持っていきます。

変な話、麦茶なんてのも非常に喜ばれますよ。
知り合いの中国人の家に麦茶をお土産に持っていくと
一族を集めてお茶会をしたりもします。

彼らが話してる内容を聞いていると自慢ですね・・・・
これは日本の麦茶だよ。中々手に入らないんだよ等

大陸じゃないですが
3月に香港の友達に持っていって意外にウケタのは、雛あられと金平糖
ホテルのロビーで知り合った白人さん達にもウケました。

そんなに気にしないでも身近にあるトラディショナル?な物であればタバコでなくても喜ばれると思います。

良い出会いが有るといいですね^^
ご参考までに〜

[14340] Tam.Lin (2008/06/25 Wed 06:58)


Re^11: タバコの銘柄

JTさんがマイルドセブンをメインとして宣伝を世界中で行っていますので、必然的にマイルドセブンが有名になっております。(昔はセブンスターを宣伝していたのですが、すでに商標登録しているところがあり、マイルドセブンに変えたみたいですよ。)ご参考まで。

[14352] 竹の子 (2008/06/25 Wed 17:49)


Re^12: タバコの銘柄

ライチさんの言うとおりです。でも、ほとんどの人が煙草堂々と2カートンとかもちこんでます。よくないことだとは思いますが。

[14657] くー (2008/07/13 Sun 11:31)


Re^13: タバコの銘柄

ほとんどの人が煙草堂々と2カートンとかもちこんでます。

何を根拠に書き込みされているのか判りませんが(御自身がやっておられるのかな?)
自分はやっていない&良くない事だと思っていたら公の場に↑この様な事↑を書くのやめましょうよ(苦笑)
これを読んで持ち込む人が増えたら困るでしょ?
脱税は立派な犯罪ですよ・・・

読んだ皆様も御自身の為、節度有る行動を心がけましょう。

[14660] Tam.Lin (2008/07/13 Sun 14:02)

街市について

九龍のキンバリーに泊まります。ここから一番近い街市ってどの辺りにあるので
しょうか?!街市に興味があるにでぜひ行ってみたいです!

[14638] まゆまゆ (2008/07/12 Sat 01:21)


Re: 街市について

キンバリーホテルのすぐ裏(キンバリーストリート側)に街市があります。

[14640] HK (2008/07/12 Sat 01:45)


Re^2: 街市について

ありがとうございます! キンバリーホテルの裏?!探してみます!!

[14643] まゆまゆ (2008/07/12 Sat 08:54)


Re^3: 街市について

キンバリーホテルのビルのすぐ横(ネーザンロード側)に下り階段がありますので、それを下り左側すぐが街市のビルです。すく分ると思いますよ。余談ですが、近所には韓国の食材屋や、韓国焼肉屋さんが沢山あります。

[14645] HK (2008/07/12 Sat 17:14)


Re^4: 街市について

ご丁寧にありがとうございます(^∀^)行ってみます!

[14651] まゆまゆ (2008/07/12 Sat 21:34)

香港−深せん国境その2(羅湖、深せん湾)

深せんで一泊した後、香港への「本入国」はもちろん羅湖から。国貿站から羅湖まで地下鉄を一駅だけ乗って、羅湖イミグレへ。よく人に「外人と香港人はフロアが別だから気を付けるように。」とか、えらそうに言ってますが、間違えました。それ以外はいたってスムーズ。中国出境も香港入境も10分もかからず、最大三時間並んだ経験のある昔に比べると隔世の感があります。

 新聞を見ると、ちょうど西部通道開通一周年でその特集をやっているのと、何と言っても、「台湾直行便」で盛り上がっていました。第一便の一つは新白雲から桃園行きの南方航空だったので、機長やFAのインタビュー・・・FAはすごい美女をそろえていましたが・・・を広東も香港のテレビも何度も流していました。蘋果日報の翌日の一面の見出しが「大陸開放台湾」。こんな書き方をするから、中国政府ににらまれる訳ですね。でも、香港人にとっては、どういう心情なんでしょうね。

 いよいよ出国の日。帰りは深せん空港から上海に飛ぶので、まずは深せん空港へ。イートンホテルの横から30分おきに、西部通道経由の深せん湾口岸経由深せん空港行きのバスが出ています。8:00発に乗りましたが乗客は二人。こんなもん・・・と思っていたら、次の駅の九龍站で十数人乗ってきました。九龍站から乗ってくれ。という方針のようで、パンフには九龍各地から九龍站への交通手段が書かれていましたけど・・・。

 九龍站を定刻に発車。高速道路に乗って途中まではチェッラッコッへ行くのと同じで、途中で屯門方向に向かいます。西部通道も初めてでしたが、それまで謎だった、深せん湾口岸というのは、橋の手前と向こうでイミグレがあるのか・・・疑問が解けました。香港側のイミグレも深せん側にあり、大陸の一部を「借りている」形になっています。

 香港イミグレもかなりにぎわっています。が、スムーズに出国。中国入国も、今回は美しい係官が何にも見ずに笑顔で入国スタンプを押してくれました。ここは香港と中国の間は一つの建物になっていて、香港ー中国間を歩き、中国イミグレを出たところで待っている同じバスに乗り込みます。
 
 文錦渡のバスと異なり、乗車前に胸にシールを張ってくれるので、中国入国後にバス会社の係員がバスへ誘導してくれるのと、香港イミグレに降りる前に運転手がバスの香港ナンバーを広東語でアナウンスしてくれます。(もちろんわたしは降りてから自分でメモしましたが)それを目標ににバスに乗ればいいので、精神衛生上いいです。

 が、バスは待ちすぎ・・・。中国イミグレで30分待ったせいで、結局、イートンホテルを出て、深せん空港Bターミナルに着くまで二時間ちょうど。急ぐ人は深せん湾口岸までの切符を買い、出た後は自力でバスやタクシーで空港や目的地に向かったほうが早いです。中港ターミナルからフェリーで福永港に行くのと、どっちもどっちというとこでしょうか。

[14650] 岡山弓之助 (2008/07/12 Sat 21:16)

香港の英語

私は香港へ友人に会いに行く予定です。目下、広東語勉強中です(話のタネに)!
しかし英語を話さないわけにもいかないので質問させてください。
サービス業などに従事していない、一般の若者達(20代くらい)の英語についてどう思いますか?
私の知人達(高卒以上)だけかもしれませんが、I・my・me等の変化を間違えていたり、簡単な英単語が通じなかったりで困るときがあります。(米語と英語の違いなどではなく)
香港では義務教育を終え進学すれば、授業は英語で行うのですよね?その授業では話すことに重心をおくのでしょうか。日本と香港の教育の目的の違いかもしれませんが…。

現地の方に聞くのがためらわれるので困っています。もちろん、彼らが英語を自分達のものにしていることは素晴らしいと思います。しかし、その一方で彼らが私の話していることを何割理解しているのかが不明なので悩んでいます。心は通じているはずですが…。
知恵をかして下さい!

[14605] 為食猫 (2008/07/10 Thu 12:18)


追記: 香港の英語

このような質問をしたのは、一般的に香港では英語が通じると言われており、香港人も自分達は英語を話すと言っているからです。
返還後、11年たったことも要因の一つでしょうか…。

念のため申し添えますと、私は去年も香港に行っています。それでもよく分かりませんでした…。

[14606] 為食猫 (2008/07/10 Thu 12:29)


Re^2: 香港の英語

為食猫さんこんにちは。知恵ではなく率直な意見で失礼します…。完璧主義な方なんですね、きっと。旅の一番の目的が言葉でないならそんなに気にしなくていい気がしますが。日本人の苦手?な挨拶、お礼、アイコンタクト、自己主張の方が大事だと思う。言葉以外の物で心は通じると思ってます。香港通な方からのレスがくるのをお待ち下さい。失礼しました…。

[14607] 心主義 (2008/07/10 Thu 13:59)


Re^3: 香港の英語

こんにちは、為食猫さん。
私も、香港の友人と話をしていて為食猫とおなじ疑問にぶつかりました。

正しい文法よりも通じればオッケーな英語に重心をおいてるのでしょう、変化のしかたが間違ってるけど、お話は分かりますね。

広東語を勉強中でしたら英語と比べてみて、お?!というところが出てくると思います。広東語と英語の語順はほぼ同じ、また、英語の影響を受けた広東語の語順もあるので彼らにとって英語は日本人ほど難しくないし、習得しやすいのだと思います。

先日、メッセンジャーチャットで香港の友人と英語で会話しましたらはっと気づきました。
英語の単語を広東語に直してみると、ほぼ広東語の文章になります。
広東語の単語は変化しないので、そのまま英語に使っているのかな?だから変化しないのかな?と思いました。

あまり参考にならなくてすみません・・・

[14609] 蛇果 (2008/07/10 Thu 16:56)


Re^4: 香港の英語

う〜ん、感じ方で色々難しい問題かも

広東語、北京語は英語と同じ文法です。
私が接する香港人の友達はほとんどがビジネスレベルの英語がしゃべれています。

先日、仕事で接している若い女の子グループに質問されたことがあります。

「どうして日本人は英語が喋れない人が多いの?」
「日本人は日本語だけ喋れれば、生活に困らないのですか??」・・っと(汗)

続いて「日本人は生活の為に覚える言語がひとつだけで楽で良いですね」
   「私も日本人に生まれたかったです。」

そう、彼らもまた日本人に対して同じ事を思っている人が多いって事です。
私はそれが悔しく、現地で働きながら夜は大学へ行き語学の勉強に勤しみました。

また学校で習う英語についても

日本で「英語を話せる様になる為」に「学校で取り入れている」英語のディスカッション等の授業はどちらに焦点を合わせて行っているのですか??

っと同等、その学校や環境によってだいぶ変わってきますし、個人の能力によっても英語の理解度はかなり変わってきます。

香港でも英語は第2公用語、英語に混じり北京語も入ってきます。
要するに彼らは不自由なく暮らす為に3つの言語が喋れないといけない・・・と言う事です。

結果、どの言語にしても理解度は本人次第
広東語、北京語は解かるが英語が駄目だったり
広東語、英語は出来ても北京語が駄目だったり
(ちなみに私は英語、北京語は話せますが広東語はほとんど話せません。)

解かる人は解かりますが、解からない人は解からないって言うのが現状ですね。

ただ一つ言える事は、「大学を出ている香港の方」は「大学を出ている日本の方」より遥かに英語が喋れます。・・・と言う事でしょうか。

[14613] Tam.Lin (2008/07/10 Thu 19:34)


Re^5: 香港の英語

私見ですが、他の方もおっしゃっておられますが、香港では学校や環境によって左右されますよ。英語が公用語とはいえ学校では広東語メインで教えている学校もあれば、すべて英語の学校もありますので。
あと、広東語を勉強中とのこですので分ると思いますが、広東語には非常に多くのピンイがありますよね。ですので広東語がベースの人には私たち日本人以上に音を聞き分けれる範囲が広いと思います。ですので簡単な英語であってもアクセント等が曖昧(日本語発音)では聞き取ってくれないことが多かったですね、私の場合は。ですので、広東語を勉強中のことですが、広東語も気をつけないと英語と同じことになること多いですよ。(笑)もちろん、日系の会社や、日本人の友達のいる香港の方などは日本語発音英語でも十分理解してくれます。
言葉は話すことも重要ですが、それを聞き取れることも重要なのだと思います。ご参考まで。

[14617] めだか (2008/07/10 Thu 22:23)


Re^6: 香港の英語

蛇果さんが書かれていることが、かなり核心を突いているように思います。
もうひとつつけ加えるとすれば、中国語に前置詞がないことで、これもばんばん省略されているようです。
よく引き合いに出される Long time no see you. 等は、一般にシンガポール人のシングリッシュと呼ばれていますが、中国語圏全般で使われていると聞きます。
仲間内でこのような会話をしていたとしても、他人に対しては使い分けるはずですので、為食猫さんに対して仲間意識をもってシングリッシュ(?)で話しかけているとは考えられないでしょうか。

また、20代でも前半ですと、英語よりも普通話に重点を置いた教育を受けている可能性が高いので、たまたまそういう英語が苦手な人たちと話をしていたのかもしれません。
そもそも、香港に住む漢人は来歴も人種も多様なので、これについて一括りに語ること自体にムリがあるのかもしれません。
しかし興味深いテーマです。

[14622] 小心地滑 (2008/07/11 Fri 00:53)


ありがとうございました

様々なご意見ありがとうございます。我明白!多謝!次回は日本から私一人で大勢の香港の友達に会いに行くため、どうしても気になってました。

英語が通じないと言うのは「私の話す」英語というより、広告や雑誌、聴こえてくる音楽についてでした。しっかり書かずにすみません。
必要とする語彙の範囲が違うみたいですね。仕事の文書は英語で書いているようなので、疑問を感じた次第です。
私の友達の中では英語が話せない人が笑われている(友達同士なので悪気がないのですが)ので…大勢で話すときは分かりやすい言葉を選ぶようにしてますが、難しいです。
ちなみに日本語ペラペラの香港人の友達もいますが、ずっと通訳させるわけにもいかないので…。

次回は広東語でいっぱい話してみたいです!友達に話したらとても喜んでくれました〜。發音も問題ないと言ってくれたので頑張ります。
本当にありがとうございました。

[14630] 為食猫 (2008/07/11 Fri 12:47)


Re^8: 香港の英語

めだかさんがおっしゃるように、英語ではなく広東語メインの学校があります。
私の妻は香港人で五人兄弟ですが、英語で授業をする学校に通っていた3人はビジネスレベルの英語も問題ないですが、広東語メインの学校に通っていた2人はあまりうまくありません。
特に単語は日本でいい加減に勉強していた私の方が知っていると思います。

[14642] らぁ (2008/07/12 Sat 04:11)

塔香

先日、こちらで質問させていただき、ご丁寧なご回答をいただきましたが、残念ながら上環の文武廟ではやはり空きスペースがなく、塔香のお供えはできませんでした(__;

海に関係する友人がいるので、油麻地の天后廟にも行ってみました。
天后廟は、本当にローカルな感じがして、ゆったりとした時間が流れていますね。
本欄寛ぐべき場所ではないと思いますが、塔香を売っているおじさんが椅子を勧めてくれたので、図々しくも横と座り込んで話し込んでしまいました(^^;

その後、隣の美都餐室の2階席から外を眺めながら、またまたボーッとしてしまいました。

[14575] どりあん (2008/07/08 Tue 01:56)


おかえりなさいませ

どりあん様ご希望の 『掛塔香』 は、残念でしたね。
聞くところによると、コツとしては、その日の晩には終わりそうな香を見つけると、その翌朝に塔香売りのおじさんが出勤する前に文武廟に行って、同じように狙っている人たちよりも早く廟内に突入し、おじさんの所に馳せ参じて 「我nam掛塔香!!」 と叫ぶといいんだそうです。
(香港の神様たちへのお参りって、基本は早い者勝ちなんですよねぇ)
この先、どりあん様が無事成功されましたその時は、是非とも渾身のレポートをお願い致しますね。

[14585] 湾仔峡道 (2008/07/08 Tue 23:50)


Re^2: 塔香

湾仔峡道さま アドバイスありがとうございます♪
なるほど〜、前日に下見で当日は朝いちダッシュですね。
「我nam掛塔香!!」 と叫ぶ練習しておきます(^^;

次の訪港予定は9月ですので、チャレンジしてみます。
その時には、無地成功しました!とご報告できるよう頑張ります!

ちなみに今回は、油麻地の天后廟で自分の分と友人分の2つ、掛塔香してまいりました。

[14641] どりあん (2008/07/12 Sat 01:49)

パノラマホテル

初香港でホテル探しをしているのですが、
【パノラマホテル】を利用した事がある方、
感想をお聞かせください。

それから1泊HK$1200位でお勧めのホテルも
教えてください。
よろしくお願いします

[14542] まき (2008/07/05 Sat 19:39)


パノラマホテルの情報をお願い致します

再度お願い致します。
パノラマホテルにご宿泊された方、
または、評判を聞いた事がある方、
どんなに些細な事でも構いませんので、宜しくお願い致します。

ご存知でなければ、
一泊1200HK$位までで宿泊可能なお勧めのホテルを
教えて頂けないでしょうか?
アクセスを優先させたいと考えております。

宜しくお願い致します。

[14591] まき (2008/07/09 Wed 10:18)


Re^2: パノラマホテル

過去ログを検索したら出てきますよ。

[14592] KK (2008/07/09 Wed 10:22)


Re^3: パノラマホテル

6月末に3泊しました。
他のホテル同様狭いですが、30階の部屋で眺めは良かったです。
高層階の部屋でなくても宿泊者は40階のスカイガーデンからの景色、夜景が楽しめます。
コンビニ、地下鉄の入口まで1分位で便利でした。

[14596] コウ (2008/07/09 Wed 17:11)


Re^4: パノラマホテル

KKさん、コウさん
どうもありがとうございます。
初めての香港なので、右も左も分からず、
このサイトで色々とお伺いさせて頂きたいと思います。
ありがとうございました。

[14637] まき (2008/07/12 Sat 01:00)

庶民の味

今週末より香港へ行きます!

初めての香港なので、観光&食事付のツアーを申し込んだのですが、
1日だけ夕食の付いていない日がありまして・・・
その時に、安くて美味しい「麺料理」を食べたいと思っています。

坦々麺や牛バラ肉の麺など、おすすめのお店がありましたら教えて下さい。
できれば、初心者でも簡単に行ける場所を教えていただけたら嬉しいです。

よろしくお願いいたします。

[14558] Rei (2008/07/06 Sun 21:48)


Re: 庶民の味

どの方面のホテルにお泊りですか

[14559] osaudon (2008/07/06 Sun 22:14)


Re^2: 庶民の味

初心者でも簡単にとなると、やはりガイドブックに載っているお店がいいと思いますよ。スレ主さんのお泊りのホテルの近くで探してみてはいかがでしょうか。衛生面、言葉等の問題も考えるとガイドブックに記載のお店の方が初心者の方にはよいと思いますよ。ご参考まで。

[14563] HK (2008/07/07 Mon 11:10)


Re^3: 庶民の味

早速ご回答いただきましてありがとうございます。

宿泊先はリーガル・オリエンタルです。
メインと言われる場所からは離れているようですので、
タクシーを利用して、繁華街まで行こうと思っていまが・・・
ホテル近くにも何かいいお店はありますでしょうか?

[14564] rei (2008/07/07 Mon 14:39)


Re^4: 九龍城跡付近グルメ

●タイ料理がおいしい♪
 有名なのは、【黄珍珍泰国菜館】ですが、他にもたくさんあります。
 私はあまりタイグリーンカレーは得意じゃなかったのですが、九龍城跡のお店で食べて以来、大好きになりました。
●潮州料理もおいしい♪
 【創發潮州飯店】をここで教えてもらって行ってきましたが、すごくおいしかったです。
 海鮮が外に並んでいて、それを見て注文できるし。 マテ貝とか蝦蛄とか。 帆立や蝦、ハムを乗せて蒸した白菜がおいしかった〜。
●潮州麺のお店【徳昌魚蛋粉】の4種類の団子の入った麺(四寶麺)に海苔をトッピング。 これ、本当に日本人の味覚にあいます。
●蔡瀾(チャイラン)さんのおススメのラー油が買える【粗菜館】 (モツ料理メインのお店)
もちろん、内臓料理以外もありますし、おいしいです。
●朝5時からご飯が食べられる【富豪飯店】。 朝は、蒸しご飯や飲茶メニューがおいしいです。 九龍城広場の近く。
●チョウ・ユンファが買いに来る【豪華餅店】のホールスポンジケーキ。 他にパンやロールケーキ、エッグタルト(割と大きい)もおいしいです。
●豆腐花の【公和荳品】。 自家製「腐乳」を売ってます。
●冬の風物詩「(保/火)仔飯」(土鍋ご飯)のおいしい【添楽園】。 自家製タレをたっぷりかけて、蒸らしてハフハフ。 (⌒¬⌒)じゅる〜♪
●ニセ竹園、ウラ竹園と呼ばれている【竹園海鮮野味飯店】。 尖沙咀や跑馬地にある竹園海鮮飯店とは全く関係がありません。
 二人世界がお得。二人世界海鮮餐 HK$298(+10%サ)
●【清真牛肉館】の肉汁がたっぷり&熱々ジューシーな牛肉餅
●炭で焙煎した鐵観音茶を売っている【茗香茶荘】
 潮州料理に出てくる小さな茶杯で飲む焙煎の強い鐵観音茶を功夫茶といいますが、その功夫茶にぴったりのお茶を売っています。

[14566] あみにゃん☆ (2008/07/07 Mon 18:03)


Re^5: 九龍城の竹園は 『本物』 ですよ

リーガルオリエンタルの西側の九龍城は、潮州人が多く住む地域であり、また啓徳空港のすぐ近くという立地条件だった為、安くて美味しくてボリュームのある麺・飯・小食と潮州料理とタイ料理で有名なところです。
簡単な英語なら通じますし、どこで食べてもそんなにハズレはないので、Rei様もちょっとぶらぶら歩いてみてください。
大体お客で混んでいるところは、大当たりの店です。

ところで、この掲示板でも時々取り上げられている 【竹園海鮮野味飯店】 について、誤解していらっしゃる方がおられるようなので、この機会に説明させていただきます。

元々は、黄大仙下村にあった安くて美味しい潮州料理店でして、このあたりは昔は竹園村と呼ばれていたので、 【竹園酒家】 という屋号になったんです。
当時からここのオリジナル料理のチーズロブスターが大人気で、竹園 = チーズロブスターとして広く知られていました。
その後、香港政府の立ち退き命令で黄大仙鳳凰新村に移り、そこで本格的に海鮮を扱う 【竹園海鮮飯店】 と名を変え、ますます繁盛していきました。
そして、この竹園の経営者の親類縁者が独立して、それぞれチーズロブスターを売り物にする 【竹園】 を開店させたんです。
いわば、日本の吉兆方式なので、どこが本家とかニセモノとかではなく、どこも本物の 【竹園】 なんですよ。

ただ、割と早くに店を構えたハッピーバレーの 【竹園】 が、チーズロブスターの美味しさと接客の良さで多くの日本人駐在員を顧客に獲得したので、どうも彼らがハッピーバレーの 【竹園】 こそが本物だと思い込んでしまったようです。

ガイドブックに載っている 【竹園】 は、きれいな内装と外国人の扱いのうまさで知られていますが、九龍城の 【竹園】 も決して味と値段は負けてないと思いますので、よかったらこちらもお試しくださいね。

[14572] 湾仔峡道 (2008/07/07 Mon 23:07)


なるほど〜♪

湾仔峡道 様

そういうことだったのですねぇ〜。
教えていただいてよかったです。
だからチーズロブスターも含めておいしかったのかといたく納得。
しかもお安くて、食べきれないくらい出てきました。

「ニセ」とか「ウラ」とかいうのは、ハッピーバレーのお店はそんなことないらしいのですが、チムサーチョイの竹園が違う意味で有名(日本人メニューがあって高いものしか記載がないとかとか。)で、それとは違って都心になくて、同じ竹園は付くけれど違う名前で同じチーズロブスターを出しても安いからだと思っていました。
でも、元は同じなのですね。。。(- -)(_ _)

なんかまた行きたくなってきました。
私は意外と九龍城跡付近グルメが大好きで、香港に行くと、そこまで食べに行きます。
(⌒¬⌒)じゅる〜♪

[14576] あみにゃん☆ (2008/07/08 Tue 09:32)


Re^7: 庶民の味

あみにゃん様、湾仔峡道様、ご丁寧にありがとうございました!!

あみにゃん様。。。いろんなお店を教えてくださり、ありがとうございました。
ホテル近くに、こんなにたくさんお店があるんですねー。
何もないところかと思っていたので驚きと同時に嬉しいです!!
タイ料理も大好きですし、どこへ行こうか迷ってしまいます。

でも、夕食をフリーでとれる日が1日しかないので、
ここは湾仔峡道様もオススメしてくださっている「竹園海鮮野味飯店」へ行ってみたいと思います。

湾仔峡道様。。。「竹園海鮮野味飯店」について詳しく説明してくださり、ありがとうございました。
私、チーズ物に弱くて・・・「チーズロブスター」これは絶対に食べてみたいで
す!!

ちなみにリーガル・オリエンタルから「竹園海鮮野味飯店」へは、徒歩で行ける距離でしょうか?
足の悪い母と一緒なので、徒歩10分以上ならタクシーを利用しようかと思っています。

[14586] Rei (2008/07/09 Wed 00:25)


《投稿》 みんなの香港写真アルバムで検索してみて下さい♪

【竹園海鮮野味飯店】は、リーガルオリエンタルホテルから徒歩10分圏内です。
以前にも話題になったことがあり、skyさんが地図をアップしてくださっています。

香港トップ > 《投稿》 みんなの香港写真アルバム
記事検索で 「竹園野味」で検索してみてくださいね。
地図の写真に行き当たります。

お店は普通に席には案内してくれますが、オーダーは外の水槽のところのおじさんにすることになります。
二人世界にする場合は、メニューを持って外へ行ってください。
ロブスターの調理方法と、海老の調理方法を選択できます。
ロブスターは、チーズソースが苦手な場合は、ニンニク蒸しだったか、別のものにもできますので、安心してください。
野菜もサービスで付いてきます。
また着席すると、自動的にオレンジジュースとサトウキビジュースがテーブルにドーンと置かれます。
二人世界だったら、ビールも飲み放題です。
会計は何故か300ドル(298ドルのところ)で来ます。
チップと思ってあげてください。
それでも300ドルだったら、破格に安いです。

****************************
【竹園海鮮野味飯店】
九龍城太子道西454號地下
G/F, 454 Prince Edward Rd. West, Kowloon City
電話 23824906

[14589] あみにゃん☆ (2008/07/09 Wed 09:21)


Re^9: 庶民の味

あみにゃん様

ホテルから近くて安心しました〜。
値段もビックリするほど安いですね。。。
めちゃくちゃ楽しみです。
バッチリ地図をプリントして、明日から初香港へ行って参ります!

本当に色々とご親切にありがとうございました!!

[14636] rei (2008/07/11 Fri 18:27)

香港