ガイドブックにのってない香港
  1. 香港:トップ
  2. 香港旅行の掲示板
  3. 過去ログ

過去ログ | 香港掲示板

このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。

新規投稿

テロ警戒

こんにちは、来週香港に行くのですが、香港はテロ対策なんてしているのでしょうか?バリでのニュースを見てリュックを背負って歩いたらテロリストに間違えられるのでは???なんておびえています。まぁ、どこから見ても日本人ツーリストにしか見えない自信はあるのですが(?)。入国時に日本人のチェックが甘い、という時代は過ぎたのでしょうか?

[05111] ハオパンダ (2005/09/26 Mon 12:11)


入国審査

この時勢ですので、絶対ということは言えません。あなたが日本を出国した際の警戒態勢がそのまま香港で、ということはありえます。
今までの経験ですが、
@アラブ・インド・アフリカ系の方々は、入念にチェックされます。
A香港は観光地との認識があるためか、小ぎれいな服装の人は審査が早いです。女性はさほどではないですが、男性のいかにも東南アジアから来ました風の格好をした方やヒゲを伸ばした方は、審査が長引く場合があります。
BAに反して、ビジネス風の方は審査が長引く場合があります。
Cパスポートの写真と比べて、著しく顔の造形や髪型等外見が違う場合は、入念にチェックされます。
香港人は外見で人を判断する場合が多いので、服装はカジュアルながらこざっぱりして審査を受けると良いと思います。

[62719] made in H.K. (2005/10/01 Sat 12:19)


安心しました

made in H.K.さま、返信ありがとうございます。Bは意外ですねぇ。ビジネスマン風が長引くとは!どこの国でも入国時に「ビジネス目的」と言うと審査が長引くのと同じですかね。
まぁ、ベタな日本人顔なので、入国は変な顔(?)の人の後ろに並ばないように注意すれば何とかなりそうですね。
街中で警察官に捕まって「荷物を見せろ」なんてことにならないか少々気になっていたのですが、ビクビクせずに、こぎれいな観光客として堂々と歩いてきます。

[01546] ハオパンダ (2005/09/26 Mon 00:46)


不法滞在者?

テロリストと間違えられたわけではないと思いますが、夜間、警官に身分証の提示を求められたことが何度かあります。パスポートは携帯しましょう。

[03421] 小心地滑 (2005/09/26 Mon 19:21)


話は変わりますが…

はじめまして、来週香港ですか?私も金曜から2泊3日で2回目の香港なんです。なんだか嬉しくてメールをしてしまいました。どこかですれ違ってたら面白いですね♪テロとはあまり関係ありませんが、私、顔が怪しいのか時々搭乗前に係員にカバンの中をチェックされたりと、不振人物扱いなんですよ〜2年前の香港から出国の際は「女人街」でお土産に買ったライターを根こそぎ没収されてしまいました。良く考えると何本も持って居るのは怪しいですよね。香港楽しんでくださいね。

[13700] cute (2005/09/27 Tue 22:00)


荷物検査

私も以前フィリピンからの帰りに荷物を全部出さされる、という事態に遭遇しました。洗濯物を丸めて荷物の隙間に埋めていたので恥ずかしかった記憶があります(当時はまだうら若き乙女でしたので)。今は日本の国内線でも結構荷物を見られているので心の準備はできていますが、テロリスト扱いは、困ります。
私も週末から香港に行きますので、きっとどこかですれ違いますよね。
なんて事を考えるとより楽しめるような気がします。
お互いに楽しい旅になりますように!!

[21823] ハオパンダ (2005/10/18 Tue 03:23)


追記です

小心地滑さま、パスポート不所持のマズさは理解できますが、スリが怖くて、持ち歩くことができません。ホテルのセーフティボックスも信用しているわけではありませんが・・・ホテルに置いてある、なんて場合もしょっ引かれるんですか? 持っていないとどうなるんでしょう???

[22528] ハオパンダ (2005/10/18 Tue 10:28)


コピーを

ハオパンダさん

必要であれば、予めパスポートのコピーを準備しておいてそれを携帯し、パスポートはセイフティーボックスで大丈夫です。
そんなにナーバスにならないで、旅を楽しんでください!

[25522] しょー (2005/10/19 Wed 16:22)


海外旅行考察

小生は一介の会社員ですので、50回も60回も海外旅行をした事はありません。 支店の同僚3人は偶然にも海外旅行が好きで、その経験数を合わせれば100は超えます。 それらの経験則から言えば、テロは突発事故で防ぎようがありません、しかし事前の情報収集や旅行中の用心は出きるものです、100%ではありませんが。

出入国に関してはアメリカが一番厳重です。 ライターやマッチは勿論、液体類、爪切りなどは規制の対象ですし、靴も脱がされる事があり、ラゲージのキーは掛けられませんし「どうしてそんなにまで....」と思いますが、「保安のため」の協力は避けられない事と理解するしかありません。

パスポートは当該地において、唯一自己を証明する手段ですから、官憲の要請があれば提示しなければなりませんが、幸か不幸かそのような事態には遭遇しませんでした。 旅行業務取扱者の友人に聞いても、パスポートは原則常時携帯ですが、持ち歩きでの盗難や紛失で、領事館で渡航証明書を発行してもらう手間と時間とお金を費やす事と公安での調査等を天秤に掛けたら、公安は命まではとりませんので、パスポーとは持ち歩かない方が賢明だと言います。 小生はカラーコピーした原寸大と名刺サイズの物をラミネート加工して常時携帯します(法的には有効ではありませんが何も無いよりはましです)。
ホテルのセイフティーボックスも貴重品預かりも信用できないとなるともう旅行などできません。

社員旅行で香港に行った時、グループの一人がパスポートを掏られ、最寄の警察署と中環の総領事館へ手続きに付いて行った事があります。 彼は写真や手続きでHK$200ほどの臨時出費と嫌な思い出を持ち帰りました。 何が、どれが安全か、正しいかは一概に言えませんが、度胸と用心が無くては海外旅行は楽しめません。 

長くなりましたのでこのあたりで擱きますが、外務省の海外安全ホームページを閲覧し、社会情勢を把握し、周到な計画を立て、その上で思い出に残る旅を満喫することです。

[00633] hexue (2005/09/26 Mon 15:33)


警官ともコミュニケーションを

言うまでもなく、香港の警官が身分証の提示を求めるのは、テロリストと疑ってのことではありません。パスポートのコピーでもいいでしょうし、わたしの場合はパスポートはホテルに預けてあるのでと断って、免許証を見せています。免許証と言う言葉は中華圏では意味不明な言葉で、これが日本のドライバーズライセンスと教えると面白がってくれます。免許には名前のローマ字表記もありませんし、日本という言葉すら書かれてませんが、ありがとうございましたと紳士的に返してくれます。
ハオパンダさんは女性とのことですので、行きたいところまでのエスコートを頼んでもいいかも知れません。香港の警官は英語がダメな人も多いですが、女性に対してはおしなべて親切だと思います。

[01252] 小心地滑 (2005/09/26 Mon 21:52)


親切なみなさま

いろいろとご意見ありがとうございます。
久しぶりの海外旅行なのでテンションが高く、それでいて不安もいっぱいだったのが、良い意味でクールダウンできました。確かに、旅行は楽しむものですよね。相手が警察であっても、やましいことをしているわけではないので、きちんと説明すれば何とかなると思います。(言葉が通じないこともあるでしょうが)自分の責任で、自分の身を守り、そして楽しむ!私の旅の信条(大げさ!)でした。皆さんのあたたかいアドバイスを胸に目いっぱい楽しんで来ようと思います。ほんとにありがとうございます☆

[21107] ハオパンダ (2005/09/29 Thu 20:07)

香港人にメールをしたいのですが…

つい最近、旅行で香港に行ってきたのですがそこで香港人の友達ができました!
たくさん写真を撮ったので、ぜひ写真とちょっとした手紙を送りたいのです。
しかし広東語、北京語が分からないので、どのように手紙を書いたらよいのか分からず困っています。
この掲示板でこんなことを聞いていいのか分かりませんが、ぜひどなたか教えて下さい。どうか宜しくお願い致します。

訳して頂きたい文です↓

こんにちは(イ尓好)
お元気ですか?(イ尓好?)
香港はとても楽しかったです。
また行きたいです。
日本にもぜひ遊びに来てね。
大阪の町を案内しますよ。
ではまたね、さようなら(再見?ByeBye?)

[22312] kimi☆ (2005/10/16 Sun 08:12)


添削はできませんが

北京語への翻訳サイトなら、
googleで「翻訳」で検索すれば1ページ目のどれかで見つかりますよ。
但し、北京語なので通じるかは不明です。
HTTP://HONYAKU.yahoo.co.Jp/など

[22733] dyな (2005/10/16 Sun 12:33)


まずは調べてみて

会話は、英語か日本語でされたのではないですか。その時の言葉でメールすればいいと思うのですが…。

試みに訳そうと思いましたが、kimiさんが書かれている文章は、中国語では本当に短くて味気ないものになってしまいます。あえて中国語ということでしたら、図書館などにある中国語の手紙の書き方のような本を参照して、自作されるのがいいです。広東語も北京語も文章はほぼ同じなので気にする必要は無いですが、字体が繁体、簡体の違いに注意してください。
なお、「お元気ですか」に「こんにちは」の意味が含まれているので1行目の「こんにちは」は不要です。また、dyなさんご紹介の翻訳ソフトは参考にはなりますが、そのまま使うと宇宙人の言語みたいになっちゃいます。

[25526] 小心地滑 (2005/10/17 Mon 16:26)


有難うございます

dyな様、小心地滑様、早々のお返事ありがとうございます!
(全然関係ないことですが、香港で“小心地滑”という注意書きの立て看板をたくさん見ました^0^)

dyな様、丁寧にサイトを教えてくださり有難うございます。
小心地滑様、試しに訳してくださったのですね、多謝。そっか味気ないのですか…。
会話は、広東語の単語帳を見ながら見せながらカタコト広東語、カタコトの日本語、そしてお互い同じレベル(かなり低い)の英語これも単語を並べただけのような会話、あとはノートに漢字を書いて伝えたりしてなんとかコミュニケーションをとってました。

香港人は広東語を喋り、北京語を書くのでしょうか?
香港の人達とカラオケに行ったのですが、画面は北京語だったのか広東語だったのか分りませんでした。けど、歌っているのは広東語でしたね。同じ字でも発音が違うだけなのかしら?繁体字と簡体字は全然別物の漢字ですか?

う〜ん、手紙書くのなんか難しいですね。。
メールも会話してた時と同様にカタコトの広東語と英語で送ろうかなとも思います。
とりあえず図書館に行ってみます(^O^)

[34510] kimi☆ (2005/10/18 Tue 06:10)


北京語と広東語は

>香港人は広東語を喋り、北京語を書くのでしょうか?

基本的にはそうです・・・と言っていいかな。関西弁と標準語だと思ってみてください。
例えば「おおきに」って言っても、書くと「ありがとう」ですよね・・。
あまりいい例ではありませんが、そんな感じです。
面白いことに同じ話し言葉を文章に書けと言うと、みんな文章が違うらしいですよ。

>繁体字と簡体字は全然別物の漢字ですか?

香港で使う文字は繁体字(日本で使う漢字と同じ)、大陸で使う漢字は簡体字(書きやすく略したもの)です。
同じ漢字でも簡体字の中にはかなり略されたものがありますので元の漢字が分からないようなものもあります。

せっかくお友達ができたことですから、これを気に広東語を勉強してみるのも面白いと思います。
人に翻訳してもらうのは簡単ですが、自分で意味を調べながら手紙を書くのも面白いですよ。

[02604] しょー (2005/09/25 Sun 11:04)


がんばって........

私たちが勉強する中国語は普通話(ぷーとんふぁ=pu tong hua)で、厳密に言えば北京語ではありません。 そして香港地域で話されるのは広東話(かんとんふぁ=guang dong hua)です。 大げさに言えば、それぞれは韓国語と日本語ほどの違いがあります。 
香港や台湾では、日本でも昔使っていたような字画の多い「繁体」、中国本土では日本の現在の字を簡略したような「簡体」の漢字を使います。 どちらも文法は一緒ですが、それぞれ発音と字体は異なります。

実は、私は全くと言ってよいほど中国はできません。 せいぜい普通話で5フレーズ、広東話では3フレーズですし、英語は概ね中学生のレベル程度ですが、大連と香港にはよく旅行します。 多分、切羽詰っているのだろうと推察しますので、英語で一例を書いてみましょう。

Dear ****,

Thank you so much for your kind and very generous hospitality
during my trip. I will always remember the wounderful time
I had with you. Please don't fail to let me know in advance when you come to Osaka, Japan. Many thanks again for the time and courtesies you gave to me.

Sincerely yours,

あなたの署名


これくらいで通じると思います。 中国語に、英語に翻訳する時、日本語をそのまま直訳すると、確かに宇宙人語になってしまいますし、PCの翻訳では機械的な翻訳に変換されてしまいます。

要は、拙くても気持ちが伝わればよいのです。 相手もわかってくれますよ。 さあ、気持ちの熱いうちに書いて出しましょう。 私にも中国人の友人が何人かいますが、いつも拙い英語です。 

[11627] hexue (2005/09/26 Mon 01:27)


チョッと追加です

英文の the wounderful time のあとに I had with you がつながって、そのフレーズは終わります。

これからは中国語も勉強して下さい。 頑張ってネ。

[13037] hexue (2005/09/26 Mon 15:37)


頑張ってみます!

しょー様、hexue様、みなさんありがとうございます!
ここの掲示板はいつもたくさんの書き込みがあり、香港に詳しい人達や香港大好きな人達とやり取りが出来てとても助かります。
実はよその掲示板(香港)にも同じ質問をしたのですが一人の方からしか返信がありませんでした。
ここは役立つ情報が満載だしホント賑やかで楽しいです(^o^)

しょーさんのおっしゃる様にせっかくの機会だし香港に行って興味がもてたので勉強してみたいなぁと思います。
カタコトでも通じるとすごく嬉しくて、もっと話せたらなと思いました。香港の友人は逆に日本語に興味をもったらしく学校に行こうかと言っていました。ひらがな書いてたし。

hexueさん英文ありがとうございます。めちゃ助かります!!
切羽詰まっているのが伝わるなんてちょっとビックリしました。そうなんです、どうしても早く送らないといけないので「どうしよう…」と焦ってみなさんに助けを求めた次第です。
とりあえず英文と、わかる程度の中国語でメールしてみます。愛嬌でなんとか伝わるような気がしてきました(^-^*)ありがとうございました☆

(香港の学生さんは学校では中国語を学ぶんですかね?)

[04854] kimi☆ (2005/10/16 Sun 09:54)


無礼のお詫び

昨夜、不親切な回答をした者です。その後気になっていたのですが、適切なフォローがあったのと、ご本人からも前向きな書き込みがあったのでホッとしました。
中国人本人や中国語上級者ならなんてことのない翻訳なのでしょうが、訳そうと思うとわたしには難題でした。前記したとおり直訳すると事務的な文章になってしまうし、しゃべり言葉のようにいろいろと語尾にいれるとどうも子供っぽい。ではと、修飾言葉であちこち飾ってみるとなんだか熱い文章になってしまって、相手が異性だとすると間違いなく誤解されるだろう文章になってしまいました。外国語で自分の意図するニュアンスを伝えることの難しさを痛感した次第です。また、漢字一文字の持つ重いメッセージ性にも…。

皆さんの書かれているように、せっかく香港で楽しい経験をされたわけですから、これをきっかけに広東語(もしくは中国語)を勉強するのはたいへん有意義と思います。旅行時のコミュニケーションはもちろんですが、日本語の単語との共通点や差異を見比べるのはたいへん楽しいことですし、日本語そのものの素養も高まります。
そんなに気負わなくても、入門書を1冊なんとなく読み終たくらいで次に香港に行くときは、機内で香港の新聞をください、と言うようになると思います。

さて、以前の香港人学生は、授業も広東語オンリーでしたが、やはり97年前後から小学校でも第一外国語(?)に普通話が取り入れられているようです。ですから若い人たちは普通話もOKですが、英語のレベルは落ちているのかもしれません。
また、広東語は話し言葉で、文字を持たないとよくいいます。そのため書き言葉としては官製中文(だったか)の文字を使いこれが北京語と近いもののようです。北京語の発音違いの方言が広東語じゃないのと聞いたところ、そうではない、と怒られたこともあります。正確なところは不明ですが、たしかに香港映画を香港で見ると中国語の字幕が出ますが、これがしゃべっていることと語順などがけっこう違います。不思議ですね。

[02938] 小心地滑 (2005/09/26 Mon 14:38)

私の知っている深セン

たしかに、深センへのイミグレは、平日でもかなり混雑します。(香港からの買い物客です)週末はかなり並ばなければならないでしょう。私がフェリーで蛇口に入った時は、かなりスムーズに行けましたが、空港からバスで行ったときのイミグレは長蛇の列でした。私が行くのはもっぱら特区と言われている場所で、確かに物価は安いです。足マッサージは良いコースでも1時間50元くらいだし、飲茶も4人でも100元あれば十分です。テーマパークも幾つかあり、民族文化村に行きましたが、馬賊のショーが圧巻でした。となりにミニ中国があり少林寺・桂林・万里の長城とかがあり、かなり楽しめました。ショッピングビルも次々と出来ています。ジャスコもケンタッキーもスタバもマックもあります。でも、治安はまだまだです。早く治安が良くなってくれれば好きになれるかなぁ?

[55811] たんぽぽ (2005/10/10 Mon 19:11)


すみません

Tomozoさんへの返信でした。

[60105] たんぽぽ (2005/10/09 Sun 10:05)


たんぽぽさんありがとう!!

たんぽぽさん、情報ありがとうございました。
民族文化村のようなテーマパークなら楽しめそうですね。
中国は未踏の地だったので、香港から行ってみようって
軽い気持ちだったのですが、たんぽぽさん始めみなさんのご意見を
見て、気を引き締めて行かないと危ないところだということが
わかりました。

実は9月にバリ島に行ったのですが、そこで最後の日に食べたディナーが、爆発の起きたジンバランのレストランでした。ニュースを聞いて鳥肌が立ちました。そんなこともあって、今回は危険な地に足を踏み入れるのは避けたほうがいいタイミングのような気が。(テロとシンセンは全く関係ないけれど)

かわりに香港のトレッキングをしてこようかな。本棚を探したら「香港低山散歩」という10年位前に出た本を発見。日本人の駐在員をしていた方が書いた本で、香港の風光明媚な山歩きコースが書いてあります。
離島に行ってハイキングしながら、喧騒の街とは対極の香港の自然にいやされてくるのもいいかな〜なんて思っています。

でも、いつかちゃんと研究して、シンセンor中国にも行きたいです。よきアドバイス、有り難うございました!

[94053] Tomozo (2005/10/05 Wed 01:53)


トレッキング

香港でもトレッキングは盛んなようです。主人が会社に同僚に誘われて南Y島に行ったようですが、コースも整備されていて、海水浴も出来るしシーフードレストランで食べた食事も美味しかったと行ってました。楽しい旅になると良いですね。

[10640] たんぽぽ (2005/10/05 Wed 15:40)

トイレ事情

私は今月香港に行きます。そこで心配なのはトイレです
香港の公衆トイレは汚いのですか

[50434] けろりん (2005/10/08 Sat 13:34)


香港の公衆トイレ事情

お世辞にも綺麗とはいえない場所が多いです。日本のものと比較したらお寒いレベルです。
でも、そうした香港でもホテルのロビーやショッピングセンター等に気持ちよく利用できるトイレはあります(チップを渡す場所あり)。過去にもそのことで詳しく触れられている方がいらっしゃいますので、参考にしてみて下さい。
ただ、僕もカルチャーショックを受けたのですが、日本以外ではトイレ=サービスとあながち言い切れないことでした。

[60535] made in H.K. (2005/10/09 Sun 14:35)


人口比世界最小?

きれいきたない以前にトイレそのものを探すのが至難のわざです。飲食店に入っても、高級店でない場合、トイレは貸してくれないか、その店の入っている共同トイレの鍵を渡され、どうぞ行ってきて、という具合です。トイレは普段鍵が掛かっているということですね。
水を大陸から買ってきたという歴史が、こういうトイレ事情を形成したのでしょうか。
MTRの駅でトイレを借りたときはさすがに鍵を貸してもらえず、駅員が付いてきました。使用後トイレの扉を開けると、その駅員が鍵のたばをじゃらじゃらさせながら、早くしろという顔で仁王立ちしていました。

[23011] 小心地滑 (2005/10/16 Sun 15:11)


トイレは

大体トイレはホテルですませます。
キレイな大きなショッピングセンターですら、トイレを探すのが難しかったり、思った以上にキレイじゃなかったりします。

スタンレーの公衆トイレは一番入りたくなかったですね・・・。今は取り壊されていますけど。上環と佐敦は意外と入れました。
でも公衆トイレ自体もそんなにありませんから、トイレに行きたければ、ホテルを探すのが無難です。

[03057] しょー (2005/09/25 Sun 15:57)


大丈夫!

私はかなりトイレを気にする方なのですが、今のところ困ったことはありません。きれいなところはほんとに少ないですが・・・
皆さんがおっしゃってるようにきれいなトイレはホテルぐらいでしょうか・・・
きれいとは言えませんが、どこの町にもだいたい大きなショッピングモールがあったりホテルがあったりするのでトイレに困ることはないと思います。レストランとかもだいたい付いてると思います。鍵を借りる所も確かにありますがそんなに不便なこともないと思います。心配しなくても大丈夫ですよー。
こちらの方達は使い方がどうも汚くしてしまうんですよね・・・女性の方だったらきっとこちらのトイレに入って「なぜこうなってるの?」と絶対に疑問に思うでしょう。使い方がちょっと変わってて・・・香港に実際に来てどうしてもそれが気になったらまた言って下さい。その時にはお教えいたします!!それはどんなことなのか・・・楽しみに香港のトイレを覗いてみてくださーい。

[12406] フジ (2005/09/26 Mon 09:06)


トイレについて

トイレについては皆さん言っているように
・公衆トイレはそもそもほとんど無いし出来れば避ける
・ホテルのトイレは大丈夫
・マックのトイレも大丈夫
・いざとなったら店舗で借りる
ってなところでしょうか

[05731] にゃー (2005/10/16 Sun 18:31)


トイレ事情

私も「にゃー」さんと同じ印象です。
ちなみに過去利用したのは、ホテル・空港・レストランを除くと以下の通りです。
・九龍公園の公衆トイレ
・チムサツイ・フェリー乗り場近くの地下マクドナルド(湾仔のマックで鍵借り式の所あり)
・ハーバーシティ
・エアポートエクスプレス香港駅
・ピークギャラリア、ピークタワー
というか、第六感で「まぁイイか。」と思えたのが、コレぐらいしかないのです・・・・。小学生の男児との母子二人旅なので、何よりも子供が一人で安全に利用できるかだけはスゴク気になるのですが(治安面)、以上のところならウチはとりあえず無事に利用できました。この中で一番美しさが感じられなかったのはハーバーシティでした。

[11650] いくちゃん (2005/10/16 Sun 01:50)

夜遅い到着の場合・・・

上海蟹の書き込みをしたTomozoです。
実はHK到着が夜の10:30です。
着いた日はカオルーンホテルに泊りますが、
そこまでどのルートがよいでしょうか?

新空港になってから1度行っただけで
そのときは昼間に着きました。
女性一人身での到着で、
バスの発車間隔もだんだんと開いてくる様子なので、
ちょっぴり心配・・・。
よきアドバイスをお願いいたします。

[10435] Tomozo (2005/09/24 Sat 13:35)


回答

さっき、同様の質問にレスつけたのですが・・

九龍駅まで電車で行き、そこからホテルまでタクシーで行けばどうでしょうか? ホテルまで大して距離もありませんし、一人で乗っても安心だと思います。九龍酒店と紙に書いておけば問題ないでしょう。

[13413] しょー (2005/09/25 Sun 19:13)


同様に

AELで九龍駅まで行き、タクシーか無料シャトルバス(K3ルート)の利用がベストです。
九龍ホテルは、K3ルートの最初に停車するホテルです。但し、運行間隔が長い場合もあり、待てない場合は即タクシーです。

[63849] made in H.K. (2005/09/30 Fri 23:49)


決めた!

しょー様

この掲示板は新しい書き込みが、一番上に行く仕組なんですね!(恥)
「あれ、さっき書いたはずなのに消えたのかな〜」と再書き込みをしてしまいました。ビギナー丸出し・・・。ごめんなさいね。

しょー様&made in HK様

電車+タクシーで行くことにします。香港を歩き回りたくてもっと早い時間に行きたかったのですが、マイレージでとったチケットなので、この時間しかもう空いておらず、一人身なので不安がありましたが、お2人のアドバイスで安心しました♪有り難うございました。

久しぶりの香港の空気に触れて、再びはまりそうな予感がしています!!

翌日には相方がジョインしますので深センに行こうと思っていたけれど、皆さんの書き込みを読んで考え直そうか悩んでいます。

[80105] Tomozo (2005/10/01 Sat 10:05)


シンセン

シンセンに行く魅力って何でしょう?物価が香港に比べ安いことくらいにしか思い当たらないです。
僕はまだ香港の空港が啓徳だったころ、一度友人とゴルフに行ったことがあります。その時にイミグレの凄まじさを体験し、二度と行きたくないと思ったことがあります。
最近は当時に比べ行き易くなったと聞きますが、はたしてどうなのか?です。
ここで色々教えて下さる方々は最近シンセンに行かれた方ばかりなので、その方々の経験談を信用されると良いと思いますが、僕にとってシンセンは未だアイデンティティーの確立されていない場所のように思えるのです。ですから、何でもありの反面何か得体の知れないものを感じるところではないでしょうか?
先入観を抱かせて申し訳ないですか、もし行かれるのであれば香港モードをきっぱりと切り替えて行かれた方が良いと思います。

[10721] made in H.K. (2005/10/04 Tue 16:21)


深センイミグレについて

いつも教わってばかりなので、今回は深センのイミグレ事情について書き込みますので多少なりとも参考になればと思います。
陸路のイミグレは4箇所あり、西から落馬洲、羅湖、文錦渡、沙頭角といいます。後2者は同じバスに乗ってきた人だけが入出国審査を受けるのでほぼ待ち時間なしで、非常にスムーズです。ただ、深セン側のアクセスがちょっと分かりにくいかもしれません。
落馬洲は大陸からのバスがひっきりなしなので、1台バスが到着するたびに中国人が50人吐き出され、といった感じで運が悪いと長蛇の列、幸運ならすんなりという運だめしルートと言う感じです。なお、ここは唯一24時間開いていますし、香港空港行きのシャトルバスなどもあり、意外に利用している日本人が多いです。香港から深センへのツアーもここを通るようです。
最後の羅湖ですが、ここはKCRの終点駅で、改札を通るとそのまま香港出国審査、深セン川の橋を渡ると中国の入国審査と、徒歩で一連の陸路入出国が体験できるので、それだけでも人気があったりします。混み具合ですが、これがなかなか掴めず悩みの種です。恐らく95%くらいは香港レジデントで彼らは進むルートが違い問題ありません。その他外国人は一緒になって香港出国審査を進んでいきます。そのため週末が混むといっても多いのは香港人で、外国人側は意外と空いていたりもします。その次の中国入国審査は、比較的最近合理化が進み、中国人、台湾人、その他外国人と細分化されますので、かなりスムーズです。特に査証免除になった日本人ひとり10秒でスタンプを押してもらいます。
わたしの体験では羅湖駅の改札を出てから中国の入国スタンプまで、早くて10分、遅いと45分、平均25分という感じです。3年前からは大幅改善していると思います。長々と失礼いたしました。

[21305] 小心地滑 (2005/10/15 Sat 22:05)

夜遅い到着便の時

香港につくのが夜10:30頃の便です。
この日泊る予定のカオルーンホテルまで、どうやって行くのがベストでしょうか?
エアポートバスなどもあるようですが、電車とどちらがいいのでしょうか?上海蟹質問に続いて、ご教示いただければと思います。

[24819] Tomozo (2005/10/16 Sun 09:19)


電車かなぁ

バスで座って・・・でもいいでしょうが、早くホテルに行きたいのであれば、電車&タクシーかなと思います。
九龍駅からホテルまでタクシーですぐだし。
いかがでしょうか?

[31839] しょー (2005/10/16 Sun 03:39)

上海蟹!

8日からHKに行きます。
7度目ですが、行くのは実に6年ぶり。すっかり街も変わっていそうです。ところで私はまだ上海蟹を食したことがないのです。
今回はメッカの香港で「絶対食べる!」つもりです(笑)

@もし美味しい上海蟹を食べさせてくれるレストランをご存知でしたら
教えてください。
A蒸したものとか、酔っ払い蟹とか料理方法がいろいろありますが、
どんな調理方法が美味しいのですか?
Bその他、蟹を食べるときのお奨め情報、注意事項などありましたら
教えてください。

レスがいただけることを期待して楽しみにしています★

[12805] Tomozo (2005/10/14 Fri 13:05)


カニカニ

姿蒸しにしてしょうが醤油であっさりと食すのが定番です。
注意事項なんて特にあったかなぁ、日本の蟹と同じだと思いますが・・・。

尖沙咀の滬江大飯店、湾仔の老正興菜館など良く聞きます。レストランでお勧めの食べ方を教えてもらうのが無難に思いますよ。上海料理や海鮮料理のお店に行けば、必ず上海蟹にありつけます。
私はどちらかというと上海蟹・・・蟹自体がおいしいと思ったことがないので、ココというお店がないのですが・・・。すみません。

ただ有名なレストランに限らず、ローカル店でも堪能できます。湾仔の上海料理店でよく上海蟹のミソあんかけが大好きでしたね〜。
駐在の間で有名な店でしたが名前が分かりません・・・。

それよりも、今年は上海蟹の取れが悪いと聞いていますがどうなんでしょうか?
ちなみに上海蟹の本場は香港ではなく上海ですよ。

[15741] しょー (2005/10/15 Sat 18:41)


しょーさん、レスを有り難うございます。

姿蒸しにしょうが醤油ですね。ふむふむ、おいしそ〜。
しょーさんは美味しいと思われたことがないとのことですが、
秋に行った際に紐で巻かれて店頭にディスプレイしている蟹をみて
いつかは食べたいと思っていたので、今回はトライしてみま〜す。

そうですね、上海蟹の本場は「上海」ですよね。色んなガイドブックで
写真つきで載っているので、香港名物の1つのような気がしていました。

書いていただいたレストランを始め、探してみたいと思います☆

PS:注意事項というのは、ぼられたりするお店はないのかな?と思って書いてみました。混乱させてしまってごめんなさい。

[24411] Tomozo (2005/10/16 Sun 05:11)


失礼!

蟹は基本的に好きではないんですよ・・・カニミソは好きなんですけどねぇ。上海蟹も何回か食べたのですが「おいしい」まで到達せず・・・。
人より損していると思います、私。

「相場」ってのがなかなか分からないのですが、滬江大飯店は以前すっごいお値段が高いと聞きました。でも今、サイトみたのですがこんなもんかな・・・とも思います。
どこのレストランもこの時期はそうだろうと思います。
このレストランは日本語のサイトもありますし、運がよければ割引券もついたりしてますから、予めメニューなど確認しがてら覗いてみてはいかがでしょうか。

ちなみに、上海蟹づくしのこのメニューで1人388ドルのようです。

☆金装大閘蟹套餐(上海蟹づくしセットメニュー)
上海蟹の姿蒸し1ぱい
カニ肉とカニみそ入りフカヒレのスープ
カニみそ入り茶碗蒸し
カニ肉とカニみその煮込みパイ
カニ肉とカニみそのもち米蒸し
だんご入りしょうが湯

老正興菜館は1匹220ドルが相場のようです。

ご参考まで!

[31520] しょー (2005/10/16 Sun 00:20)


大きなお世話ですが

門外漢ですが、少々。
昨年の今ころと思いますが、日本のマスコミでもけっこう話題になっていたのを覚えていらっしゃいますでしょうか。偽物問題です。たしか本物には識別番号を付けるとか報道されていたと思います。こうなると街中にあふれる上海蟹ですが、そうとう信頼のおける店で食べないと疑心暗鬼に陥る可能性があります。単に偽者ならいいですが、なかには養殖池に大量のくすりを撒いて成長を極端に早めたものまで出荷されていると報じられてましたから。
わたしも、こういった偽物ばかりだったせいか、上海蟹に好印象は持っていません。
といって水ばかり差していては申し訳ないですが、ぜひおいしいのを食べて、うらやましがらせて下さい。
なお、ご存知かも知れませんが、現地では上海蟹といっても通じません。大閘蟹(普通話ではターパンシエ、広東語は???)が一般名です。あと、年内はメスが、年明け以降はオスがおいしいと言われています。

[03813] 小心地滑 (2005/09/24 Sat 23:13)


追記情報を・・・

しょーさん、追記情報をありがとうございます。
わざわざサイトをお調べいただき、多謝です。滬江大飯店、今からチェックしてみます。

小心地滑も有り難うございます!
蟹までニセモノですか・・・。それに養殖のことはショックです。
最近、日本で売られているエビも、養殖で薬漬けにされていると聞き、
あまり安い値段で安易に買うものではないと思ったのですが、
上海蟹までもが・・・。でも「大閘蟹」の美味しいものにめぐりあったら
ぜひ報告させていただきたいと思います。

このサイトを見つけてよかったです。すごく皆さん親身になって
くださり嬉しく思います。いいサイトだ〜!(ところで不安なことがひとつあって、質問を再度アップしました。よき香港通の皆様のアドバイスを再度お願いいたします)Tomozo

[11137] Tomozo (2005/09/24 Sat 20:37)


小心地滑様

先に書いていただいたレスへのお礼の文中で「様」もつけずに
書き込みしてしまい、失礼をしました!!お気を悪くなさらないで
くださいね。

[74554] Tomozo (2005/10/02 Sun 06:54)


ニュースで

昨日夜遅くにNIKKEI CNBCというチャンネルを見ていたら、テレビ東京のワールドビジネスサテライトの再放送をやっていました。
そこでタイムリーなことにニセ上海蟹のことが取り上げられていました。地元の方はご存知かと思いますが、私のような上海蟹に詳しくない人のために(?)書かせていただきます。

●陽澄湖という湖で養殖されているのが、味も品質も最高級品だそうですが、ニセものがたくさん出回り、市場に出ている90%の上海蟹が「にせもの」って言われており、真正の陽澄湖産も、ニセモノが安価で出回っているために、価格を下げざるを得なくなって、生産者は困っているそうです。

●ニセモノとの判別を判りやすくするために、タグをつけたりしてもニセモノに真似をされ、次にはDNAの液体を使って、なんかの液体を塗ったペンを塗るとタグの色が変色して、また水につけると元の色にタグが戻るので、これなら真似されない・・・なーんて現場のレポートをとりあげてました。

そのうちこのカニたちにも、ICタグがつけられて、その技術導入分、上海蟹の値段が高くなるかもしれませんね。

[95320] Tomozo (2005/10/05 Wed 14:20)


しょー様&小心地滑様→上海蟹報告

昨日、香港から帰ってきました。

今回はマイレージプログラムの特典で香港に行ったので、ちょっと贅沢をしてペニンシュラに泊りましたが、せっかく泊ったのでコンシェルジュを活用しようと上海蟹について聞いてみたところ、しょー様と同じように滬江大飯店を薦められました。(しょー様さすがです!)「上海蟹づくしセット」、美味しかったですが、蒸し蟹自体は、以前レスをいただいたように、ミソ以外はなんだかな〜という感じでした。セットは結構ボリュームがあり、蟹味噌ののった茶碗蒸しと、蟹味噌のせもち米蒸しは、美味しかったです。
ということで初体験の上海蟹は「まあ、こんなもんか」って感じでした。

・・・しかし、ここで上海蟹体験は終わりませんでした。
今回は、連れが先に帰国したので、ひとりきりのディナーを食べに、元ハイアットリージェンシーの総料理長の周中さんが、引退後にご自宅でやっている私房菜(で、あっていますか?)にうかがいました。

そこで上海蟹がまた出てきたんですが、足の肉の出し方や、甲羅のへこみに生姜醤油を入れて食べるなど、食べ方を丁寧に教えていただき、「季節モノなんですよ。ゆっくり食べればいいからね」といわれて、頑張って身をほじくりだして格闘して食べたところ、とても美味しく感じました。

大勢の人で賑わうレストランで次々に出てくるプレートを片付けようと必死に食べるのではなく、私房菜でゆっくりと時間をかけて食べたせいか、2回目の蟹はとても美味しく感じました。
(もちろん、賑わいあるレストランの雰囲気も、それはそれで大好きです!)

・・・というわけで、上海蟹報告です!

PS:小心地滑様、お名前の意味が、香港のトイレに入ってわかりました!(妙な感動です)

[20817] Tomozo (2005/10/23 Sun 17:17)


さすがです

すてきな報告、ありがとうございました。旅がじょうずで、文章もじょうずで、おみやげのおすそ分けをいただいたような気分です。
蟹がおいしく感じられたのは、何日間かの滞在のうちにTomozo さんの舌が香港人に近づいたからなのかも知れませんよ。

8月に麗江というところに行ったとき、足を滑らせてあの黄色い看板と同じように空中に身を投げ出すような豪快な転び方をしました。いらい、戒めのため自らのHNに採用させていただいています。

[05546] 小心地滑 (2005/10/04 Tue 16:46)


おかえりなさい

素敵な上海蟹経験されましたね〜。
周中さんのご自宅なんて、普通に行けるのでしょうか?
それは新発見。メモさせてもらいます。

ご紹介した滬江大飯店がはずれなくてよかったです。
一応、観光協会推薦のレストランですからね(笑)。
蟹嫌いの私も、おいしい蟹をいただいたような気分になりました。

[12142] しょー (2005/10/04 Tue 06:42)

昨日帰国しました〜。

昨日夜分帰国しました!
このサイトに助けられ、とても楽しい旅行になりました。

せめてもの恩返しということで、私が感じた香港をお伝えします(*^_^*)

@カオルーンシャングリラに泊まったんですが、本当にいいホテルだった。
 いたれりつくせりだったし、日本語スタッフが常にいたので、私は聞きまく ってました。たとえばレストランの予約とかもしてもらったし。

A北京酒楼の北京ダックは激ウマ!!しかも、日本語をちょっとだけ話せるおっちゃんがいたので助かりました。

B20:00からのスターフェリーのクルージングがよかった。
 ちょうどライトショーみたいなのがある時間らしく、それと重なってて
 よかった。
 かなり見ごたえあると思います。

C「美心」という三越上の飲茶やさんはとても混んでました。肉まんやにら饅頭などおいしかった〜。
 日本語メニューはほんとに少ししかなくわかりづらかったけど、英語メニューはありました。
近くに座ったおばちゃんが親切で色々と世話を焼いてくれてたすかりました。

Dお土産は「奇華餅家」のものがおすすめ。
 コーヒーロール(って言うのかな?)が個人的にはおいしかったです。

たくさんの人に助けられた楽しい旅行になりました。

[73406] momo (2005/10/10 Mon 19:06)


帰国後のレポート、大切です

せっかくの報告ですので、質問させてください。
Aの北京酒楼の北京ダック、いくら位するのでしょう。また、他に2皿とスープくらいの食事をしたとして、ふたりの予算はどんな感じでしょうか。momoさんの主観かつ大雑把で結構ですので、参考までに教えてください。

[14412] 小心地滑 (2005/09/28 Wed 05:12)

gucci

香港旅行の際にgucciで財布を購入しようと考えています。
旅行の予定日が12月22日〜なので、冬のセールとも重なり
今からワクワクしています!
ツアーに参加するのですが、ハーバーシティとペニンシュラと
免税店のうち、どのお店が一番商品の種類も多く安いかを
ご存知の方がいらっしゃいましたら、教えてください。

[64025] ちはる (2005/10/10 Mon 01:25)


セール

仰るとおりクリスマス前ですし、バーゲンの季節です。考えることは皆同じなので、今グッチがブームか否かはわかりませんが、倉庫を基本的に持たない香港では、人気店で定番商品でさえなくなることもあります。特に大陸からの観光客が激増しており、かつての日本人がそうであるように、彼らは金に糸目をつけず買い漁る傾向にあります。
そうなると一般の店舗は品薄になる可能性もあるわけです。
DFSは比較的そのようなことがない反面、価格は若干高めです。
欲しいものがそこにあれば、日本と比較してお得かどうかの判断はすぐにすることをお勧めします。
厳しい言い方ですが、これが現実だと思います。

[70742] made in H.K. (2005/10/09 Sun 16:42)


バーゲンでも・・・

補足ですが、バーゲンだからなんでも安いとは限りません。
ブランドものは特に定番ものは値段そのまま。
シーズンもののみがバーゲン対象品として安くなります。
また、シャネルとかヴィトンなどの高級ブランドはセール品がほとんどありません。
買おうとしている財布がシーズンものならば安く購入できるでしょうが、定番ものならば・・・あまり期待しないほうがいいと思います。

gucciの店舗はペニンシュラやランドマークあたりが比較的大きいですが、必ずしも気に入ったものがあるとは限りません。
また、どのお店が種類が多くて安いとも一概には返答できかねます。
それから普通に考えてみて香港内の直営店で値段が違うということは・・・ありえません。
DFSのみはmade in H.K. がおっしゃるように、多少高くなってますが。

[01254] しょー (2005/10/12 Wed 21:54)


新作でなければ・・・

ブランドの新作はバーゲンの対象にはならないです。新作にこだわらないのであれば、ISAが良いと思うのですが・・・グッチ・プラダ・セリーヌなどが、割安で買えます。新世界中心にあるお店がお勧めです。お店の奥に宝石も置いてあり、私は毎回ここでピアスを買ってきますが、対応も良く、交渉もききます。時間があったら覘いてみてはいかがでしょうか。

[03242] たんぽぽ (2005/10/04 Tue 17:42)

オーシャンパーク

いつも楽しく拝見しています。
少し前にオーシャンパークについてのお話が出ていましたが、実は来週行くことになったのでいろいろ教えて頂きたいと思い書き込みしました。5歳の子どもと行くのですが、パークのバス停が2箇所あると聞きどちらを利用したほうが良いか迷っています。
乗り物も動物も大好きなので、いるかのショーもパンダも見たいし、遊園地のようなところもあるそうなのでをそちらも気になるし〜。両方見ても一日で足りるでしょうか?
よい周り方をご存知の方がいらっしゃいましたらぜひ教えてください。

[50314] 華風 (2005/10/07 Fri 12:14)


かなり忙しいかと…

オーシャンパークは現地人の友達が車で連れて行ってくれたのでバスでの行き方はちょっと判りません…

コブタさんの返信でも書きましたが、ウチが6月に行った時は日曜日で結構込んでいました。
ですが、込んでいる割には遊具は観覧車以外は待ち時間もなくスムーズに乗れました。
観覧車は大行列でしたよ!?
集古村まで見るのでしたが、かなり急いで周らなければならないかと…
昨年購入したガイドブックによると、海洋劇場ショータイムは11:30と16:30
と記載されております。
土・日・祝日は15:00の回が追加されていますが、現地で確認したほうが良いと思います。
ディズニーランドが開園したので、少しはオーシャンパークが空いているといいですね!

夕方までめいっぱい遊んで、帰りはジャンボのライトアップがキレイですよ〜。

[75635] アンディ (2005/10/12 Wed 17:35)


ありがとうございます!

アンディ様、乗り物やショーの時間までご丁寧にありがとうございます。コブタさんへの書き込みも拝見しました。行くのが楽しみになりましたよ〜♪
やはりショーの時間に合わせて動くのがよさそうですね。我が家は平日に行く予定ですが、朝の動き出しが遅くなりがちなので気をつけます!朝食の粥麺屋はホテル近くで行き当たりばったりに選ぼうとのんびり考えていましたが、時間を無駄にしないためにもあらかじめ決めておいたほうがよさそうかも?!

図々しくもうひとつお尋ねしたいのですが、パークの中ではおいしく食事を楽しめところはあるのでしょうか?中心部で何か買って持込みしたりもできますか?といっても初めての香港なので、持込みに適した地元食がわかりませんが(^^;滞在期間が2泊3日と短いのでパーク内の食事も無駄にできない!と気合が入っております。
ご存知の範囲で構いませんので教えて頂けると助かりますm( )m

[12613] 華風 (2005/10/15 Sat 11:13)


忙しいっすネ!

参考にしていただけて幸いデス。
何ぶん古いガイドに載っていたショーの時間ですから合っているかは判りませんよ!?
2泊3日の滞在とはちょ〜忙しいっすネ!
ウチは地方都市なんで週に4便しかないから、いつも延泊かけて
5泊6日滞在しますが。

で、オーシャンパークの中はちゃんとしたレストランってあったかな?
ウチも急ぎ足で周ったからファーストフードしか食べていません。
麺やホットドッグなどがありました。
天気が良ければ外で食べれるから持ち込みは全然OKっぽい??
とにかく滞在が短いから時間は有効に使いたいですよね?
前日にコンビニなどで、次の日の朝食を買っておくのはどうですか?

[10358] アンディ (2005/09/25 Sun 12:58)


追伸

参考までに、ちょっと古いですが2001年度版のるるぶに
オーシャンパークのバス路線が記載されておりました。
金鐘駅B出口前のバス停から629海洋公園入り口行きに
乗り終点下車です。所要時間25分。
片道HK$12、バス往復運賃と海洋公園入場料がセットに
なったツアーチケットはHK$174、バス停そばの
チケットブースで購入できるそうです。
るるぶには入場料HK$150となっておりますが、
オーシャンパークのHPを見ると大人HK$185・子供(3〜11)HK$93
となっておりますから少し値上がりしたみたいですね。
ですが、園内でミニゲームや飲食以外はほとんどお金を使わないで
水族館や集古村、乗り物乗り放題だから日本よりお得だと思いますよ!

中環発金鐘経由みたいだから、宿泊地から近い所を選択したほうが良いと思います。
尚、すべて手持ちのガイドブックの受け売りです!?
では、楽しんできてください!!

[94914] アンディ (2005/10/05 Wed 10:14)


オーシャンパークのバス

 私がいつも使い、しかも一番便利だと思うのは、金鐘発の直通バスbU29です。MTR金鐘駅B2出口から下へ降りるとチケット売場があり、往復のバス込みの入場券を買うことができます。歩いてバス停に行くなら、ちょうどLIPPOビル(力寶中心)の下になります。バスは中環からも出ていますが、未利用なので詳細はわかりません(MTRのK出口を出て皇后像広場スタチュースクエアのそばらしい。)
 海洋公園は「山上Headland」と「山下Lowland」の二つに分かれており、その間をロープウェイが結んでいます。正門は「山下」にありますが、上記のバスは「山上」の大樹湾入口に到着します。
 私自身はいつも大樹湾入口から入場し、正門から帰っています。
 正門は出場すると目の前にバス停があり、中環・金鐘・ホンハム等の乗り場に分かれています。ホンハム等に比べ、中環・金鐘行きはそれほど待たずに来ますので、バスの発車時刻は気にしなくていいでしょう。
 なお前述のチケットで往路金鐘から乗車しても、帰路は中環行きに乗ることもできます。中環の降車はスターフェリーのすぐ前です。

[93206] いくちゃん (2005/10/14 Fri 17:06)


オーシャンパークにて

全部いっぺんに回るのは無理です。昨年12月時点でアトラクションは大小含めて45あります。
入口にあるパンフレット(地図)で、作戦を練ってください。イルカや鳥のショーの時間も載っています。
「山上Headland」には以前「集古村」という明治村のような施設があったのですが、現在工事中?閉園?らしく無い模様。

ちゃんとしたレストランは「山上」側のロープウェイ乗り場にあり、ランチビュフェもあるそうです。
マクドナルドは「山上」のお祭り広場(イイ表現!)にありますが、いつも行列なので、私は近くのチキン屋を利用することが多いです。鶏(揚げ・蒸し・ロースト)+ポテト+ドリンクで約40ドル。注文はセットの番号を言うだけで楽です。あとはパンダの近くの華夫ワッフルが好きです。

 5歳の子でも無理なく行けて、かつマストなのは、ロープウェイ・観覧車(多分大丈夫)・水族館、あとは蝶・金魚・恐竜といったところでしょうか?あとパンダも2頭のうち1頭が不治の病で先がないそうで、ぜひ見に行ってあげてください。(病気のパンダちゃんがいるので屋内では静かにしてあげてネ)
 ロープウェイの「山下」駅近くで左下を見下ろしてステージのようなものがあったら、月替わりのショーをやっています。冬場のアイスショー等は見応えがあり、一応チェックしてみてください。
 トイレも割と整備されています(街中のトイレ以上・ホテル未満)。ペーパーもあり、一応安心して利用できると思います。
 園内の飲料は割高で、みやげ物以外の菓子類が見当たらなかったので、ペットボトルやお菓子、食事の心配があれば菓子パンなどを入手しておくとよいと思います。

[95059] いくちゃん (2005/10/15 Sat 11:59)


ちょっと追記・・・

(前レスを読み返してみて、華風さんが短時間の滞在中、一食も無駄にできない!と意気込んでおられるので・・・。)
 オーシャンパーク内のレストランは、私は入口のメニューしか見たことがないのですが(昨年10月)、洋食主体のビュフェでした。(ひとり170jくらいだったと思います。食べてもいないので想像ですが、街中の著名店のようなパワーは無いかと・・・。(日本でも遊園地内の食事ってそれなりですよね。)ただロケーションは、南シナ海を見ながらのんびり食事できそうでしたよ。
 アンディさんが以前書いていらした「児童王国」は、親の目からすれば、ちょこっと大きめの児童遊園に過ぎません(ミニ観覧車などあるのですが)。ここで時間を取られると親は少し損した気分になるのですが、子供にとっては「幸せタイム」のようです。殊にウチは一人っ子なので、地元や異人種の子たちと言葉は通じないけど譲り合って遊んでいる姿に感動?しました。
 私はたいてい3泊4日で行くことが多いですが、必ず1回は九龍公園のプールかオーシャンパークを入れています。街中では車や迷子の危険もあり親が先導してばかりですが、オーシャンパークでは子供に主導権を譲ります。「児童王国」は「山下」の奥手にあり、初めの数回は行かなかった(気づかなかった)のですが、一度行ったら以降は必ず立ち寄ります。遊んでいる子はほとんど幼児〜低学年の子たちで、既に高学年の息子にはイマイチのようなのですが、それでも必ず自分から立ち寄っています。彼にとってはそこがどうとかよりも、自分の意思で動きたい欲求が満たされるのかナと思います。
 香港の街中では広い空って見れませんよね。もし「児童王国」が見つかっちゃったら、心ゆくまで(夕食があるのでクタクタにならない程度に)遊ばせてあげるのもよいと思います。
 香港の人は子供好きが多いのでいろいろ質問されたり親切にされることが多いです。そういう交流も含めて丸ごと楽しんできてください!
 長文スミマセンでした。

[61911] いくちゃん (2005/10/02 Sun 04:11)


安心しました♪

アンディ様、いくちゃん様、丁寧なレスありがとうございました!
お二人の書き込みを見て大体イメージがつかめたので安心しました。

中環から往復+入場券付チケットを買って629バスで「山上」まで行き、イルカショーとパンダと児童公園をメインに回り、ランチは前日コンビニで買った食べ物+チキン屋のセット、夕方まで遊んで正門から中環行きのバスに乗り、ジャンボのライトアップを見てスターフェリーで帰宅!!あー、自分的にはパーフェクトですぅ〜(T0T)

お二人のおかげで心配の種が激減です。ほんとうにありがとう!
子どもが一緒だとある程度の計画がないと親が疲れるだけで終わってしまうので、初めての場所でもこうしたベースプランが立てられるとぜんぜん疲れが違うんですよね〜。
帰ってきたらまた新しい情報などもあわせてご報告させて頂きます!

[01136] 華風 (2005/10/05 Wed 20:36)


華風さん

お返事ありがとうございます。
帰りのバスからジャンボのライトアップを・・・とのことですが、残念ながら正門からのバスは、中環・金鐘行きともに香港島中央を横切るトンネルに直行してしまって、ジャンボの方には寄りません。往路の大樹湾入口に向けてなら、トンネルを出てからジャンボ近くの道を通りますので、ほんの少し遠くにチラと見えます。
[citybus hongkong]で検索したHPでも、629路線の帰路はトンネル直行でした。大樹湾発の帰りのバスについては広東語・英語ともに不調法のためよく分かりません。(もしかしたらバス自体無いかもしれません。ご自分でも確認なさるようお勧めします。バス停の写真もあって、感じをつかんでおくとよいと思います。)
 夜景なら皆さん書いているビクトリア湾の「シンフォニー・オブ・ライツ」がおすすめです。レーザー光線がビシバシ!で、他ではなかなか見られないものです。オーシャンパークや夕食の時間と調整して、ぜひごらん頂きたいと思います。 

[72606] いくちゃん (2005/10/04 Tue 11:06)

帰国いたしました。

昨夜、帰国しました。皆さん情報ありがとうございました。
楽しい旅ができました。国慶節の花火はすごい人出でした。
残念だったのは翠園酒家で早茶は現在やっていませんでした。
結局街中の麺屋で朝食をとりましたが、でもなかなか美味しかったです。
今回は花文字を購入、大変気に入りました。
今後もこちらにおじゃましたいと思っていますので、よろしく
お願いします。

[30116] えりりん (2005/10/05 Wed 10:16)

ありがとうございます

火傷ですかあ・・んん〜考えなおします。情報有難うございます

[53241] ジャスミン (2005/10/07 Fri 17:41)

香港風耳そうじ

イヤーキャンドルとも言うらしいのですが、香港に行くときにはしてみたいと思っていますが、された方いらっしゃいますか?
変な質問ですいません・・
最近、このサイトを知りましたがとても面白く役立ちますね!!

[22137] ジャスミン (2005/10/13 Thu 06:37)


耳そうじ

ネーザン沿いのマッサージ屋のバナー(広告の看板)によく写真付で掲示されていますが、厳密に言うと、イタリアが発祥みたいです。しかし、耳垢に見えるのは実は煤で、皆さん「取れた、取れた」と喜ばれるそうですが、、、。あと、蝋が垂れて火傷の危険もあるので余りお奨めはしませんよ。

[24231] 飲茶大人 (2005/10/05 Wed 03:31)


耳そうじ報告

それは恐らく「耳燭」のことだと思います。深センですが、体験したことがあります。キャンドルといっても蝋燭状のものではなく、15センチくらいのカートンを丸めたような筒を耳に突っ込み、先端に火をつけ、耳元近くで燃え尽きたら終わり、というものでした。片耳、所要15分ほど、その間肩と背中にオイルマッサージをしてくれます。
筒が燃えている「シューッ」という音が聞こえているだけで、熱いとか、火が引火しそうとか危険はまったく感じません。かといって特に耳が気持ちいいなどということもありませんでした。オイルマッサージの方が良い感じだったので、こっちがメインで、耳はそのついでと考えたくなりました。
最後に「耳垢」がこんなにとれましたと見せてくれますが、妙に黒っぽいもので胡散臭かったですね。筒側に耳垢が入っているのも不自然なので聞いてみると、筒が燃やされることで中が真空になり、耳の中の不純物が取り除かれるという少々強引な説明でした。
これで確かRMB45くらい。同じ店の足浴(フットマッサージ)がRMB21なので、割高感が高かったです。香港の場合、4倍としてHKD150くらいするのではないでしょうか。
お試しのうえ、帰国後にレポート書き込んでいただけると嬉しいです。

[75335] 小心地滑 (2005/10/10 Mon 14:35)

現地でのツアー

75歳の高齢者が一緒にいくのですが、おすすめの現地ツアーがありましたら教えてください。特に夕飯をかねてのツアーが良いかと思います。

[20333] チー (2005/10/12 Wed 12:33)


ツアー

香港でのツアーは案外バリエーションが少なく、ディナークルーズか夜景+夕食といったパターンです。食事も四川か北京料理の選択になると思います。
高齢の方の健康を考え、観光協会やパンダバス、JCB香港等に相談されると良いと思います。

[75942] made in H.K (2005/09/30 Fri 20:42)

お勧めホテル教えてください。

11月の頭に海外初の母親を連れて2度目の香港へ行く予定です。自分は英会話がまるでダメで初めての香港旅行は一緒に行った友人を頼りにしていました。今回は簡単な英会話の本でも買ってがんばってみようと思ってます。(母親もまるでダメなので少し不安)初めてのときはカオルーンホテルに宿泊しました。とても部屋が狭く感じましたが、立地からしてお勧めのホテル教えてください。香港島の方も気にはなるのですが。旅行ではB級の美味しいもの、老舗の飲茶屋さん、露店での買い物、ちょっとしたブランドもののお買い物、夜景を満喫したいと思っています。

[20039] 容子 (2005/10/12 Wed 09:39)


ホテルは

お母様のご年齢がわからないのでなんですが、私の経験からいくと、母と行くときには多少立地が良い、というより本当にすぐに疲れても休めるような場所を選ぶので、その観点と、女性が喜ぶホテルの綺麗さからお勧めしたいと思います。
九龍ならシェラトン、香港島ならJ.W.マリオットがお勧めです。シェラトンは地下鉄もスターフェリーもすぐですし、チムのブランドショップからなら歩いて帰れると思います。J.W.マリオットは何せ金鐘駅直結みたいなものですし、パシフィックプレイスの中なのでお買い物にも本当に便利です。また、トラムを使えば香港島のB級グルメも楽しめます☆(パシフィックプレイスにはコンラッドもありますが、泊まったことがないのでよく分かりません。)両ホテルともハーバービューを予約すれば夜景も本当に綺麗です。
ただ、もし何かあった際に日本語の話せるスタッフが常にいたほうがよい、というこでしたら、それを確認されてから予約したほうがいいと思います。

[24825] りー (2005/10/14 Fri 09:25)


お勧めホテルは

香港での移動の基本は地下鉄になると思います。 お母様と一緒で、あまりゴチャゴチャしていない場所という条件を付けて、地下鉄の駅に近くて便利なホテルとなると、チムサーチョイ、セントラル、アドミラルティー、コーズウェイベイ。 雨にも濡れにくいという条件ならセントラルとコーズウェイベイは外れます。 

チムサーチョイなら、ハイアット、ホリデイイン、シェラトン。 アドミラルティーなら、シャングリラ、コンラッド、マリオット。 

コストパフォーマンスを考えれば、シェラトンかマリオットをお勧めしたいと思います。 

シェラトンは部屋が少し狭いと思います。 マリオットは部屋も広く、広東語か英語ですが、「ジャパニーズ スピーキング スタッフ プリーズ」と言えば、日本語を話せるスタッフに取り次いでくれますよ。

りーさんのご意見が適切だと思います。

[04049] hexue (2005/09/23 Fri 01:49)


ありがとうございます!!

大変、参考になりました。ありがとうございます。母は54歳です。今回はみなさんお勧めのシェラトンにしようと思います。大変、助かりました。ありがとうございます!!

[21154] 容子 (2005/10/03 Mon 20:54)


グレードアップを!!

シェラトンに2度宿泊しました。
立地が良く、MTRやプロムナードが近く、向かいには
セブンイレブンやワトソンズがあって大変便利な場所で気に入っております。
部屋はスタンダードだと確かに狭めです。
不自由する狭さではないですが、窓からの眺めは中庭と隣の立体駐車場しか
見えなくて少々面白味に欠けます。

ここは思い切って部屋のグレードアップをされてはどうでしょうか?
快適さが全然違います。
禁煙室なら結構上の階に泊まれて、部屋からはオーシャンビューで
香港島の夜景も楽しめて退屈しません。
早朝の景色もステキですし、通る船を見るだけでも楽しめます。
部屋ももちろんですが、バスルームも広いです。
ホテル内にある和食レストランもおいしかったですよ!

[61302] アンディ (2005/10/09 Sun 22:02)

香港