＜新規の投稿休止中＞香港掲示板

Re^3: 一人ごはん

食事の話題の際には、openriceによく言及されますよね。
ＫＫさんと同じく、「香港の“ぐるなび”」みたいなものかな
という感じで認識していました。

みんないつの間にか知っている、という感じかなと・・・。
そういう話題の中で「openrice」と出てきて「何かな？」と検索したので。

広東語はわたしもダメですが、ありがたいことにGoogleが翻訳機能を発揮して
くれるので、ある程度の意味合いは分かります。（妙な日本語にもなりますが・笑）

ただ困ったことに、単純に「openrice」とだけ検索してみると
そういう名前のレストランがあったりするため、探しあぐねて
困ったりしました（苦笑）

[22747]　まるめ　(2009/12/20 Sun 12:31)