過去ログ｜香港掲示板

このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。

香港にカルフールかジャスコはありますか？あったら場所も詳しく教えてください。

[1943]　かえる　(2006/11/15 Wed 22:16)

カルフールは存じ上げないのですが、ジャスコは、
やふーにて、“香港　吉之島”※でお散歩してみてください。
HPの“店舗資料”から、所在地がわかると思います。

※ジャスコは、音からの当て字で“吉之島=がっちーどー”と表記されています。

[1944]　我飯粒☆　(2006/11/15 Wed 22:35)

カルフールは　香港からは撤退したのでありません。
日本のように　名前が残っているってことも無いのではないでしょうか。
香港での撤退は、日本で　関西に　ほぼ３店舗同時オープンの頃より前です。

[1947]　梅菜　(2006/11/15 Wed 23:12)

カルフールはないです。
シンセンや珠海にはあるのですが、香港には進出できていないようです。

カルフールは、家楽福ですので何となくカルフールと読めそうですが、吉之島はどこからどう見てもジャスコにはなりませんです。不思議。

[1948]　小心地滑　(2006/11/15 Wed 23:18)

撤退でしたか。すみません。

どおりで、家の字は普通話でジアですが、広東語ではカと発音すると思うので、香港に先に進出していた名残りと言うことですね（麦当労と同じパターン？）。

[1950]　小心地滑　(2006/11/15 Wed 23:24)

過去ログ ｜ 香港掲示板