過去ログ ｜ 香港掲示板
このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。
醤椒辣 あら 辣椒醤？？
とても、ローカル！？ な物かもしれません。
以前、こちらの掲示板で白辣椒の事が書かれていましたが、昨年ホテルの朝食に出てきた辣椒醤（チリソース）がとても辛くてとても美味しかったので、ホテルの方に聞くと、業務用なので売れないが、ラベルをあげるからスーパーで探してみるように言われました。めぼしいシティー・パークン・ウェルカムなどのスーパーや裕華国家、他、市内の小売店などを覗いて、店員さんにも尋ねまてみましたが、入手できませんでした。仕方なく甘くない私でも知っているリキンキのチリソースを購入してみましたが全然辛さが足りないのです。
ラベルには YU KWEN YICK FOOD PRODUCTS MFY.,LTD
余均益
3,DAVID LANE,G/F,HONG KONG （電話表示なし）
とあります。 インターネットで調べてもどこで購入できるか分かりませんでした。 また、DAVID LANE がどこにあるのかも分かりませんでした。
今度の香港旅行では是非ゲットしたいと考えています。 どなたかチムサーチョイ周辺もしくは上・中環あたりで見かけたり、購入できる所をご存知の方いらっしゃいませんでしょうか？
どうしても探せないようなら、強引ですが、消毒した空き瓶を持参して、これに入れて（売って）ください。とお願いすることは可能だと思われますか？
[1587] Totto (2006/10/24 Tue 16:49)
Re: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
住所からは西営盤の街市のところになるとおもいますので、街市の中にお店があるのではないでしょうか。香港のイエローページでは社名ではヒットしませんでしたので、定かではありません。最後の手段としては以前行かれたレストランで連絡先を聞いてもらうこと出来れば一番確実かとおもいます。
[1588] HK (2006/10/24 Tue 17:09)
Re^2: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
香港のイエローページで余均益食品廠有限公司で検索すれば引っかかりますよ。
電話番号も載っています。
崇真樓の場所は
西営盤第三街84-94號
とても有名な辣椒醤のようですね。
私も買ってみようかな。
[1590] パペポ (2006/10/24 Tue 20:14)
Re^3: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
ＨＫ様 早々のご回答有難うございます。
西営盤ですか。 上環の先なんですね。
あれから、いろいろインターネットで調べていたら、電話番号が書いてありました。 ホテルの人に頼んで、どこで買えるか聞いてもらうという手もあるかと思っています。 ただ、あまり高級なホテルではないので、コンシェルジュデスクはあっても座っているのを見たためしがないので、フロントとかベルボーイさんにお願いするのが悪いような気がするのですよね。
シェラトンクラスだと、いつでも気軽に相談にのってもらえるのですが・・・。
[1591] Totto (2006/10/24 Tue 20:23)
Re^4: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
パペポ 様 一足違いでした。 住所有難うございます。
インターネットで調べていたら、英語圏でチャイナタウンのあるところにお住まいのような方が、写真入でこの辣椒醤のことを書いていました（２００５年の記事）。
まったくそれと同じラベルなので、香港どこで買ったのですかと思わずレスしたくなりました。
もし、パペポ様お求めになるようなことがありましたら（とても、とても辛いソースですが）、たいへんあつかましいお願いですが、他の場所では購入できないのか聞いていただけませんでしょうか？ 今回の香港はあまり時間の余裕がないので、遠くまで買いに行けそうにありませんし、まったく広東語が話せないので、電話で私自身が聞く事もできません。
[1592] Totto (2006/10/24 Tue 20:39)
Re^5: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
わたしも欲しい！
よろしければ、電話番号を書き込んでいただけませんでしょうか。
電話をする余裕があるかどうか分かりませんが、明後日から、香港経由でシンセンへ行くので、時間がとれてかつ分かりやすい場所にあれば買って帰りたいです。
スーパーで売っているのは工場大量生産、きっとこれは丹念な手作りなのでしょう。
新たに辣椒関連製品を求めていたので、期待するところ大です。
[1594] 小心地滑 (2006/10/25 Wed 02:42)
Re^6: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
小心地滑 様
Yu Kwen Yick Food Prods Mfy Ltd
電話：2549 8469
となっておりました。 私はインターネットからの検索ですので、香港のイエローページと違っていないといいのですが。
多分大量生産はしているとは思います。味とともにご期待にそえるといいのですが。（ちなみにラベルには 甘灘風味となっています） 小心地滑様ならすぐにゲットできるでしょう。 うらやましいです。
お気をつけて。
[1596] Totto (2006/10/25 Wed 07:01)
Re^7: 辣椒醤（Chili Sauce)
新浪網の飲食の欄に下記のようなショートコメント載っています。
余均益 辣椒醤：「屬大牌檔必備之物，用來撈麵最正，不過都幾難搵，想回味就最好去老式雜貨舖入貨。約$28（f）」
香港貿易発展局（Hong Kong Trade Development Council)には余均益の会社概要がありますが、雅虎香港の黄頁とは電話番号が異なっていますね。
ブログ club Hong Kong の２００６/１/３０付けのトピックに、いかにも美味しそうな写真があります。
何年か前にこの種の調味料のデータを集めたことがありますが、現在はどこにしまい込んだ行方不明です。 私は某５星ホテルのコンシェルジュマネージャーにお願いして、そのホテルのレストランマネージャーの手配で入手しました。
[1598] wo4hok6 (2006/10/25 Wed 15:58)
Re^8: 辣椒醤（２）
↑ 文字化けしています。
最初の字は、木偏に学の字の冠の下が口と田の字
２番目は、麺の字で、偏が少し複雑なだけ
３番目は、手偏に温の右側が旧字体 です。
雰囲気で、大体の意味はわかりますよね。
[1599] wo4hok6 (2006/10/25 Wed 16:12)
Re^9: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
wo4hok6 様 それから パペポ様
コメント有難うございます。 折角コメント頂きましたのに、パソコン検索がうまく出来なくて club Hong Kong と入れてもうまくヒットしませんでした。 おいしい写真見たかったのに。
また、私が入れた電話番号ち違ってましたか？ パペポさんが調べてくださったのとも違うのでしょうか？ パペポ様もしこれをお読みになったらお知らせいただけませんか？
どうも私の手には負えないようです。ごめんなさい。 どなたか詳しく教えていただけませんでしょうか？
そして、チリソースの漢字が文字化けという事でしょうか？ 私が持っているラベルでは
辣椒醤 にごくごく似ている字なのですが。 違うとしたら辣の字の右が刺の偏になっている事でしょうか？
[1602] Totto (2006/10/25 Wed 17:10)
Re^10: 辣椒醤（３）
Tottoさんへ このBBSには利用規定があるのをご存知ですね。
Yahooの検索欄に chidoriashiドットjugemドットjp を入力→Club Hong Kongが表示→アクセス→トップページのタイトルの下のカレンダーの左端の << を９回クリックして１月を出せば写真があります。 個人的には美味しそうですが..........
tdctradeドットcom (香港貿易発展局) →語言→繁体中文→捜尋の検索欄に余均益食品廠有限公司を入力。 ここでの電話番号は (852) 2540 1973、雅虎香港の黄頁では 2549 8469 ですが、どちらが正しいかは残念ながら分かりません。
漢字は「辣椒醤」で合っています。 私は「新浪網」の文章をそのまま転載したので文字化けしたのだと思います。
[1603] wo4hok6 (2006/10/25 Wed 18:49)
Re^11: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
wo4hok6 様
手取り足取り申し訳ありませんでした。 もちろんこちらの利用規則は存じております。お蔭様で、２つとも見ることが出来ました。 電話番号も確認しました。私がインターネットで見たものはイエローページと同じもののようですね。 希望的観測ですが、どなたかほしくて、その会社に連絡をされ待ちます。
はっきり・くっきり あのチリソースが写っているじゃないですか！ あれです。私がほしいのは。（ほとんど料理フリークなもので、チリソースひとつにおおさわぎして、興味のない方には申し訳ありません。）
願わくば、小心地滑様のお時間があまり、お電話して、ゲットしてくださいますように。小心地滑様、クラブ香港のブログご覧になって、ラベルをよくご覧ください。
[1605] Totto (2006/10/25 Wed 21:01)
Re^12: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
こんにちはこちらでヘルプのお願いがあるとの事で飛んで来ました。
基本的にこの”辣椒醤”（らっちゅうちょん）は香港にある
Park'ｎ SHOPや WELCOMEなどで購入可能です。
ただ品揃えが少ないPARKNでは置いてない事もありますが、、、
HungHomのPARKN（HomeWorld）という家具屋がいっぱい入ったとこにあるPARKNで購入可でした。
[1606] ClubHongKong_shin (2006/10/26 Thu 00:54)
Re^13: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
貴重な情報ありがとうございました。
電話しても言葉が通じなかったらどうしようかと思っていましたが、メジャーなスーパーにあるのであれば助かります。
少々プレッシャーを感じていましたので。
シンセン→上水→機場、というルートで戻る予定なので、上水で探してみたいと思っています。
[1608] 小心地滑 (2006/10/26 Thu 01:39)
Re^14: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
ClubHongKong_shin 様
ClubHongKongのshin 様？？あの、私が昨日見せていただいたお料理の写真がとてもきれいに撮れているブログの？？
わざわざこちらにお越しいただき有難うございます。
私は、去年 チムシャーツイのPark'ｎ SHOPや WELCOME（ハーバーシティーの中・天香樓の近くとか）他の小売店など、時間が許す限り探し回ったのです。自分でも見つけられなかったので、お店の人にラベルを見せて、見てもらいましたが、置いていないといわれました。 たまたま在庫がなかったのでしょうか？ 多分紅磡までは今回行けそうにありません。あつかましいお願いなのですが、チムシャーツイで一番ありそうな所を教えていただけませんでしょうか？
[1609] Totto (2006/10/26 Thu 09:10)
辣椒醤
こちらのコメントをずっと読んでいてこのソースが欲しくなりました。試しに李錦記のでも買おうと思うのですが実際日本ではどんな料理に使ったら美味しいのでしょうか？
[1610] 千豊 (2006/10/26 Thu 16:43)
Re^16: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
この書き込みへご返答くださった皆様
こちらの掲示板は皆様が親身になって手助けしてくださり本当感謝しています。なので、ついつい「ああ、あれも聞いてみよう」と甘えてしまいます。
来月の香港では、是非買って帰りたかったので、ＨＫ様のアドバイスに従って、ホテルにメールを入れてみました。そして、今日レスをもらいましたので、皆様にも見ていただこうと思いました。（抜粋です。）
After checking with the company provided, that chilli sauce will be in the
local market stores only (not available in the super market). Please feel
free to contact me directly during your stay with us.
ClubHongKong_shin 様 のおっしゃるように紅磡のPARKN（HomeWorld）まで行けば手に入るのでしょう。
千豊様
私が、香港のホテルの朝食で食べたのは点心（シュウマイの類）の横に添えられてありました。 ClubHongKong_shin 様は 大根モチには欠かせないとお書きになっていらっしゃいました。（言っても差し支えないですよね。）
私が、仕方なく求めたリキンキのチリソース（甘くない方）は一口味見して、こりゃだめだとしばらく寝かせていましたが（お好きな方にはごめんなさい）、捨てるのが忍びなく、今では、ウィンナーのマスタード代わりに使ったり、フライドポテトに付けたり、えびチリソースに使ったりしています。
ただ、余均益のは全然別物です。 くどいようですが、ものすごく辛く、苦手な方も多いと思います。
こちらは、点心風の肉団子などにとても合うと思います。
実を言うと、朝食は茶餐廳でボウロウパウとミルクティーかモーニングセットで充分と思う方なのです（お値段も6分の1位）。 今回も榮華茶餐廳に行きたくて、朝食なしにするつもりだったのですが、あのビュッフェの点心に余均益のチリソースもいいなあと思い、朝食付きにしてしまいました。
小心地滑 様
私が、多大なるプレッシャーをお掛けしてしまったのですね。申し訳ありませんでした。 いつもこちらの」掲示板ですばらしいお返事を書いていらっしゃるのでついつい「頼れる・頼りたい！？存在」（お目にかかったこともない他人が言うのも失礼ですが）と思ってしまいました。 お気を悪くされていましたら、ごめんなさい。
[1614] Totto (2006/10/26 Thu 20:47)
Re^17: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
↑
ホンハム が文字化けしてしまいました。 ごめんなさい。
Ｒｅ14 ならびに Ｒｅ16 です。
[1615] Totto (2006/10/26 Thu 20:53)
Tottoさま
レスありがとうございます。何となくイメージがわいてきました。
私も来月訪港するので適当にスーパーをうろついてみます。
[1617] 千豊 (2006/10/26 Thu 23:25)
TSTで確実に手に入るところですと。
私本人が今、広州の交易会で出張中ですので、まだ詳細確認はとれていませんが、知人に連絡を取りましたところ。
佐敦の官涌街市（ローカルの市場みたいなところです）まで行けば、二階（１/F）の奥にある食品屋にあります、この街市のエスカレーター入り口の対面にある食品屋にもあります。
との事です。
[1622] ClubHongKong_shin (2006/10/27 Fri 09:19)
Re^20: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
ClubHongKong_shin 様
ご出張中にもかかわらず、ご親切な回答ありがとうございました。 地図でだいたい見当を付けました。 ここなら今回行く事が出来ます。
[1623] Totto (2006/10/27 Fri 10:00)
Re^21: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
はじめまして。私は、余均益の関係者です。本日、この掲示板を見つけて、驚きと嬉しさでいっぱいです。
私は、余均益のオーナーである余家に嫁いでいる日本人（香港在住）です。
投稿のお日にちから見て、香港へのご旅行までに間に合わないかなと思いましたが、ご返信させていただきました。
お店の電話番号、2540 1973、2549 8469 共々、間違いありません（お店は日曜はお休みです） この電話番号は、広東語での対応となっております。
英語対応ご希望の場合は 2568 8807、 日本語対応ご希望の場合は 6271 5836までご連絡くださいませ。
余均益の辣椒醤は、昔ながらの味を大切に丹精こめて手作業で製造しておりますため、大量生産できず、スーパーなどには卸しておりませんが、ご家庭用サイズの商品は、食品関係の代理店経由で、街市などの調味料店などで販売して頂いております。 九龍側よりも香港島側の街市のほうが、より多く小売していただいているようです。
また、辣椒醤共々、自信を持ってお勧めできる、豆椒醤というものもございます。（黒豆と辣椒をペースト状にしたもので、日本の味噌のような感じです） お料理向きで、魚料理などにもピッタリのお品です。 こちらは、業務用がメインで、なかなか、一般には出回っていませんが、是非お試しいただきたい一品です。 （私自身は、お味噌汁に一滴たらしてみたり、ラーメンなどにも合うかなと思います）
宣伝のようになってしまい、申し訳ないのですが、ご連絡心よりお待ちしております。
[1730] YKY (2006/11/03 Fri 13:45)
Re^22: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
YKY様
わざわざのご連絡有難うございました。また、日本語対応のお電話番号も有難うございます。
私は１１月の第３週に香港へ行きます。充分間に合いました。去年より探していた辣椒醤なので、今回はようやく入手できそうでとても嬉しいです。
なんだか、とても不思議な気がします。 あまり出回っていない辣椒醤をある日ほんのチョット試してみただけなのに、とても魅力的な味で、探し回っていたら、いろんな方にお世話になって、関係者の方からもご連絡をいただけるなんて・・・。
香港にいる間にお電話させていただくと思いますので、その時はよろしくお願いいたします。私は広東語はまるでダメ、英語は片言なので、日本語対応の番号はとてもありがたいです。
また、お勧めの豆椒醤はぜひ試させていただきたいです。今日も、もうすぐなくなるので買わなければと思っていたくらいで、我が家では使用頻度の高いもののひとつです。
コメント頂けてとても嬉しいです。有難うございました。香港へ行くのがとても楽しみです。
[1731] Totto (2006/11/03 Fri 21:52)
Re^23: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
報告遅くなり申し訳ありません。
今回の滞在で入手できませんでした。
土日に電話しましたが、どなたもでなかったのですが、お休みだったのですね。
上水廣場で探そうと思っていましたが、シンセンからのバスに不審者が乗っていたために大幅に遅れて、これも果たせませんでした。
Totto さん、役に立てず申し訳ありません。
YKY さん、シンセンの友人も余均益の辣椒醤に興味深々です。
シンセンで入手可能かどうかご教示くださいとのことでしたので、よろしくお願いいたします。
[1732] 小心地滑 (2006/11/04 Sat 01:53)
Re^24: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
小心地滑 様
わざわざお気にかけていただいて申し訳ありませんでした。
バスに不審者ですか？ 大丈夫でしたか？
香港の公衆電話のスレッドもありましたが、私もチョット自信がないので、日本にいる間にＹＫＹ様の所にお電話してみようと思っています。
また、報告させていただきます。
[1742] Totto (2006/11/04 Sat 20:08)
Re^25: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
Totto様
11月の第3週目に香港にいらっしゃるのですね。間に合ってよかったです。
日本語対応の電話番号はいつでもおかけいただいて大丈夫ですので、お待ちしておりますね。
もしくは、yukwenyickアットyahooドットcom がメールアドレスです。（記載してはいけない規定のようなのですが、掲示板でお話をやりとりするのも難しい内容でもあるかと思いましたので、あえて記載させていただきました。管理人様、もし、不都合がございましたら、削除してくださいませ）
小心地滑様
せっかくお電話頂いていましたのに、申し訳ありません。重陽節で、先週土曜から月曜までお休みさせていただいていました。
おそらく、シンセンでは、販売いただいているお店は無いだろうとの事です。
ただ、上水の食品関係の代理店には卸しているとの事なので、また、確認しておきますね。
義父・主人共々、このように余均益の辣椒醤をお探しいただいていることを知り、非常に喜んでおります。 この場をお借りして、心よりお礼申し上げます。
[1743] YKY (2006/11/04 Sat 22:07)
Re^26: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
Totto さん、恐らく辛いモノ好き同士ということで、なんとかお役に立ちたかったということと、わたし自身も白辣椒（これは全然辛くないのですが）をはじめ湖南菜を食べまくってきましたので、なんとか入手したかったんです。
不審者というのは大げさで、香港のイミグレから勝手に乗ってきた人がいて、人数が合わなかったために大騒ぎになって、３０分も遅れたという珍事です。
ぜひ、ゲットしてきてください。
YKY さん、上水の販売先が分かるだけでもありがたいです。よろしくお願いします。
と言いつつ、シンセンには湖南、四川と激辛地域出身者がいっぱいいます。
ここでも卸せば需要は間違いなくあるはずです。
両省の省民に代わってお願い申し上げます。
末筆ですが、日本からまったく異なる文化の中でがんばっていらっしゃる中で、個人のささやかな質問に答えてくださっていただいているのは感謝の極みです。
お体を大切に今後もがんばってください。
[1759] 小心地滑 (2006/11/06 Mon 01:03)
Re^27: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
日曜日まで香港旅行に行っていたのですが、こちらの掲示板を見て私も
思わず探してしまいました。
残念ながら見つけることができなかったのですが、次の機会には必ず
手に入れたいと思っております。
YKY様、貴重な情報をどうもありがとうございます。
帰ってきたばかりなのに、またすぐ香港に行きたくなってしまいました(^^)
[1784] every (2006/11/07 Tue 13:42)
Re^28: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
TSTで購入できるところ。って言う宿題終わりました。
えっと、いつもだと、金巴利街（金巴利道では無いです）と信義街の交差する、食料雑貨のお店に置いてあったんですけど、、このお店移転したようで、、、
仕方がないので、別のやはり食料雑貨を扱うお店。
波記糧食。
九龍尖沙咀金巴利道16号地庫31号
TEL：23686764
かなり分かりにくいかもしれませんが、、、
[1787] ClubHongKong_shin (2006/11/07 Tue 15:44)
Re^29: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
ClubHongKong_shin 様
ずっと探していて下さったのですか？ 私としては、ジョーダンの街市情報で充分だったのですが。 でもホテルのずっと近くにあったなんて。ちゃんと、住所と店名メモさせていただきました。随分お手間を取らせてしまいました。 本当に有難うございます。 shin様のブログも読ませていただいています。タバコは吸いませんがアヒルのライター私もほしいです。
お蔭様でＹＫＹ様（本当にご親切な方でした）とも連絡が取れて、豆椒醤も一緒に購入するためと観光も兼ねて、西イン盤のお店に伺う予定でいます。shin様が教えてくださったお店も覗いてきます（常宿のホテルの近くなので、夫だけが泊まった時にも購入してもらえると思います）。
こちらの掲示板のおかげで今回の香港旅行はさらに楽しいものとなりそうです。管理人様有難うございます。 私はちょっとだけ「電車女」になったような気分を味わえたような気がします。
長ーいスレッドになってしまい皆様にはご迷惑お掛けいたしました。。
必ず、旅行後ご報告させていただきます。
[1788] Totto (2006/11/07 Tue 20:42)
Re^30: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
小心地滑様
大変お待たせいたしました。上水では、上水街市にある'有記'という食品雑貨店にて販売いただいているとの事でした。 電話番号は、2639 9356 です。
シンセンへの販路拡大は、諸問題があるようで、実現に至っていないのが現実なのです。 まずは、香港内での需要にお答えするべく、頑張っていかなければ・・・と日々、奮闘中でございます。
なお、蛇足ではございますが・・・、2006年12月22日～26日に香港コンベンション&エキスビションセンターにて行われますFOOD FESTIVAL 2006に出店いたします（カウンター番号は、J30です）
クリスマス期間中ですが、もし、香港にお越しになられるようでしたら、是非、お立ち寄り頂けましたら光栄でございます。
ClubHongKong_shin様
基本的に私共は、代理店様に卸販売している為、私自身、小売販売店様をお探しするのは、ラクではないのですが、本当にお詳しくて、頭が下がります。 ClubHongKong_shin様のブログも拝見したことがございます。
とても綺麗に画像を撮って下さっていて、なおかつ、お褒めの言葉を頂き、感激しておりました。今後とも何卒よろしくお願いいたします。
また、同じ香港在住日本人として、香港での益々のご活躍を心よりお祈り申し上げます。
皆様
この度は、Totto様のご質問から始まり、このように皆様と交流ができましたこと、本当に感謝しております。 皆様がご興味を持って下さっていることを知り、この上ない励みとなりましたし、また、尚いっそうの努力を惜しまず頑張っていきたいと思います。 余均益を代表致しまして、心よりお礼申し上げます。
なお、香港にて、お品が捜せない場合などは、どうぞ、お気軽に、ご連絡頂けましたら幸いです。
[1807] YKY (2006/11/09 Thu 01:10)
Totto様。YKY様。wo4hok6様。
Totto様。
あちらにてコメントありがとうございます。余均益の辣椒醤。出費とはいえ20ドル、行き着けのレストランにキープでもさせておきます。
YKY様。
ご丁寧にありがとうございます。まさか関係者の方からこのような形でお返事がいただけるとは思ってもいませんでした。ありがとうございます。これからも辣椒醤頑張って消費して行きます。（笑）
wo4hok6様。
ClubHongKongを見つけてもらってありがとうございました。あのブログは日本在移住の女性一人、香港在住のshinと某おじさんの3人で交代交代でのアップをしていて、ローカルなネタ、仲間ウチなネタが多いのですが、今後もよろしくお願いします。
[1822] ClubHongKong_shin (2006/11/10 Fri 12:18)
Re^32: 醤椒辣 あら 辣椒醤？？
> ClubHongKong_shin 様
自称ブログウォッチャーの [wo4hok6] です。毎晩３時間以上はあちこちネットサーフィンしています。 興味のある都市に在住の人のブログを「お気に入り」に６０ほど（香港は２５ほど）入れております。
ガイドブックも充分参考になりますが、在住の人のナマの情報は非常に新鮮で、「目から鱗」的内容をプリントアウトし、この数年で２００ページくらいのオリジナルガイドブックに仕上がっています。
ClubHongKong_shin たちが愉しまれているようなローカルなネタ、仲間ウチのネタを中心に探しまくっていますので、また覗いてみます。 これからも頑張って下さい。
このように、一つの何気ないトピックがブログ上に広がり、情報が伝達し、旅の楽しみが膨らむことを期待します。
[1828] wo4hok6 (2006/11/10 Fri 21:15)
