過去ログ｜香港掲示板

このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。

ほしい品物を売っているお店を探していたら沙田の火炭にある「環球工業中心」という場所に売っていそうなのですが「工業中心」という名前からして工場地帯で一般人は立ち入りできないような場所なのかと思ってしまい心配なので、どのような場所なのか知っている方教えてください。

[13844]　シウロン　(2008/05/30 Fri 22:25)

普通のビルです。誰でも入ることができます。心配は要りませんと思います。
でも，駅からちょっと遠いかも。

（すみません，香港人なので，うまく言えません，もし失礼なことを言ったら，
　許してくださいね。）

[13852]　YU　(2008/05/31 Sat 00:30)

Ｙｕさんの日本語はぜんぜん失礼じゃありません。
香港人の方の情報はとても貴重と思いますし
この提示版ももっと盛り上がると思いますので
また、書き込みお願いします。
香港在住の者より。

[13880]　Ｍａｓａ　(2008/05/31 Sat 23:45)

YUさんが言われています通り、中心はビルの事を指しています。
香港の小さい工場はビル内に多く入っていますので、工業中心を良く使います。
ここに行った事がないので判りませんが、店をここで営業しているのなら大丈夫と思います。

[13901]　Toshi　(2008/06/02 Mon 16:52)

工場地帯ですので、土日はお休みのところがほとんどですので、ご注意を。

[13915]　HK　(2008/06/02 Mon 23:41)

過去ログ ｜ 香港掲示板