過去ログ ｜ 香港掲示板

Re^5: 香港人の友人の結婚式

JENAさん、こんにちは。

　非常に興味深く読ませてもらいました。私は香港人の結婚式へ参加したことはないのですが・・・・・。

　まず、習慣とかはともかく、日時までメールで来たのなら「参加してもいいかしら？」とメールで聞き返すのが一番の解決方法と思いますが・・・・。もし、「香港人は結婚式に呼ぶ予定のない人にも、日時を知らせる習慣がある。」があったとして、そういう返事を送っても「そうか、彼女は日本人だからこういうメールを返してきたんだ。」と思って、(呼びたくないのなら)それなりの理由をつけて断ってくる。と思いますし・・・・、ただ、私個人としてはメールで日時までくれるのは、絶対来て欲しい証拠と思いますけどね・・・・

　いずれにしろ、仮に香港人に聞いたとしても、多分、正答は得られないような気がします。映画なんかを見ていると、日本よりオープンにいろんな人を呼ぶ。ようにみえますけどね。(映画だからかな。)

　差し支えない程度に後続レポートもアップしていただけたらうれしいです。

[9512]　岡山弓之助　(2007/10/28 Sun 01:06)