ガイドブックにのってない香港
  1. 香港:トップ
  2. 香港旅行の掲示板
  3. 過去ログ

過去ログ | 香港掲示板

このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。

Re^2: 花園酒家の2重料金

あの~~、飲茶に行かれた・・・ということは、お昼の時間・・・ということですね・・・

これは、二重価格・・というか、
英語のメニューというのは、一品料理・・・としてのメニューではなかったのかしら??と思います・・・
1.5倍の料金というか、一皿の量もたぶん・・・
飲茶に限らず、お昼には、ランチメニュー(土日はやってない場合もありますが・・・)としての設定があります・・・
この場合は、お気づきになったように、ぺらぺらの印刷のみ・・・という場合が多く、
表紙のついたメニューは一品料理としてのメニューとなっているようです。
ご旅行の方・・・と見えると、お昼でも一品メニューを出されることはよくあります。
在住者でも、あります・・・飲茶の場合、印刷メニューは、広東語のみ・・というのが、
ほとんどですから、英語付きを薦めてしまうようです。
(もちろん、お店によっては、故意に勧める場合もあるかもしれませんが・・・)
お昼にお食事される場合は、(特に飲茶など中華系・・笑)、このぺらぺらメニューが、テーブルに無い時もありますので、注文される前に、少しまわりのテーブルの様子をみてみて、オーダーシートを使っているようであれば、指差しでもいいですから、“あれ欲しい・・・”と言ってみてくだしゃりませ・・・

YASUさんとは、逆バージョンなんですが(笑)、
先日お昼に入った中華料理店では、一品メニュー(表紙付き)のほうから、スープと炒飯を頼んだ後、本日のお昼メニュー(印刷)を眺めていたら、頼んだものが、今日のオススメにあるじゃぁありませんか!!!しまったぁ~~と思ったのですが、
お会計時レシートをチェックすると、オススメメニューのお値段になっていました。
(この、お会計時にレシートをチェック・・・というのも、香港へ来てから、習慣になりました・・・笑)

[8081] 我飯☆ (2007/08/09 Thu 02:40)

[8078] 花園酒家の2重料金 YASU 2007/08/09 Thu 00:09
┗[8080] Re: 花園酒家の2重料金 小心地滑 2007/08/09 Thu 01:46
┗[8081] Re^2: 花園酒家の2重料金 我飯☆ 2007/08/09 Thu 02:40
┗[8082] Re^3: 花園酒家の2重料金 YASU 2007/08/09 Thu 07:46
┗[8083] Re^4: 花園酒家の2重料金 パラダイス 2007/08/09 Thu 09:19
┗[8096] Re^6: 花園酒家の2重料金 YASU 2007/08/09 Thu 21:58
┗[8099] Re^7: 花園酒家の2重料金 パペポ 2007/08/09 Thu 23:12
香港