過去ログ ｜ 香港掲示板

Re^5: 香港の　チケットチョップ　商品券

いまよく見たら、香港人のブログで、
日本に旅行してＪＲ周遊券等持ってないようなら、「金券ショップ」に行くべし。
鉄道の切符はじめ、遊園地等の入場券、ビール券等々なんでも売ってます。
と紹介しているのがありました。
恐らく香港にはないシステムなので、丁寧に説明している感じです。
当然すべて広東語ですが、「金券ショップ」のショップは固有名詞として（？）カタカナ表記になっているのが面白いところです。
やはりなさそうですね。

これも話が横道にそれますが、スタンダード・チャータード銀行などのＡＴＭでキャッシングするとなぜかプロモーションしている割引券が出てくることが好くあります。
金券ではなく、香港は割引券社会のようです。

[4264]　小心地滑　(2007/02/23 Fri 01:46)