過去ログ | 香港掲示板
このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。
単純な疑問
僕は、現地の友人がそう発音するので「コースウェイベイ」と表記していますが、ガイドブックやコラムを寄せる皆さんはいずれも「コーズウェイベイ」なんですよね。
耳が悪いのかも知れませんが、MTRに乗っていても、駅のアナウンスは「コースウェイベイ」と聴き取れます。
どちらが正しいか、という論議は避けますが・・・・・。
[24648] made in H.K. (2006/03/15 Wed 07:48)