過去ログ ｜ 香港掲示板
このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。
Re^2: ご報告
これではせっかくの旅行が、がっかりですね。
ただ、タクシーの件は、実際に騙されたのかもしれませんが、しばしば香港で起こるトラブルのような気もしました。
香港人は、英語ができたとしても日常では広東語を使っていのすので、固有名詞の英語は知らないケースが多いです。
身近な例として香港明星の名前ですが、日本ではジャーキー・チェンのように英名＋姓で呼びますが、香港内ではこれがそれほど浸透しておらず成龍と呼ばなければ分からなかったりします。
同様にホテル名もリーガルオリエンタルでは通じないが、富豪東方酒店と書いた紙を見せるかホテルのカードを提示すればトラブルが発生しなかった可能性は高いです。
シンガポールや台湾でも同様のことが言えますので、漢字圏の旅行では注意が必要です。
[1452] 小心地滑 (2006/10/19 Thu 23:52)
[1446] ご報告 norinori 2006/10/19 Thu 20:23
┗[1449] Re: ご報告 メアリー 2006/10/19 Thu 21:41
┗[1452] Re^2: ご報告 小心地滑 2006/10/19 Thu 23:52
┗[1453] Re^2: ご報告 たまひめ 2006/10/19 Thu 23:55
┗[1466] Re^4: ご報告 norinori 2006/10/20 Fri 08:43
┗[1473] Re^5: 体験されましたネ wo4hok6 2006/10/20 Fri 11:28
┗[1517] Re^6: ご報告 メアリー 2006/10/21 Sat 19:45
┗[1533] 観光付ツアー考 Dr.K 2006/10/22 Sun 07:45
┗[1534] Re^8: ご報告 つん 2006/10/22 Sun 08:53
┗[1535] Re^9: ご報告 Rose 2006/10/22 Sun 10:53
┗[1536] Re^10: ご報告 パペポ 2006/10/22 Sun 12:15
┗[1537] >>観光付きツアー 我飯粒☆ 2006/10/22 Sun 12:47
┗[1540] Re^12: ご報告 norinori 2006/10/22 Sun 13:50
┗[1562] Re^13: ご報告 香港初級案内人 2006/10/23 Mon 00:40
┗[1564] Re^14: ご報告 made in H.K. 2006/10/23 Mon 07:09
┗[1575] Re^15: いざ決戦!? としひさ 2006/10/23 Mon 13:32
┗[1580] Re^16: ご報告 小心地滑 2006/10/24 Tue 02:20
┗[1581] Re^17: ご報告 ていちゃん 2006/10/24 Tue 07:59
┗[1616] 大変でしたね rosa 2006/10/26 Thu 21:36
┗[1449] Re: ご報告 メアリー 2006/10/19 Thu 21:41
┗[1452] Re^2: ご報告 小心地滑 2006/10/19 Thu 23:52
┗[1453] Re^2: ご報告 たまひめ 2006/10/19 Thu 23:55
┗[1466] Re^4: ご報告 norinori 2006/10/20 Fri 08:43
┗[1473] Re^5: 体験されましたネ wo4hok6 2006/10/20 Fri 11:28
┗[1517] Re^6: ご報告 メアリー 2006/10/21 Sat 19:45
┗[1533] 観光付ツアー考 Dr.K 2006/10/22 Sun 07:45
┗[1534] Re^8: ご報告 つん 2006/10/22 Sun 08:53
┗[1535] Re^9: ご報告 Rose 2006/10/22 Sun 10:53
┗[1536] Re^10: ご報告 パペポ 2006/10/22 Sun 12:15
┗[1537] >>観光付きツアー 我飯粒☆ 2006/10/22 Sun 12:47
┗[1540] Re^12: ご報告 norinori 2006/10/22 Sun 13:50
┗[1562] Re^13: ご報告 香港初級案内人 2006/10/23 Mon 00:40
┗[1564] Re^14: ご報告 made in H.K. 2006/10/23 Mon 07:09
┗[1575] Re^15: いざ決戦!? としひさ 2006/10/23 Mon 13:32
┗[1580] Re^16: ご報告 小心地滑 2006/10/24 Tue 02:20
┗[1581] Re^17: ご報告 ていちゃん 2006/10/24 Tue 07:59
┗[1616] 大変でしたね rosa 2006/10/26 Thu 21:36
