過去ログ ｜ 香港掲示板
このページは「香港の掲示板」に投稿された過去の記事を掲載しています。 過去に投稿された記事を見ることで、あなたの香港旅行も充実したものになる事でしょう。 検索を使うと、とても便利です。調べたいキーワードを入力してみてくださいね。
Re^4: 旅行中の会話について
私は以前より英語/北京語のみで香港に出入りしています。
2000年を境に近年、下町以外では北京語もかなり通じるようになってきています。
電子辞書で簡体字でも漢字さえ見せれば、香港の方々は大陸の方と違い、考えて理解して親切に答えてくれる方が多いです。
タクシー＆繁華街の食堂などは英語よりも北京語の方が通じる感じがする？？っと思えるほど北京語をしゃべれる運転手さん、食堂のおばちゃんおじちゃんが増えてきてます。
ただし・・・ここだけは気をつけてください
北京語の漢字を見せて質問を理解してもらうと、当然答えも北京語になって返ってきます。
英語も北京語も九龍様が聞き取りやすい、理解しやすい方の言葉を旨くMIXして使えばいいと思いますよ。
[13465] Tam.Lin (2008/05/12 Mon 04:12)
[13452] 旅行中の会話について 九龍 2008/05/11 Sun 15:20
┗[13453] Re: 旅行中の会話について ロッド 2008/05/11 Sun 15:46
┗[13460] Re^2: 旅行中の会話について HK 2008/05/12 Mon 01:42
┗[13462] Re^3: 旅行中の会話について 小心地滑 2008/05/12 Mon 02:10
┗[13465] Re^4: 旅行中の会話について Tam.Lin 2008/05/12 Mon 04:12
┗[13466] Re^5: 旅行中の会話について 梅 2008/05/12 Mon 08:43
┗[13472] Re^6: 旅行中の会話について 九龍 2008/05/13 Tue 02:23
┗[13475] Re^7: 旅行中の会話について TONYJOY 2008/05/13 Tue 12:12
┗[13476] Re^8: 旅行中の会話について 梅 2008/05/13 Tue 12:55
┗[13453] Re: 旅行中の会話について ロッド 2008/05/11 Sun 15:46
┗[13460] Re^2: 旅行中の会話について HK 2008/05/12 Mon 01:42
┗[13462] Re^3: 旅行中の会話について 小心地滑 2008/05/12 Mon 02:10
┗[13465] Re^4: 旅行中の会話について Tam.Lin 2008/05/12 Mon 04:12
┗[13466] Re^5: 旅行中の会話について 梅 2008/05/12 Mon 08:43
┗[13472] Re^6: 旅行中の会話について 九龍 2008/05/13 Tue 02:23
┗[13475] Re^7: 旅行中の会話について TONYJOY 2008/05/13 Tue 12:12
┗[13476] Re^8: 旅行中の会話について 梅 2008/05/13 Tue 12:55
