<新規の投稿休止中>香港掲示板
香港に関する掲示板コミュニティ。みんなで香港に関して掲示板で語り合いましょう!
あなただけが知っている香港の素晴らしい所や、香港旅行の感想・思い出、
又、これから香港へ旅行される方は質問などをお気軽に掲示板へ投稿してみてください。
★みんなが互いを尊敬しあえる香港掲示板でありますように (o^v^o)♪
パクチー・・・が嫌いです。
はじめまして、香港・マカオでもちょいちょい香草が入ってるそうなんですが、できたらそれを抜いて食べたいと思ってます。
「入れないでください」と「この料理はパクチー使ってますか?」の2つを教えていただけないでしょうか?コリアンダーで通じますか?
[31740] メルモ (2014/03/18 Tue 15:18)
Re: パクチー・・・が嫌いです。
広東語ではユンスイと言います。こちらでは漢字が文字化けしちゃうので「広東語 パクチー」で検索してみてください。
点心などに入っている場合は抜けないので諦めてくださいね(笑)。
[31742] KK (2014/03/19 Wed 01:25)
Re^2: パクチー・・・が嫌いです。
KK様
ありがとうございます!
「ユンスイ(漢字わかりました!) 不要」を見せれば大丈夫ですかね?
麺とか上にぱらっとかけられてるのだけでも回避できたらと思いまして・・
点心にも入ってることがあるんですね・・・それはあたらないように祈ります。
[31743] メルモ (2014/03/19 Wed 09:06)
Re^3: パクチー・・・が嫌いです。
私もパクチー苦手です。。。
おかゆなどに入っていることはなかったですね。
ネギも苦手なのでこれはほぼおかゆには入っていますので抜きます(笑)
飲茶にパクチーが入り込んでいることはあります。
牛肉竹球(ミートボール)によく入っています。
入れてるお店と入れていないお店があります。
が、火が通ってるせいかそれほど気になりません。
[31744] キレート (2014/03/19 Wed 09:55)
Re^4: パクチー・・・が嫌いです。
店によってはお粥にもパクチー入ってます。取り除きは可能かな(笑)
自分は大好物なので問題ないですが…
[31745] たろう (2014/03/19 Wed 13:11)
Re^5: パクチー・・・が嫌いです。
皆様、ありがとうございます!
気をつけて食べてきたいと思います~
[31746] メルモ (2014/03/19 Wed 16:12)
Re^6: パクチー・・・が嫌いです。
「不要」で分かると思います。
広東語では「唔要」と言います。「パクチー抜き」という意味では「走ユンスイ」と書いたらいいかも。「走」は「抜く」という意味です。
ご参考まで。
[31748] KK (2014/03/22 Sat 03:08)