ガイドブックにのってない香港
  1. 香港:トップ
  2. 香港旅行の掲示板

<新規の投稿休止中>香港掲示板

香港に関する掲示板コミュニティ。みんなで香港に関して掲示板で語り合いましょう! あなただけが知っている香港の素晴らしい所や、香港旅行の感想・思い出、 又、これから香港へ旅行される方は質問などをお気軽に掲示板へ投稿してみてください。
★みんなが互いを尊敬しあえる香港掲示板でありますように (o^v^o)♪

Re^15: HISの送迎バス&空港の許留山

expressはパークンショップのスモール版ってのはわかってますよ~。expressには24H営業店もありますよね。

私が言いたかったのは、HPを見ればわかると思いますが中文は「全港百佳」と「百佳超級広場及便利佳」とあるので、英語版は「List of all stores and express」と「List of superstores 」ではなく「List of all stores」
と「List of superstores and express」が正しいと推測したってことです(細かいけど)

ちばんず様

>expressはパークンショップのスモール版(コンビニの拡大版)の店舗の名前です。

これもHP見たらわかると思いますが、expressの店舗は5店舗でちばんず様の指している希爾頓中心(大厦)は普通の店舗ですよ。。。

>大埔の新達廣場にもパークンが入っているようです。パークンのHPみましたが店舗名が分からなくて。新界で、アップタウンプラザという住所がないのですが、Taipo Centreがそうなんでしょうか?

Taipo Centreは違いますよ~、これも[22094]で書いたように、見ているところが違います!「百佳超級広場及便利佳」じゃなくて、すぐ真上にある「全港百佳」英語だと「List of all store and express」を見てください。「新達廣場(Uptown Plaza)」がちゃんと出ていますよ。。普通の店舗で22時までです。

[22118] HANA (2009/11/20 Fri 13:08)

[22054] HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/18 Wed 16:38←返信する
┗[22055] Re: HISの送迎バス&空港の許留山 ともっぺ 2009/11/18 Wed 17:03
┗[22056] Re^2: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/18 Wed 17:12
┗[22057] Re^3: HISの送迎バス&空港の許留山 AK 2009/11/18 Wed 18:02
┗[22058] Re^4: HISの送迎バス&空港の許留山 ともっぺ 2009/11/18 Wed 18:14
┗[22059] Re^5: HISの送迎バス&空港の許留山 ハナ 2009/11/18 Wed 20:18
┗[22061] Re^6: HISの送迎バス&空港の許留山 ともっぺ 2009/11/18 Wed 20:41
┗[22062] Re^7: HISの送迎バス&空港の許留山 まるめ 2009/11/18 Wed 21:13
┗[22077] Re^8: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/19 Thu 09:05
┗[22084] Re^9: HISの送迎バス&空港の許留山 K姐 2009/11/19 Thu 12:55
┗[22089] Re^10: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/19 Thu 13:57
┗[22094] Re^11: HISの送迎バス&空港の許留山 HANA 2009/11/19 Thu 18:10
┗[22104] Re^12: HISの送迎バス&空港の許留山 Toshi 2009/11/20 Fri 01:56
┗[22111] Re^13: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/20 Fri 11:07
┗[22116] パークン 千豊 2009/11/20 Fri 12:37
┗[22118] Re^15: HISの送迎バス&空港の許留山 HANA 2009/11/20 Fri 13:08
┗[22121] Re^16: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/20 Fri 13:41
┗[22142] Re^18: HISの送迎バス&空港の許留山 Toshi 2009/11/21 Sat 01:34
┗[22143] Re^19: HISの送迎バス&空港の許留山 ハナ 2009/11/21 Sat 02:05
┗[22151] Re^20: HISの送迎バス&空港の許留山 ちばんず 2009/11/21 Sat 12:19
香港