＜新規の投稿休止中＞香港掲示板

Re^2: 西苑酒家の飲茶について

推測ですが、プリンプリン様が提示された文言のほかに、時刻の表示と、『 結 [貝長] 離座 』 というような語句があったのではないでしょうか。
私が知る限りでは、優待価格になる条件は、『 中午十二點半前結 [貝長] 離座　（お昼の１２時半までに会計を済ませて退席すること） 』　というふうに、時刻を明示しているのが普通です。
『中午』 だけだと解釈の相違がありますし、また今もこの優待価格をしているかどうか不明ですので （平日だけの可能性もあります）、来港されてから直接西苑に問い合わせされたほうがいいですよ。

[19598]　湾仔峡道　(2009/05/18 Mon 23:18)