「Subway」って書いてありますけど・・・

はじめての香港では、
当然のことながら、
全てのものがはじめて見る物ばかりです

建物、看板、サイン、地元のタクシー、2階建ての路面電車などなど
ようするに、右も左もあまり分かりませんよね。

で、私が間違えたのが「Subway」というサインです。

[ 「Subway」と書かれているサイン ]

「地下鉄」かなと思い階段を下りていくと
通路が続いていて
また、外に出てしました。

「あれ？」
「おかしいぞ？？？」
「地下鉄らしい改札や電車が止まるホームが無い・・・。」

[ 「Subway」と書かれた階段を下った場所 ]

「あ！」

「地下鉄じゃなくて、地下道かい！」

と突っ込みを入れたトラベラーは
私だけではない事でしょう（笑）