<新規の投稿休止中>香港掲示板
香港に関する掲示板コミュニティ。みんなで香港に関して掲示板で語り合いましょう!
あなただけが知っている香港の素晴らしい所や、香港旅行の感想・思い出、
又、これから香港へ旅行される方は質問などをお気軽に掲示板へ投稿してみてください。
★みんなが互いを尊敬しあえる香港掲示板でありますように (o^v^o)♪
w 香港國際機場訪港常客證の更新 x ւ̕ԐM
香港國際機場訪港常客證の更新
更新のメールが来たのですが、こちらには登録時の住所変更が無くても、住所を明記して返信しなくてはいけないのでしょうか?
それとも何もしないでも郵送で送られてくるのでしょうか?
英語が苦手なので、どうぞよろしくお願い致します。
[20581] パルコム (2009/08/17 Mon 22:47)
Re: 香港國際機場訪港常客證の更新
新しいカードの送付先を明記してメール返信しましょう。
>それとも何もしないでも郵送で送られてくるのでしょうか?
メールの指示に従わない場合、届かない可能性があるかもしれません。
[20583] トー (2009/08/18 Tue 00:16)
Re^2: 香港國際機場訪港常客證の更新
更新メールには何が書かれてあるのですか?
重要な事が書かれてあるかもしれません。
辞書片手でもちゃんと訳しましょう。
申込時にはその苦手な英語を読んで申し込んだんでしょ?
[20588] みのりん (2009/08/18 Tue 12:56)
Re^3: 香港國際機場訪港常客證の更新
今年更新しました。新しいカードを受け取る最新の住所をメールで連絡して欲しいとあったので、変更がなくても今の住所を書いて送りました。メール送信後、3、4週間後にカードが届きました。
ちなみに先方から来たメールには、新カードが届くまでの措置として有効期限を1ヶ月延ばし、その間は旧カードが使えるとありました。ご参考まで。
[20603] 愚公 (2009/08/19 Wed 12:47)